Chào các bạn,
“Cây Nêu” ngày Tết là một thân cây, thường là cây tre, rất cao, treo vài thứ trên đó tùy theo từng dân tộc. Tuy nhiên mình cảm thấy có một yếu tố chung là “Cây Nêu” nhằm chỉ quyền sở hữu đất: Đây là đất của tôi, ma quỷ (hay người lạ) chớ có đụng vào. Và chữ “nêu” có lẽ có nghĩa là “nêu rõ”, “đưa cao cho thấy” điều đó.
Mời các bạn thưởng thức PPS “Sự tích Cây Nêu” dưới đây.
Chúc các bạn xem vui.
Túy Phượng
Các bạn click vào ảnh dưới đây để xem và download:
Chào các bạn,
Hôm nay, thứ Hai, 23 tháng chạp năm Mậu Tuất (Jan. 28, 2019 dương lịch) là ngày đưa Táo Quân về Trời để báo cáo sự tình thế gian cho Ngọc Hoàng biết theo truyền thống của người Việt chúng ta.
Mình có PPS “Định Phúc Táo Quân” về sự tích của Táo Quân để chia sẻ với các bạn.
Chúc các bạn và gia đình cùng chung vui đưa Táo Quân về Trời với những báo cáo tốt đẹp.
Túy Phượng
Các bạn click vào ảnh dưới đây để xem và download:
Dear brothers and sisters,
Why do I post, translate and introduce these songs in Tet holidays? Sweet and slow songs? In busy Tet holidays?
Because I wish we all can live slowly and romantically in Tet holidays. Holidays are holy days. Holy days are days we should enjoy our life and show our love to others. Continue reading Em, tình yêu của anh – You, my love
Chào các bạn,
Triệu giấc mơ là bài hát do Benj Pasek và Justin Paul sáng tác, được Ziv Zaifman, Jackman và Michelle Williams thể hiện trong phim ca nhạc Mỹ 2017 Ông bầu vĩ đại nhất – The greatest showman.
Ban hợp xướng Một Giọng Trẻ – One Voice Children’s Choir đã thể hiện lại bài hát này với video riêng. Cô bé Claire Crosby cũng có phiên bản đáng yêu cho bài hát này.
Mời các bạn cùng thưởng thức nhé.
Chúc các bạn một ngày mộng mơ. Continue reading Triệu giấc mơ – A million dreams
Chào các bạn,
Cách em nhìn đêm nay là bài hát do Dorothy Fields và Jerome Kern sáng tác, được Fred Astaire thể hiện trong phim Swing Time. Phiên bản này đã đạt giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất năm 1936. Tác giả Fields nhận xét, “Lần đầu Jerry chơi giai điệu đó cho tôi, tôi đi ra ngoài và bắt đầu khóc. Bản phát hành hoàn toàn giết tôi. Tôi không thể ngừng được, bài hát rất đẹp.”
Trong phim, Astaire hát Cách em nhìn đêm nay cho Ginger Rogers khi cô đang gội đầu ở phòng kế bên. Bản thu âm của anh đã lên hàng top những bảng xếp hạng năm 1936. Các phiên bản khác cũng trong năm đó là phiên bản của Guy Lombardo và của Teddy Wilson với Billie Holiday. Continue reading Cách em nhìn đêm nay – The way you look tonight
TĐH: Some well known songs for you to see some grammatical mistakes. These mistakes are usually intentional, either to make the song stand out or to use popular incorrect English by most people. But sometimes the mistake is from the author’s ignorance.
Source: Dictionary.com
Songwriters provide the soundtracks to our lives and often have a knack for saying exactly what we were feeling but, of course, we didn’t know how to express ourselves.
But even their superior rhyming skills and penchant for translating the human condition into beautiful lyrics doesn’t mean they always say everything perfectly. Your favorite playlist is probably as full of simple spelling mistakes and hilarious grammatical errors as it is beloved hit songs. Continue reading The Biggest Mistakes In Songs We Love To Sing
Chào các bạn,
Sông Trăng – Moon River là bài hát do Johnny Mercer (lời) và Henry Mancini (nhạc) sáng tác, được Audrey Hepburn thể hiện trong phim Bữa sáng ở Tiffany – Breakfast at Tiffany’s (1961) và giành Giải Oscar cho Ca khúc phim hay nhất. Bài hát cũng mang về cho tác giả giải Grammy cho Bài hát của năm và Thu âm của năm.
Có nhiều nghệ sĩ trình diễn bài hát này. Trong số đó, mình thích phiên bản của Frank Sinatra hơn cả vì romantic nơi anh làm mình mỉm cười. Continue reading Sông Trăng – Moon River
Dear brothers and sisters,
This is Mrs Peng Liyuan (born 20 November 1962). She is a folk singer, fashion icon and wife of Mr Xi Jinping.
Mr Xi Jinping (born 15 June 1953) is a Chinese politician serving as general secretary of the Communist Party of China, president of the People’s Republic of China, and chairman of the Central Military Commission. Continue reading Mrs Peng Liyuan and In the field of hope
Dear brothers and sisters,
The chorus of Niềm tin chiến thắng sounds similar to Christmas song When the boy was born. However Lê Quang, the composer of Niềm tin chiến thắng, said they may sound similar but it may be accidental and he didn’t intentionally stole the music from the old Christmas song. (More information here – “Niềm tin chiến thắng” là bài hát đạo nhạc?)
Anh Hoành, a musician himself said: “The sound of the Christmas song is very classical and is the norm of classical music. That type of sound, the melody, and the progression of chords are very familiar worldwide. So if some songs sound the same in some parts, it is very normal.”
Enjoy both songs.
Have a nice day. Continue reading Niềm tin chiến thắng – When the boy was born
Chào các bạn,
Hu là ban nhạc rock mới xuất hiện trên thế giới cách đây 3 tháng. Đây là ban nhạc Mông Cổ, đàn và hát nhạc rock Mông Cổ mới. (Không có nhiều thông tin về ban nhạc.)
Mình nghe clip Totem Sói – Wolf Totem của ban nhạc khi clip mới được đăng trên Youtube khoảng vài ngày. Khi đó clip chỉ có tiếng Mông Cổ, chưa có phụ đề tiếng Anh, mình thuần túy nghe nhạc và cảm thấy thích cách hát và cách chơi nhạc của họ. Continue reading Totem Sói và ban nhạc rock Mông Cổ
Chào các bạn,
Vòng quanh thế giới – Around the world là giai điệu chủ đề của bộ phim năm 1956 Vòng quanh thế giới trong 80 ngày. Trong phim, chỉ có phiên bản nhạc cụ của bài hát được xuất hiện, dù phiên bản thanh nhạc trở thành phiên bản được biết đến nhiều hơn.
Bài hát được Harold Adamson và Victor Young sáng tác năm 1956; Young mất vào năm 1956, vài tuần sau khi bộ phim được công chiếu và anh nhận được Giải thưởng Hàn lâm cho Âm nhạc Hay nhất, Nhạc phim bi kịch hoặc hài kịch sau khi mất. Continue reading Vòng quanh thế giới – Around the world
Chào các bạn,
Valentine là bài hát được đồng sáng tác và biểu diễn bởi nghệ sĩ thu âm người Mỹ Jim Brickman, với giọng ca khách mời Martina McBride. Bài hát xuất hiện lần đầu trong album Picture This 1997 của Jim Brickman, và sau đó là album Evolution của McBride.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày Valentine.
Dear brothers and sisters,
This is a cute song. Friends here are cute, too.
Enjoy!
Have a nice day.
Quá nhiều thiên đường
Chẳng ai có quá nhiều thiên đường nữa
Khó hơn nhiều để có thiên đường
Tôi đang xếp hàng
Chẳng ai có quá nhiều tình yêu nữa
Cao như núi
Và khó trèo hơn
Ô em và tôi, em gái,
đều có nhiều tình yêu trong kho
Và tình chảy xuyên qua em
Và tình chảy xuyên qua tôi
Và tôi yêu em nhiều hơn Continue reading Quá nhiều thiên đường – Too much heaven
Chào các bạn,
Chúng ta là nhà vô địch là bài hát của Queen – ban nhạc rock Anh, phát hành lần đầu tiên trong album Bản tin Thế giới năm 1977 của họ. Bài hát được ca sĩ chính Freddie Mercury viết. Đây là một trong những bài hát nổi tiếng nhất của ban nhạc Queen và là một trong những bài hát dễ nhận biết nhất của nhạc rock.
Chúng ta là nhà vô địch đã trở thành bài ca chiến thắng tại các sự kiện thể thao, kể cả là bài hát chủ đề chính thức cho Giải vô địch bóng đá thế giới (FIFA World Cup) 1994, và thường được dùng hay được nhắc đến trong văn hóa đại chúng. Continue reading Chúng ta là nhà vô địch – We are the champions
Đọt Chuối Non 