Chào các bạn,
Đây là văn hóa chung chung của “tư duy tích cực” trên thế giới: Muốn là được; quyết tâm và kiên trì quyết định thành công; luật hấp dẫn: tập trung suy nghĩ vào tiền bạn sẽ có tiền, nghĩ đến quyền lực bạn sẽ hấp dẫn quyền lực… Phương pháp làm việc thì: Khôn khéo đắc nhân tâm để được đám đông, theo “team” để thành lớn…
Tất cả mọi điều trên đều đúng, nhưng các bạn có thấy thiếu gì không?
Thần chính là thần Vương khí Long Độ (1). Xưa, khi Cao Biền đến chiếm nước Nam, vừa xây xong thành Đại La. Một hôm, Biền ra chơi cửa Đông, bỗng thấy mây mù vần vũ, mây ngũ sắc đùn lên rực rỡ sáng lòa. Giữa đám mây có một người mặc áo màu, trang sức lạ lùng, cưỡi con rồng đỏ, tay cầm thẻ vàng, bay lượn trong mây một lúc lâu rồi biến mất. Biền kinh ngạc cho là linh quỉ, định dựng đàn để yểm đảo. Đêm ấy, Biền mơ thấy thần đến bảo rằng: “Ngươi chớ nghi ngờ, ta không phải là yêu khí, mà là thần Vương khí Long Độ đây. Nhà ngươi mới xây xong thành nên ta đến xem đấy thôi”.
Continue reading Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện thần Vương khí Long Độ
Honesty and transparency make you vulnerable. Be honest and transparent anyway
~ Mother Teresa
.
Dù trung thực và minh bạch làm bạn bị tổn thương, hãy luôn trung thực và minh bạch.
Võ Hoàng Vân dịch
July 9, 2010 – Vienna Airport
Continue reading Spy swap – Mỹ và Nga trao đổi tù nhân gián điệp
By Martha Ann Overland / Ho Chi Minh City
For much of the past year, residents of a village in Vietnam’s southern Ca Mau province heard a child screaming in terror in a nearby house, but no one alerted the authorities. As 14-year-old Nguyen Hoang Anh was being branded with hot irons, had solvents poured in his wounds and had his teeth pulled out with pliers, those who heard him ignored his cries. Neighbors feared the couple that employed the boy on their shrimp farm might retaliate against them if they notified officials. Others, knowing police rarely interfere in domestic issues, did not know whom to call.
Continue reading Child-Abuse Case Reveals Vietnam’s Lax Social Services
Đoạn 1:
Ồ, nàng có được xe của bố
Và nàng lái qua hàng hamburger, bây giờ
Hình như nàng quên mất thư viện
Như nàng đã nói với bố, này
Và với radio mở hết cỡ
Nàng lái nhanh hết cỡ, này
Chào các bạn,
Nếu ta có một căn phòng trống, với dung lượng có thể chất đầy 1 triệu cây nến. Ta cần thắp bao nhiêu cây nến để làm sáng phòng đó?
1 triệu? 1 ngàn? 1 trăm?
Thưa, ta chỉ cần thắp một ngọn nến để làm sáng một căn phòng.
When the pupil is ready to learn, a teacher will appear.
Zen proverb
.
Khi người học trò đã sẵn sàng để học, một người thầy sẽ xuất hiện.
TĐH dịch
Mike Ives
12 July 2010
Vietnam has announced ambitious plans to develop a nuclear power industry, with the aim of having eight nuclear reactors up and running by 2030.
According to the official Vietnamese newspaper Thanh Nien officials announced last month (22 June) that the reactors would be located in five central provinces, and would generate 15,000 megawatts of power — enough to meet ten per cent of the country’s power demand.
The first reactor at the first plant, in Ninh Thuan province, will be operational by 2020, according to the plans, putting Vietnam on track to be the first country in South-East Asia to use nuclear power.
PhD Research Scholarships at Asia Research Institute,National University of Singapore
Asia Research Institute (ARI) is a university-level institute formed in July 2001 as one of the strategic initiatives of the NUS. The mission of the Institute is to produce and promote world-class research on Asia. ARI engages the social sciences and humanities broadly defined, and encourages especially multidisciplinary studies. Now home to six research clusters with a strong team of resident and visiting scholars, ARI works closely with the Faculty of Arts and Social Sciences, School of Business, Faculty of Law, and School of Design and Environment in NUS.
Smith:
Nếu anh không biết em
Nếu anh đã không cảm thấy được tình yêu này
Anh đã chẳng biết tí gì
Cuộc đời quý hóa biết bao
Và nếu anh chẳng ôm em
Anh đã chẳng thể có ý niệm
Làm sao cuối cùng anh tìm thấy trong em
Một mảnh thiếu thốn của anh
Chào các bạn.
“Thiền” là sống “ở đây lúc này” không vướng mắc. Thiền không phải chỉ là một hai phương pháp làm cái này hay cái kia.
Tuy nhiên, người ta hay nói ngồi thiền, hành thiền, thiền ăn, v.v… Tức là, dùng từ “thiền” để chỉ một phương pháp làm gì đó.
Hai cách dùng từ này hơi khác nhau, chúng ta nên nắm vững. Trong nghĩa rộng và đúng nhất—thiền là sống ở đây lúc này không vướng mắc—các bạn có thể đọc và suy niệm 101 Truyện Thiền (với phần bình giải). Download Ebook ở đây.
Trong nghĩa thứ hai, dùng từ thiền để chỉ các phương pháp, hôm nay chúng ta nói về “thiền hít thở” là phương pháp ngồi thiền nhập môn hầu như ai cũng biết. Nhưng trước đó hãy nói về vài từ thiền để ta bớt lẫn lộn trong đầu.
To support the Vietnamese delegation on Agent Orange’s current presentation in the US Congess, here is the program done by 101 East last year.
101 East – Vietnam after Agent Orange – 10 Sept 09
Above all, we must realize that no arsenal, or no weapon in the arsenals of the world, is so formidable as the will and moral courage of free men and women.
Ronald Reagan
Trên hết, chúng ta phải nhận thức rằng không có kho vũ khí nào, hay vũ khí nào từ bất kì kho nào, có thể mãnh liệt như ý chí và dũng cảm đạo đức của con người tự do.
Võ Hoàng Vân dịch
Đọt Chuối Non 