Lưu trữ theo thẻ: Văn

Prayer 634

The prayer series

Jesus,

Although I don’t listen and speak English well now,
although I have never lived abroad,
I believe I can understand the heart of Westerner
at least about 70%.

Why?

Because I know the Holy Bible, about 70%.

The Holy Bible is the heart of Westerner
as Buddhism is the heart of Easterner.
So knowing the Holy Bible is to understand the heart of Westerner.

Because I know the Holy Bible,
when I read their writings,
from musical writings to economic writings,
I can understand their feeling and thinking,
at least about 70%.

Most of our people like Buddhism.
They don’t care about the Holy Bible.
So although they’re good at English
and although they live abroad,
It would be hard for them to understand the heart of Westerner.

If we want to befriend the Westerners,
we should understand their heart and culture.

Our people should learn the Holy Bible.

Our people should learn about you.

Amen.

PTH

Lời cầu nguyện 579

The prayer series
Bài gốc: Prayer 579

Giêsu ơi,

Xin sờ những linh hồn của nạn nhân chiến tranh Việt Nam,
cả người Campuchia và người Lào,
cả người Việt và người Mỹ,
cả người Việt và người Hàn,
cả người Việt và người Thái,
cả người Việt miền Nam và người Việt miền Bắc,
cả người dân và người lính.

Đọc tiếp Lời cầu nguyện 579

Mẩu chuyện đứt quãng sau 30–4

Phạm Nga

1.

Nhớ mấy ngày đầu sau 30/4, có một ông “nón cối” thường xuất hiện ở nhà tôi. Tội nghiệp ba mẹ tôi đã tốn nhiều quà cáp, trọng vọng quá sức người bà con mới nhận lại này, chỉ mong dựa hơi cán bộ để kiếm việc làm cho con cái. Do đó, không ai được phép nhắc tới cái thời ông này đi tập kết năm 54, làm việc mấy năm trên lưng mấy con bò ở nông trường Sơn La hay Mộc Châu gì đó rồi được đề bạt đi học, rồi cũng thành y sĩ ngành răng-hàm-mặt, tức rành rành thuộc giới trí thức miền Bắc. Nghe nói thằng cháu dạy học ở chế độ cũ đang thất nghiệp ở chế độ mới, ông bảo gọi tôi tới. Chăm chú ngắm tôi vài giây – chắc ông xem tôi có “trí thức miền Nam” chút nào không  – rồi ông lấy ngón trỏ vỗ vỗ vào màng tang mà phán rằng: Đọc tiếp Mẩu chuyện đứt quãng sau 30–4

Lời cầu nguyện 557

The prayer series >>
Bài gốc: Prayer 557

* Ảnh đầu bài: Khu vực phía bắc chân cầu Hiền Lương, thuộc Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, nằm trên vĩ tuyến 17 – biểu tượng của sự chia cắt hai miền trong quá khứ, đầu thập niên 1960

Giêsu ơi,

Em ước
người dân chúng ta
từ trẻ đến già
đều hiểu lịch sử của chúng ta. Đọc tiếp Lời cầu nguyện 557

Cảm xúc ngày 30 tháng 4 năm 2019

Cảm nghĩ ngày 30 tháng 4 (năm 2015)
Cảm xúc ngày 30 tháng 4 năm 2019

Ngày 30 tháng 4 năm 2019, mình mong bình yên, bình an và an lành cho tất cả mọi người.

Mình quan tâm đến lịch sử, đặc biệt là lịch sử Việt Nam giai đoạn 1954-1975. Mình đọc tài liệu từ tất cả các bên, miền Nam và miền Bắc, trong nước và ngoài nước, Phật giáo và Công giáo… Dù mọi thứ còn hỗn loạn trong đầu, mình vẫn đọc với mong muốn được hiểu trái tim của ông bà mình. Với mình, thế hệ đi trước, dù ở bên nào, cũng là ông bà mình. Mà đã là ông bà mình, yêu ông bà là chuyện bình thường. Đọc tiếp Cảm xúc ngày 30 tháng 4 năm 2019