Giữ thân mình khỏe mạnh là một biểu hiện của lòng biết ơn tới toàn vũ trụ –
cây cỏ, áng mây, mọi thứ.
Quang Nguyễn dịch
Keeping your body healthy is an expression of gratitude to the whole cosmos –
the trees, the clouds, everything.
Thích Nhất Hạnh
Câu này thì chỉ có các Phật gia mới hiểu. Tuy nhiên trong truyền thống Thiên Chúa Giáo có câu “Thân thể ta là đền thờ của Chúa”, cho nên giữa gìn thân thể sạch sẽ khỏe mạnh là giữ gìn tử tế đển thờ của Chúa.
Cả hai câu đều rất mạnh mẽ về việc dạy người ta bảo trọng thân thể mình.
Cám ơn Quang nhé 🙂
LikeLike
Cảm ơn chú Hoành đã động viên 😀 Cháu thấy mỗi tôn giáo đầy có sự khác nhau nhưng đều giáo dục chúng ta phải biết yêu lấy bản thân mình. Đó cũng là cách để thể hiện lòng biết ơn với đấng sinh thành và sâu xa hơn là toàn bộ vũ trụ này.
Chúc chú một ngày vui vẻ 🙂
LikeLike