Chào các bạn,
Tâm không vướng mắc thì luôn luôn thanh thản, làm việc nên làm, không vướng mắc gì trong tâm cả.
Tâm vướng mắc, làm thì không làm, nhưng luôn vướng mắc với đủ mọi thứ trong đầu, không bao giờ thoát ra được vòng cương tỏa rối rắm.
Đó là bài học thứ 14, Đường Bùn, mà mình vừa hoàn tất slideshow, trong chuỗi bài 101 Truyện Thiền Bình Giải.
Anh Hoành dịch truyện sang tiếng Việt, và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).
Xin các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.
Chúc các bạn thân tâm an lạc.
Túy Phượng
Link đến series 101 Truyện Thiền Bình Giải
Links đến các slideshows trước:
1. Tách trà
2. Nhặt được kim cương giữa lối bùn
3. Vậy À
4. Vâng lời
7. Thông báo
8. Sóng lớn
12. Ông Tàu vui tính
13. Một vị Phật
Chào anh Hoành,
Em vẫn thường xuyên đọc đotchuoinon, hầu như là hằng ngày, những bài viết trong vườn chuối thật sự hữu ích với em. Hiện em cũnglà thành viên trong Ban mục vụ Đối thoại liên tôn của g.phận HCM. Em đã trình bày ý định đăng những mẫu truyện Thiền do anh dịch (Anh-Việt) lên website của Ban với cha Px.Bảo Lộc, là Trưởng Ban,cha đồng ý ngay sau khi xem những mẫu truyện.
Vì thế, em xin phép được post hoặc link với ebook 101 Truyện Thiền được không ạ? Tuy nhiên file PDF thì không thể chỉnh sửa để post len nhipcautamgiao được, vì thế nếu có files word hoặc link thì tốt hơn ạ.
Trang web http://www.nhipcautamgiao.net, là trang web của Ban ĐTLT giáo phận HCM, mời anh ghé thăm và cho nhận xét vì còn rất mới ạ.
Mong được anh đồng ý.
Em thành thật cảm ơn anh.
Xuân.
ThíchThích
Hi Anh Xuân Happy 8/3 ! Chúc Anh Xuân có nhiều hoa hồng hôm nay!
Hoạt động liên tôn thì tốt rồi. Vì nếu đọc anh em cũng thấy là anh rất liên tôn trong lòng 🙂
* Về việc phát triển website, liên hệ đến tôn giáo là luôn luôn có điều phức tạp là “chọn ai bỏ ai ?” Vì rất có nhiều người điên làm đủ chuyện “tôn giáo”. Ngay cả chính phủ Mỹ cũng mệt với các nhóm điên đó. Không thể đối xử với mọi nhóm tự xưng là “tôn giáo” như nhau được.
Nhưng nếu phải lựa chọn, thì luôn luôn có tính cách chủ quan, sơ mình nhầm lẫn.
Cho nên anh nghĩ cách tốt nhất là mời các vị trong các nhánh tôn giáo lớn của Việtnam–Phật giáo, Công giáo, Tin lành, Cao đài, Hòa hảo, một vài tôn giáo của các sắc tộc anh em lớn–vào trong thành phần lãnh dạo quản lý, hoặc một ban cố vấn (tùy theo cách nào tiện hơn), rồi hỏi ý kiến các vị đó nhóm tôn giáo nào có thể đưa vào, nhóm nào không nên… Nếu không thì rất lộn xộn.
* Đừng quên các tôn giáo của các dân tộc thiểu số anh em.
* Về 101 Truyện Thiền Bình Giải thì
1. Nếu em muốn dùng eBook thì có 2 cách. Hoặc em download eBook xuống, rồi upload lên site em, rồi cho đọc giả link vào đó. Hoặc em cứ cho link trực tiếp đến site ĐCN ( https://dotchuoinon.files.wordpress.com/2010/06/101-truye1bb87n-thie1bb81n-binh-gie1baa3i1.pdf ) để bà con download.
2. Post từng bài: Bên cạnh eBook, có lẽ em nên nghĩ đến việc post từng bài. Cách này thì có lợi là em cứ thong thả post để bà con theo dõi từ từ, và như vậy là em có sẵn 101 bài để post (đỡ lo vấn đề bài vỡ một chút).
Muốn lấy từng bài thì em đến đây để lấy:
http://trandinhhoanh.wordpress.com/101-cau-truy%E1%BB%87n-thi%E1%BB%81n/
Muốn bài nào thì cứ block, copy rồi paste vào blog của em, hay vào Word, tùy em. Và như thế thì em tha hồ sửa đổi hình ảnh và cách trình bày (Đừng sửa chữ của anh là được 🙂 )
Và đây là điều quan trọng:
Hiện nay anh đang trong tiến trình biên tập lại loạt bài. Chị Phượng (bà xã anh) làm PPS 101 Truyện Thiền cho anh. Trước khi chị làm một PPS (slideshow), anh lợi dụng cơ hội, đọc lại bài, điều chỉnh lời bình (nếu anh có ý mới), rồi dịch lời bình sang tiếng Anh, rồi mới đưa cho chị làm PPS.
Trong danh sách 101 bài (link anh gửi bên trên), những bài có PPS là những bài đã được biên tập lại. Các bài kia chưa biên tập.
Mọi bài trong eBook đều là bài chưa biên tập lại.
(Các bài đã biên tập lại cũng không khác bài chưa biên tập về nội dung, chỉ gọn gàng hơn, và đôi khi thêm một ý mới mà thôi)
Em có thắc mắc gì thì hỏi anh nhé.
Cho anh gủi lời thăm và cám ơn Linh mục bảo Lộc và các anh chị em trong Ban Mục Vụ ĐTLT.
A. Hoành
ThíchThích