All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Happy Thanksgiving: Tuyên cáo của TT Obama về Lễ Tạ Ơn 2013 – Ân xá cho Gà Tây Popcorn – Nguồn gốc Lễ Tạ Ơn

 

26 tháng 11 năm 2013

Tuyên cáo của Tổng thống Obama – Lễ Tạ Ơn 2013

_______________

“Lễ Tạ Ơn cho mỗi chúng ta một cơ hội để đếm những ân phúc của chúng ta – tự do mà chúng ta vui hưởng, thời gian chúng ta dùng với những người thân, những người nam và nữ bảo vệ Đất nước chúng ta ở trong nước và ngoài nước.

“Truyền thống này nhắc chúng ta rằng dù nguồn gốc hay lòng tin của chúng ta là gì, dù chúng ta là ai hay chúng ta yêu ai, tự trong cốt lõi, trước hết và cao cả hơn hết, chúng ta là người Mỹ.

“Cuộc lễ hội hàng năm đã có gốc rễ trong phong tục thời thuộc địa đã nhiều thế kỷ. Khi chúng ta ngồi quanh bàn ăn, chúng ta đi theo bài học của Những Người Hành Hương và bộ tộc Wampanoags, chia sẻ hoa quả của một vụ mùa thành công gần 400 năm về trước.

Continue reading Happy Thanksgiving: Tuyên cáo của TT Obama về Lễ Tạ Ơn 2013 – Ân xá cho Gà Tây Popcorn – Nguồn gốc Lễ Tạ Ơn

Sách “10 Giá Trị Cốt Lõi Của Thành Công” ra đời

Bài mới: Gs Nguyễn Lân Dũng đọc sách
10 Giá Trị Cốt Lõi của Thành Công >>

Chào các bạn,

Sau nhiều tháng chuẩn bị nhà xuất bản Phụ Nữ đã phát hành cuốn thứ hai từ các bài của mình trên Đọt Chuối Non, có tên Tư Duy Tích Cực: 10 Giá Trị Cốt Lõi Của Thành Công, hay ngắn gọn hơn là 10 Giá Trị Cốt Lõi Của Thành Công.

Sau đây là:

1. hình bìa trước, bìa sau,

2. link đến comments trên bìa gấp sau, và bốn trang sách có các lời comments của các bạn về cuốn sách.

3. Nội đung mỗi chương sách và 2 ảnh cho mỗi tờ đầu chương–trang trước và trang sau.

5. Thông tin nơi mua sách.

sachmoi 7sachmoi2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hai comments trên bìa sau của sách:

“Đây là một cuốn sách đặc biệt vì các câu hỏi mà cuốn sách đề cập và giải đáp do chính các bạn trẻ trên khắp Việt Nam và nước ngoài đặt ra. Bản thân tôi cũng đã từng hỏi mình những câu hỏi này và đã tốn rất nhiều thời gian để trải nghiệm, vấp ngã và rút ra kết luận. Khi đọc cuốn sách bạn sẽ tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi quan trọng của cuộc đời và tiết kiệm cho mình nhiều thời gian mò mẫm, tìm kiếm. Cuốn sách chắc chắn sẽ là hành trang không thể thiếu dành cho các bạn trẻ Việt Nam, giúp bạn sống có mục đích, thành công và tự tin trong thời đại toàn cầu hóa ngày nay.”

HOÀNG KHÁNH HÒA,
Nghiên cứu sinh ngành Kinh tế nông nghiệp, Đại học Missouri, Columbia, Mỹ.

 

“Không cần những mỹ từ để đưa ra những chân lý của cuộc sống, tôi thích những ngôn từ giản dị mà sâu sắc của cuốn sách này. Khi đọc được cuốn sách này, tôi đã ước gì mình gặp được nó sớm hơn để không có những hành động khờ dại trong chuyện tình yêu, để không cảm thấy mông lung khi xác định phương hướng học hành và mục tiêu nghề nghiệp. Cảm ơn Tiến sĩ Trần Đình Hoành.”

NGUYẾN MAI HẢO
Sinh viên Ngoại Thương, Tp HCM

Click vào đây để xem bốn trang comment của các bạn

Continue reading Sách “10 Giá Trị Cốt Lõi Của Thành Công” ra đời

Khóc

Chào các bạn,
jesus wept
Câu ngắn nhất trong Thánh kinh, chỉ có 2 từ: “Jesus wept” (Giêsu khóc) (John 13:35). Câu này tạo rất nhiều thảo luận xưa nay.

Chuyện là, Lazarus, em trai của hai cô bạn của Giêsu, Mary và Martha, bị bệnh nặng. Hai cô báo tin cho Giêsu để mời Giêsu về chữa bệnh cho em. Giêsu muốn làm một phép lạ để vinh danh Thượng đế, nên không đi ngay mà ở lại tại chỗ thêm hai ngày, rồi mới bắt đầu đi về nhà Lazarus. Đến nơi thì Lazarus đã chết và đã được đưa vào nhà mồ 4 ngày.
Continue reading Khóc

Lift them up – Nâng họ lên

Chào các bạn,
pray-with-friend
Chuyện này mình đã kể một lần ở đây trong một bài khác. Có một lần mình phải đưa mẹ mình vào bệnh viện. Trong thời gian chờ đợi, mình xuống lầu đi mua lon nước uống. Khi lên lầu trở lại thì trong thang máy chỉ có hai người, mình và một phụ nữ khoảng 40 tuổi.

Chị này đang cầm một tờ giấy trong tay, chị đọc mà nước mắt chảy dàn dụa, hai tay run run, vẻ mặt cực kỳ đau khổ. Mình đoán có lẽ là tờ giấy báo tin chị ấy bị ung thư vào giai đoạn cuối hay một điều gì hệ trọng như thế. Dù sao thì sự đau khổ cực kỳ của chị ấy làm mình thấy rất thương chị và muốn làm gì đó cho chị bớt khổ.

Continue reading Lift them up – Nâng họ lên

Chọc giận bồi thẩm đoàn

Chào các bạn,
Jury
Mình vừa xem trên TV một phim tài liệu về một vụ án. Đây là vụ án giết người và bị cáo là một bác sĩ làm chết bệnh nhân. Bên kiểm sát nhân dân thì cho rằng bác sĩ thấy bệnh nhân bệnh quá nặng nên cố tình “giúp” nạn nhân chết, cho nên truy tố tội giết người. Bên luật sư bào chữa thì nói rằng cách chữa bệnh của bác sĩ rất tốt, chỉ là cứu không nổi một bệnh nhân đã quá yếu.

Bên bào chữa có bác sĩ chuyên môn, nghiên cứu hồ sơ bệnh lý, và xác nhận trước tòa rất rõ là “Hoàn toàn không có một điểm nào trong hồ sơ bệnh lý cho thấy bác sĩ đã làm gì sai, không một điều gì có thể nói là bác sĩ làm sai.”

Continue reading Chọc giận bồi thẩm đoàn

Miễn được lòng thiền, không còn pháp khác

Chào các bạn,
lotus
Hôm nay ĐCN đăng Hội 2, Cư Trần Lạc Đạo Phú của Trần Nhân Tông. Câu mở đầu là:

Miễn được lòng thiền, không còn pháp khác

Pháp (dharma) luôn luôn có hai nghĩa: (1) pháp môn luyện tập, (2) cái gì đó, điều gì đó. Điều gì trên đời cũng là một pháp. Mọi thứ trên đời thì gọi là chư pháp, tất cả mọi pháp.

Nếu được lòng thiền rồi, thì không cần pháp luyện tập nào nữa, vì thiền là tĩnh lặng. Đã qua được sông rồi, thì vứt bè.

Và nếu được lòng thiền rồi thì mọi pháp đều không còn nữa. Mọi thứ vẫn thấy đó, mà là không. Không, nhưng là vẫn thấy đó. Đó là Bát Nhã Tâm Kinh

Continue reading Miễn được lòng thiền, không còn pháp khác

“Global power shift” series of 9 videos – 3. Martin Jacques: Understanding the rise of China

 

Speaking at a TED Salon in London, economist Martin Jacques asks: How do we in the West make sense of China and its phenomenal rise? The author of “When China Rules the World,” he examines why the West often puzzles over the growing power of the Chinese economy, and offers three building blocks for understanding what China is and will become.

Martin Jacques is the author of “When China Rules the World,” and a columnist for the Guardian and New Statesman. He was a co-founder of the think tank Demos.

 

Trung thành với bạn

Chào các bạn,
John15-13
Khi chúng ta dùng từ “bạn” đối với người nào, thì nên xử với bạn đúng cách. Từ “bạn” ngày nay bị lạm dụng đến mức nó chẳng có nghĩa lý gì cả. Nhất là khi rớ đến chính trị trong giới người Việt: bạn bè mà nghĩ không đúng đường chính trị của nhau, đi không đúng đường chính trị của nhau, là trở mặt chửi nhau như trẻ em đường phố và có thể đánh nhau như côn đồ. Nói đến chính trị thì dân ta hầu như không còn chút lễ nghĩa gì với nhau, nói chi đến lòng trung thành của bạn bè. (Và cũng chính vì nhân cách đường phố đó, mà chính trị của chúng ta không văn minh và dân chủ được).

Continue reading Trung thành với bạn

“Global power shift” series of 9 videos – 2. Michael Anti: Behind the Great Firewall of China

 

Michael Anti (aka Jing Zhao) has been blogging from China for 12 years. Despite the control the central government has over the Internet — “All the servers are in Beijing” — he says that hundreds of millions of microbloggers are in fact creating the first national public sphere in the country’s history, and shifting the balance of power in unexpected ways.

Michael Anti (Zhao Jing), a key figure in China’s new journalism, explores the growing power of the Chinese internet.
 

Khác biệt và tâm bình đẳng

Chào các bạn,

Con người chúng ta thường lấy sự khác biệt làm lý do chia rẽ và chiến tranh.

our-evolution-timeline-jpg
 
Từ ngàn xưa, các bộ lạc ở hai cánh rừng gần nhau vẫn giết nhau để làm thịt nướng ăn tối. Mới đây chúng ta có thể thấy người Hutu diệt chủng người Tutsi ở Rwanda, dù cả hai đều là người da đen, và chỉ khác nhau chút đỉnh về văn hóa và ngôn ngữ. Chiến tranh ở Sudan giữa Hồi giáo và Tin lành  vẫn tiếp diễn. Hồi giáo Palestine và Do thái của Do thái giáo đánh nhau thường trực. Polpot diệt chủng 1/3 dân Kampuchia chỉ vì mấy thằng ngu kia không suy nghĩ như mình. Dân da trắng Âu châu và Mỹ, mỗi tuần đi nhà thờ, nhưng vẫn bắt người da đen làm nô lệ mấy trăm năm tỉnh bơ, vì Chúa dạy mọi người là anh em, nhưng mấy thằng da đen này có là người đâu?

Continue reading Khác biệt và tâm bình đẳng

Trở lại với thầy cô thuở ấu thời

Chào các bạn
cô giáo
Các bạn làm gì để trả ơn thầy cô của mình?

Nếu các bạn đã dạy học thì đương nhiên các bạn đã biết: những món quà, những lời cảm ơn, những vòng tay ôm và những nụ hôn, luôn luôn làm thầy cô cảm động. Nhưng thầy cô thực sự chẳng cần những thứ đó, có thì vui, không có cũng chẳng sao. Mọi thầy cô chỉ cần các học trò làm một điều: “Học cho thuộc, hành cho giỏi”, tức là học và hành cho khá.

Đặc biệt các thầy cô vườn trẻ và tiểu học (cấp 1) thì mong học trò tiếp tục thực hành cả đời những đạo đức thầy cô dạy—đừng nói dối, đừng lấy gì của bạn, nhường nhịn bạn, đừng hiếp đáp bạn, thương bố mẹ thầy cô bạn bè, yêu người nghèo, yêu người tàn tật…

Continue reading Trở lại với thầy cô thuở ấu thời

Kinh Hòa Bình

Chào các bạn,
st Francis
Hôm nay mình mời các bạn đọc lại Kinh Hòa Bình của thánh Francis de Assisi, còn gọi là thánh Phanxicô nghèo khó.

Bản kinh tiếng Việt hát thường xuyên trong các nhà thờ Công giáo đã được linh mục Kim Long phổ nhạc và thêm hai câu đầu, gói trọn ý nghĩa của bài kinh:

Lạy Chúa từ nhân,
Xin cho con biết mến yêu và phụng sự Chúa trong mọi người.

Continue reading Kinh Hòa Bình

“Global power shift” series of 9 videos – 1. Paddy Ashdown: The global power shift

 

Paddy Ashdown claims that we are living in a moment in history where power is changing in ways it never has before. In a spellbinding talk he outlines the three major global shifts that he sees coming.

Throughout his career, Paddy Ashdown has moved across the international stage. He served as a Royal Marine and an intelligence officer in MI6, the Secret Intelligence Service of the United Kingdom, before becoming a member of Parlaiment. In 1988 he became the first leader of the newly formed Liberal Democrat party. After leaving Parlaiment he served as the High Representative for Bosnia and Herzegovina.
 

Phản ứng và giải thoát

Chào các bạn,
free yourself
Chúng ta có nhiều lý do để sôi nổi:

– Nàng bỏ tôi, cho nên tôi hận đàn bà.
– Chúng hắn lừa tôi, nên tôi không tin ai nữa.
– Hắn chửi tôi, nên tôi đập hắn.
– Hắn ghét tôi, nên tôi ghét hắn.

Mỗi ví dụ bên trên đều có hai vế, vế trước là nguyên nhân, vế sau là hậu quả. Tức là, có một điều gì đó xảy ra bên ngoài từ ai đó, và ta có một phản ứng tương xứng với người đó (và có thể với nhiều người khác). Hành động của ta như vậy gọi là phản ứng— một điều A đến với ta và ta tạo ra phản ứng B.

Continue reading Phản ứng và giải thoát

Dambisa Moyo: Is China the new idol for emerging economies?

The developed world holds up the ideals of capitalism, democracy and political rights for all. Those in emerging markets often don’t have that luxury. In this powerful talk, economist Dambisa Moyo makes the case that the west can’t afford to rest on its laurels and imagine others will blindly follow. Instead, a different model, embodied by China, is increasingly appealing. A call for open-minded political and economic cooperation in the name of transforming the world.

Dambisa Moyo’s work examines the interplay between rapidly developing countries, international business, and the global economy — while highlighting opportunities for investment. She has travelled to more than 60 countries over the past decade, studying the political, economic and financial workings of emerging economies, in particular the BRICs and the frontier economies in Asia, South America, Africa and the Middle East.