All posts by Trần Lê Túy-Phượng

Ánh sáng của con có thể tắt

Chào các bạn,

Thiền không là chữ nghĩa và lý luận. Thiền là tĩnh lặng và nhìn mọi sự như nó là..

Đó là bài học thứ 52, Ánh sáng con có thể tắt, mà mình vừa hoàn tất slideshow, trong chuỗi bài 101 Truyện Thiền Bình Giải.

Anh Hoành dịch truyện sang tiếng Việt, và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).

Chúc các bạn thân tâm an lạc.

Túy Phượng

 

[gigya src=”http://s.asstatic.com/player.swf” style=”position:absolute” width=”425″ height=”354″ allowFullScreenInteractive=”true” wmode=”transparent” flashvars=”file=fb=0&nb=1&ap=0&pl=as&c=#dfdfdf&p=2343433_635538187885156250&fi=1″]

Continue reading Ánh sáng của con có thể tắt →

12 Điều ước đầu năm

Chào các bạn,

Năm cũ và năm mới bắt tay vào lúc đồng hồ điểm 12 tiếng nửa đêm, với 12 điều ước cho năm mới. Mình vừa làm file PPS “12 Điều ước đầu năm” để chia sẻ với các bạn. Mình và anh Hoành chuyển ngữ các điều ước. Hình ảnh trong file này là ảnh mình vừa chụp từ Holidays Light Show của Gaylord Resort & Conference Center, một khách sạn và trung tâm hội họp lớn ở Washington DC. Nhạc nền là bản Besos de Jesos của Satana.

Chúc các bạn năm mới có cây đèn thần giúp toại nguyện 12 điều ước.

Túy Phượng

 
[gigya src=”http://s.asstatic.com/player.swf” style=”position:absolute” width=”425″ height=”354″ allowFullScreenInteractive=”true” wmode=”transparent” flashvars=”file=fb=0&nb=1&ap=0&pl=as&c=#dfdfdf&p=2355435_635552313667656250&fi=1″]

 
Các bạn click vào đây để download.

 

Love – Tình yêu

Chào các bạn,

Mình và anh Hoành vừa làm file PPS mới “Love – Tình yêu”, nội dung chính là đoạn văn 1 Conrinthians 3 nổi tiếng của Saint Paul, mà anh Hoành đã dịch trước đây.

Đây là đoạn văn nổi tiếng số một về tình yêu trong thế giới Âu Mỹ, và thường được đọc trong các lễ cưới hay các dịp tương tự.

Hôm nay Ngày Giáng Sinh, chúng ta hãy nói đến tình yêu.

Chúc các bạn đầy tình yêu Chúa.

Túy-Phượng

Các bạn xem video dưới đây

Hay click vào ảnh dưới đây để xem file PPS

love

    Các slideshow đã đăng:
    Hang Đá Bêlem (nơi Chúa sinh ra)
    Sự tích Santa Claus
    28 Biểu tượng Giáng sinh
    Sự tích cây Noel
    Cây Giáng Sinh trên thế giới
    Câu truyện Giáng sinh
    Hạnh Phúc Thật – Beatitudes
    Love – Tình yêu

Hạnh phúc thật – Beatitudes

Chào các bạn,

“Hạnh phúc thật” là “Beatitudes”, hay “Phúc thật tám mối”, là đoạn văn nổi tiếng, mở đầu “Bài giảng trên núi’ của Chúa Giêsu.

Mình vừa làm xong file PPS, lời dịch của anh Hoành, post đây để chia sẻ với các bạn.

Chúc các bạn nhiều hồng ân Chúa

Túy-Phượng

 
BlTeresa

 
Các bạn click vào đây để download.

 

Câu truyện Giáng Sinh – The Christmas Story

Chào các bạn,

Mình và anh Hoành vừa hoàn thành một PPS lớn, song ngữ Anh Việt, nói về câu truyện chúa Giêsu ra đời, hoàn toàn dựa vào Tin Mừng của Luca và Tin Mừng của Mátthêu.

Các ý tưởng chính khi làm PPS này là:

    – Đối với các bạn Kitô giáo (Công giáo, Tin lành, Chính thống giáo, và Anh giáo), đây là dịp để ôn lại Thánh kinh về Giáng sinh, nắm vững câu chuyện Giáng sinh và những ý nghĩa tâm linh sâu sắc — Chúa Giêsu ra đời có ý nghĩa gì một cách cá nhân đối với chính ta và một cách tập thể đối với thế giới — và truyền thống văn hóa Kitô – như nguồn gốc của các thánh ca Ave Maria, Magnifiat, Benedictus, Gloria, Nunc dimittis. Continue reading Câu truyện Giáng Sinh – The Christmas Story →

28 Biểu tượng Giáng sinh

Chào các bạn,

Mùa Vọng (mùa chờ đợi Giáng sinh) có 4 tuần, tức 28 ngày.

Mình và anh Hoành vừa làm xong một PPS “28 Biểu Tượng Giáng Sinh” cho 28 ngày của Mùa Vọng, chia sẻ cùng các bạn.

Chúc các bạn Mùa Lễ Hội đầy ân phúc.

Túy-Phượng

Các bạn click vào ảnh dưới đây: 

christmassocks

Hang Đá Bêlem

Chào các bạn,

Mình update PPS Hang Đá Bêlem (nơi Chúa Giêsu sinh ra) và post đây để chia sẻ với các bạn.

Chúc các bạn Giáng Sinh an bình.

Túy-Phượng

 
[gigya src=”http://s.asstatic.com/player.swf” style=”position:absolute” width=”425″ height=”354″ allowFullScreenInteractive=”true” wmode=”transparent” flashvars=”file=fb=0&nb=1&ap=0&pl=as&c=#dfdfdf&p=295871_633971219761398750&fi=1″]

Click vào đây để download

 

Miso Chua

Chào các bạn,

Người chưa tỉnh thức khi yêu ai thì đặt người đó lên cao hơn mình. Người tỉnh thức khi yêu ai thì nâng người khác lên bằng mình.

Đó là bài học thứ 51, Miso chua , mà mình vừa hoàn tất slideshow, trong chuỗi bài 101 Truyện Thiền Bình Giải.

Anh Hoành dịch truyện sang tiếng Việt, và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).

Chúc các bạn thân tâm an lạc.

Túy Phượng

 

[gigya src=”http://s.asstatic.com/player.swf” style=”position:absolute” width=”425″ height=”354″ allowFullScreenInteractive=”true” wmode=”transparent” flashvars=”file=fb=0&nb=1&ap=0&pl=as&c=#dfdfdf&p=2338736_635532841882656250&fi=1″]

Continue reading Miso Chua →

Ryonen đắc ngộ

Chào các bạn,

Muốn giác ngộ, hãy nghe tiếng nói của tĩnh lặng.

Đó là bài học thứ 50, Ryonen đắc ngộ , mà mình vừa hoàn tất slideshow, trong chuỗi bài 101 Truyện Thiền Bình Giải.

Anh Hoành dịch truyện sang tiếng Việt, và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).

Xin các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.

Chúc các bạn thân tâm an lạc.

Túy Phượng

Link đến series 101 Truyện Thiền Bình Giải

Links đến các slideshows trước:

Continue reading Ryonen đắc ngộ →

Phật Mũi Đen

Chào các bạn,

Phật vàng chẳng giúp được gì ta, mà còn có thể bị đen mũi vì ta ích kỷ.

Đó là bài học thứ 49, Phật mũi đen , mà mình vừa hoàn tất slideshow, trong chuỗi bài 101 Truyện Thiền Bình Giải.

Anh Hoành dịch truyện sang tiếng Việt, và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).

Xin các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.

Chúc các bạn thân tâm an lạc.

Túy Phượng

Link đến series 101 Truyện Thiền Bình Giải

Links đến các slideshows trước:

Continue reading Phật Mũi Đen →

A Thankful Heart

Chào các bạn,

Nhân ngày Lễ Tạ Ơn (Thanksgiving Day) ở Mỹ, còn gọi là Ngày Gà Tây (Turkey Day), mình làm PPS “A Thankful Heart” (Trái Tim Biết Ơn) gởi đến các bạn.

Nội dung chính là bài thơ “A Thankful Heart” của Helen Steiner Rice, anh Hoành và mình dịch sang tiếng Việt.

Mình đăng bài thơ và bài dịch dưới đây, trước khi mời các bạn xem video trên authorstream hay youtube.

Tạ ơn Chúa và tạ ơn gia đình Đọt Chuối Non.

Túy-Phượng

 

Trái Tim Biết Ơn

Đừng ỷ lại với bất cứ điều gì,
Vì khi bạn ỷ lại
Niềm vui của tận hưởng
Sẽ nhỏ đi trong bạn-
Continue reading A Thankful Heart →

Tỉ lệ chính xác

Chào các bạn,

Nhận thức được sự chính xác của ta trong mọi điều. Đó là Thiền.

Đó là bài học thứ 48, Tỉ lệ chính xác , mà mình vừa hoàn tất slideshow, trong chuỗi bài 101 Truyện Thiền Bình Giải.

Anh Hoành dịch truyện sang tiếng Việt, và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).

Xin các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.

Chúc các bạn thân tâm an lạc.

Túy Phượng

Link đến series 101 Truyện Thiền Bình Giải

Links đến các slideshows trước:

Continue reading Tỉ lệ chính xác →