Category Archives: Video & PPS

Để sông chảy

Chào các bạn,

Để sông chảy là bài hát xuất hiện đầu tiên trong phim Working Girl năm 1988, với nhạc và lời của Carly Simon.

Bài hát đạt giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất năm 1989. Bài hát cũng đạt giải Quả cầu Vàng cho Bài hát gốc hay nhất tại Giải Quả cầu vàng lần thứ 46, và giải Grammy cho Bài hát hay nhất được viết riêng cho phim điện ảnh hay cho phim truyền hình 1990. Continue reading Để sông chảy

Trò chuyện với động vật

Chào các bạn,

Trò chuyện với động vật là bài hát được nhà soạn nhạc người Anh Leslie Bricusse sáng tác.

Được viết cho phim Doctor Dolittle, bài hát đạt giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 40 năm 1967. Trong phim, Rex Harrison là người thể hiện bài hát (clip thứ 3 dưới đây. Trong clip này Rex Harrison dường như “hát nói”).

Mời các bạn cùng nghe nhé. Và thử trò chuyện với bất kỳ con gì bạn thấy hôm nay xem sao nhé. Continue reading Trò chuyện với động vật

Barn Raising Dance

Chào các bạn,

Đây là đoạn vũ nhạc trong phim Bảy cô dâu cho bảy anh em (Seven brides for seven brothers). Đoạn vũ rất lôi cuốn, nhạc nhanh, không khí vui vẻ, cổ điển và đậm chất đồng quê nước Mỹ.

Đây là phim âm nhạc Mỹ, sản xuất năm 1954. Bộ phim đạt giải Oscar cho Âm nhạc (Scoring of a Musical Picture)xếp hạng thứ 464 trong danh sách 500 bộ phim hay nhất mọi thời đại của tạp chí Empire.

Mời các bạn cùng thưởng thức nhé. Continue reading Barn Raising Dance

Các nàng tiên

Chào các bạn,

Các nàng tiên là tên mình đặt cho đoạn nhạc kịch về các nàng tiên trong vở ballet Người đẹp ngủ (trong rừng) nổi tiếng.

Vì đoạn nhạc không có tên (hoặc mình chưa tìm ra tên) nên mình tạm đặt tên cho đoạn nhạc. Đây là đoạn nhạc vui vẻ, cộng thêm phần trình diễn nhiều kỹ năng và cảm xúc của các nghệ sĩ ballet nên dễ làm tâm hồn bạn bay bổng và vui tươi. Continue reading Các nàng tiên

Điệu van-xơ Người đẹp ngủ (trong rừng)

Chào các bạn,

Điệu van-xơ Người đẹp ngủ (trong rừng) – Sleeping Beauty waltz là bản nhạc trong vở ballet Người đẹp ngủ (trong rừng) nổi tiếng.

Điệu van-xơ (tiếng Pháp: Valse, tiếng Anh: Waltz, tiếng Việt: Van-xơ) là một điệu vũ trong khiêu vũ cổ điển và folk dance (vũ dân gian), ra đời vào khoảng thế kỷ 16 ở châu Âu (Nguồn).

Người đẹp ngủ (trong rừng) là vở ballet có (1) phần kịch bản của giám đốc Nhà hát Hoàng đế Nga Ivan Vsevolozhsky, dựa theo truyện cùng tên của nhà văn Pháp Charles Perrault; có (2) phần vũ của vở ballet gốc của vũ công ballet Pháp Marius Petipa và có (3) phần âm nhạc của nhà soạn nhạc Nga Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Continue reading Điệu van-xơ Người đẹp ngủ (trong rừng)

Flashlight – Jessie J

Bài hát Flashlight, trình bày bởi ca sỹ Jessie J được biết đến vào năm 2015 dưới hình thức là soundtrack cho bộ phim nhạc kịch của Mỹ Pitch Perfect 2.

Bộ phim lấy bối cảnh tại một trường đại học Mỹ, nơi có một nhóm nữ sinh hát dòng nhạc A-cappella tranh đấu trong một giải âm nhạc với nhiều đối thủ đáng gờm. Bài Flashlight là “tuyệt chiêu cuối”, được trình diễn ở vòng chung kết và mang lại chiến thắng cho nhóm nữ sinh này. Continue reading Flashlight – Jessie J

Ở ghế nhỏ của riêng em

Chào các bạn,

Đây là bài hát trong phim Cô bé lọ lem, một bài hát rất tích cực và thể hiện được “tâm là chủ” – Tâm ta là chủ hoàn cảnh, không phải hoàn cảnh làm chủ ta.

Dưới đây là bài hát trong ba phiên bản khác nhau của bộ phim. Mời các bạn cùng nghe và xem nhé.

Chúc các bạn một ngày vui. Continue reading Ở ghế nhỏ của riêng em

Mừng lễ Phục Sinh 2019

Chào các bạn,

easteraroundtheworldChúa nhật, 21 tháng 4, 2019 là lễ Phục sinh (Easter), ngày lễ quan trọng nhất trong Kitô Giáo (Công giáo – Catholicism, Chính thống giáo – Orthodox, và các giáo phái Tin lành – Protestantism). Dù là người ta không mừng lễ Phục Sinh lớn và vui như Lễ Giáng Sinh (Christmas, 25 tháng 12), trên phương diện thần học, lễ Phục Sinh quan trọng hơn lễ Giáng Sinh, vì Kitô Giáo được xây dựng trên một điểm cực kỳ quan trọng—Chúa Giêsu chịu đóng đinh trên thập giá và chết, và ba ngày sau Người sống lại. Phục sinh là sống lại. Lễ Phục sinh là lễ kỷ niệm sự sống lại của chúa Giêsu. Nếu không có sự sống lại, không có lễ Phục Sinh, không có Kitô Giáo. Continue reading Mừng lễ Phục Sinh 2019

Khi nàng yêu tôi

Khi nàng yêu tôi

(từ nhạc phim “Toy Story 2”)
Tác giả: Newman Randall S

Khi một người yêu tôi, mọi điều đều đẹp
Từng giờ chúng tôi dành cho nhau, đều sống trong tim tôi
Và khi nàng buồn, tôi ở đó để lau khô nước mắt
Và khi nàng vui, tôi cũng vui, khi nàng yêu tôi.

Suốt mùa hè và mùa thu, chúng tôi có nhau, đó là tất cả
Chỉ nàng và tôi với nhau, tựa điều này có ý nghĩa
Và khi nàng cô đơn, tôi ở đó để ủi an nàng.
Và tôi biết nàng yêu tôi. Continue reading Khi nàng yêu tôi

Em đang ước/ Một bài ca

Em đang ước/ Một bài ca

Bạch Tuyết:
(nói)
Các em muốn nghe bí mật?
Hứa không nói?
(hát)
Chúng ta đang đứng cạnh giếng ước
Ứớc một điều vào giếng
Là tất cả các em phải làm
Và nếu các em nghe thấy giếng vang
Điều ước của các em sẽ sớm thành sự thật

Continue reading Em đang ước/ Một bài ca

Mưa nhỏ tháng Tư – Little April showers

Dear brothers and sisters,

I love rain. Since I attended university in Hue, I have been in love with the rain.

Hue was the land of rain. Hue taught me to love with rain.

When living in Hue, I often listened to the sound of rain. Rain on tin roof. Rain on leaves. Rain on above-ground gutters. Rain on the hard ground of the cement courtyard. Rain on the soft plant pots. The rain falls fast. The rain falls slowly… Continue reading Mưa nhỏ tháng Tư – Little April showers

Yêu là bài ca

Chào các bạn,

Yêu là bài ca là bài hát được giới thiệu trong danh đề mở đầu của phim Bambi. Danh đề là danh sách những người đóng góp cho phim. Bambi là phim hoạt hình Mỹ năm 1942 được Walt Disney sản xuất và dựa trên sách Bambi: Cuộc sống trong rừng (Bambi: A Life in the Woods) của tác giả người Áo, Felix Salten.

Bài hát cũng được hát lại vào cuối phim nơi Hoàng tử Vĩ đại của Rừng cho phép Bambi canh giữ Faline và cặp song sinh mới sinh của nàng là Geno và Gurri. Continue reading Yêu là bài ca

Đây là tình yêu – So this is love

Đây là tình yêu

Đây là tình yêu, mmm
Đây là tình yêu
Đây là điều làm đời thánh
Em sáng rỡ, mmm
Và giờ em biết (và giờ em biết)
Chìa khóa đến mọi thiên đường là của em

Tim em có cánh, mmm
Và em có thể bay
Em sẽ sờ từng vì sao trên trời
Đây là phép lạ
Điều em hằng mơ
Mmm, mmm
Đây là tình yêu Continue reading Đây là tình yêu – So this is love

Bella notte

Chào các bạn,

Bella notte (tiếng Ý, nghĩa là Đêm đẹp) là bài hát trong phim hoạt hình Walt Disney Tiểu thư và gã lang thang – Lady and the Tramp năm 1955.

Âm nhạc của Sonny Burke và lời bài hát của Peggy Lee. Bài hát được George Givot thể hiện trong phim.

Mời các bạn cùng thưởng thức nhé.

Chúc các bạn một ngày tình yêu. Continue reading Bella notte

Bibbidi-Bobbidi-Boo

Chào các bạn,

Bibbidi-Bobbidi-Boo (còn được gọi là Bài ca phép lạ) là bài hát mới lạ, được Al Hoffman, Mack David và Jerry Livingston viết vào năm 1948.

Được giới thiệu trong phim Cô bé lọ lem (Cinderella) năm 1950 và được nữ diễn viên Verna Felton trình diễn, bài hát nói về Bà tiên đỡ đầu biến bí ngô màu cam thành cỗ xe màu trắng, biến bốn chú chuột nâu thành bốn chú ngựa trắng, biến ngựa xám thành người đánh xe ngựa tóc trắng và biến chó nâu thành người hầu tóc trắng.

Bài hát được đề cử giải Oscar cho Bài hát Gốc Hay nhất năm 1951 nhưng kết quả đã thua bài Mona Lisa trong phim Captain Carey, U.S.A. Continue reading Bibbidi-Bobbidi-Boo