Chào các bạn,
Đây là bài hát trong phim ca nhạc Mary Poppins, phát hành năm 1964, dựa trên tác phẩm cùng tên của nữ nhà văn P. L. Travers. Phim đã nhận được 13 đề cử tại giải Oscar, giành về 5 giải trong đó có tượng vàng cho Nữ chính xuất sắc – Julie Andrews, vai cô bảo mẫu Mary Poppins.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn ngày vui.
PTH
***
Let’s Go Fly A Kite – Mary Poppins (David Tomlinson)
| Let’s go fly a kite With tuppence for paper and strings You can have your own set of wings With your feet on the ground You’re a bird in flight With your fist holding tight To the string of your kite Oh, oh, oh Let’s go fly a kite Up to the highest height Let’s go fly a kite And send it soaring Up through the atmosphere Up where the air is clear Oh, let’s go fly a kite Let’s go fly a kite Up to the highest height Let’s go fly a kite And send it soaring Up through the atmosphere Up where the air is clear Oh, let’s go fly a kite When you send it flying up there All at once you’re lighter than air You can dance on the breeze over houses and trees With your fist holding tight To the string of your kite Oh, oh, oh Let’s go fly a kite Up to the highest height Let’s go fly a kite And send it soaring Up through the atmosphere Up where the air is clear Oh, let’s go fly a kite | Hãy đi thả diều Với 2 xu cho giấy và dây em có thể có bộ cánh riêng của mình Với chân trên đất em là chim đang bay Với nắm tay nắm chắc dây diều Ô ô ô Hãy đi thả diều Lên đến độ cao nhất Hãy đi thả diều Và gửi diều lượn bay Lên xuyên khí quyển Lên nơi không khí trong lành Ô, hãy đi thả diều Hãy đi thả diều Lên đến độ cao nhất Hãy đi thả diều Và gửi diều lượn bay Lên xuyên khí quyển Lên nơi không khí trong lành Ô, hãy đi thả diều Khi gửi diều bay lên đó lập tức em nhẹ hơn không khí Em có thể vũ trên gió bên trên nhà và cây Với nắm tay nắm chắc dây diều Ô ô ô Hãy đi thả diều Lên đến độ cao nhất Hãy đi thả diều Và gửi diều lượn bay Lên xuyên khí quyển Lên nơi không khí trong lành Ô, hãy đi thả diều (PTH dịch) |
Đọt Chuối Non 