Chào các bạn,

Có lẽ điều quan trọng nhất cho mỗi chúng ta là chính ta, và điều quan trọng thứ hai là môi trường ta sống.

Môi trường ta sống định hình chúng ta. Nếu mọi dòng nước đều đen ngòm, không khí ta thở thì đưa khăn tay trắng lên chụp có thể bắt được bụi và khói, rác rến thì bẩn thỉu hôi thối đầy đường, mọi thứ khác sẽ bẩn theo như hàng quán bán thức ăn nước uống, cây trái thiên hạ trồng, thú vật thiên hạ nuôi… và nhiều người có đủ các thứ bệnh quái lạ cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Continue reading Môi trường →

Chào các bạn,

Tiếng Anh có cụm từ tương đương với “Đứng núi này trông núi nọ”. Đó là: “The grass is greener on the other side” (Cỏ xanh hơn ở phía bên kia [núi]). Điều này thì ai cũng hiểu. Vợ mình thì mình chê đủ thứ, nhưng vợ anh hàng xóm thì mình cứ ước mong mong ước. Ngoại trừ mình chẳng hiểu rằng, anh hàng xóm cũng chê lên chê xuống vợ anh ta, và cứ thấp thỏm thòm thèm vợ mình. Thế thì cô nào đẹp hơn, xinh hơn và đáng yêu hơn? (Chẳng tin được sự đánh giá của mấy anh đàn ông. Cũng như, còn là người yêu thì em là nhất, thành vợ chồng rồi thì em là rờ-zẹc, nói theo kiểu Pháp Việt, tiếng Anh là reserve, hồi trước ở miền Nam dịch là trừ bị, như sinh viên sĩ quan trừ bị, tức là học quân sự rồi để đó, khi cần mới gọi. Nói chung là để dành đó, khi cần mới dùng). Continue reading Cỏ xanh hơn ở phía bên kia →