Category Archives: Biển Đông

‘Không để vấn đề biển Đông ảnh hưởng đến các lĩnh vực hợp tác’

Chiều 7/9, tại buổi tiếp Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng, hai nước cần xem xét, giải quyết những nhận thức còn khác nhau về vấn đề biển Đông trên tinh thần thiện chí và xây dựng.
>Việt – Trung trao đổi về tình hình biển Đông

Đánh giá cao kết quả của phiên họp lần thứ 5 Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam – Trung Quốc do Phó thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân và ông Đới Bỉnh Quốc chủ trì, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng đây là cơ hội quan trọng để hai bên kiểm điểm lại tiến triển cũng như những tồn tại trong quan hệ hợp tác; cùng nhau tháo gỡ khó khăn. Trong quan hệ Việt Nam – Trung Quốc, Việt Nam cho rằng quan trọng nhất là tăng cường sự tin cậy lẫn nhau ở tất cả các cấp, từ lãnh đạo cấp cao đến nhân dân hai nước.

Về biên giới lãnh thổ, Thủ tướng đánh giá cao kết quả đạt được khi thực hiện thỏa thuận trong các văn kiện liên quan đến biên giới lãnh thổ giữa hai nước, qua đó hai bên đã xây dựng được đường biên giới hòa bình, ổn định, hữu nghị và phát triển.

Về các vấn đề trên biển Đông và 2 quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa, theo Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, qua trao đổi lần này, hai bên đã hiểu rõ lập trường của nhau. Hai bên có ý kiến, nhận thức khác nhau là thực tế khách quan, điều quan trọng là cần cùng nhau cố gắng xem xét, giải quyết những nhận thức còn khác nhau trên tinh thần thiện chí và xây dựng, không để những vấn đề còn nhận thức khác nhau làm ảnh hưởng đến các lĩnh vực hợp tác khác.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Ủy viên Quốc vụ Viện Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc. - Ảnh: Chinhphu.vn
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc. Ảnh: Chinhphu.vn

Continue reading ‘Không để vấn đề biển Đông ảnh hưởng đến các lĩnh vực hợp tác’

Hải quân Ấn Độ và Trung Quốc: Thông điệp từ Biển Đông

SGTT.VN – Nhiều khi một sự kiện nhỏ mang ý nghĩa lớn. Sự cố ngày 22.7 vừa rồi trên Biển Đông, qua phân tích của nhà ngoại giao Nguyễn Ngọc Trường, là một trường hợp như vậy.

Chiến hạm INS Airavat của Ấn Độ. Ảnh: http://www.rediff.com

Bộ Ngoại giao Ấn Độ cho biết, khi chiến hạm INS Airavat của nước họ đang thực hiện hải trình trong vùng biển quốc tế ngoài khơi Việt Nam, đã nhận được tín hiệu điện đàm của người tự xưng là “hải quân Trung Quốc” đòi nêu danh tính, giải thích về sự hiện diện của tàu trên vùng biển này và yêu cầu tàu Airavat chuyển lộ trình. Ngày 1.9, bộ Ngoại giao Ấn Độ ra tuyên bố yêu cầu tất cả các bên tôn trọng tự do hàng hải trong vùng biển quốc tế, bao gồm cả biển Biển Đông, và quyền qua lại trên biển phù hợp các nguyên tắc được luật pháp quốc tế thừa nhận.

Bộ Ngoại giao Ấn Độ xác nhận với Thời báo tài chính (Anh) và Thời báo Eo biển (Singapore) rằng tàu INS Airavat của hải quân nước này đã nhận cảnh báo về việc nó đang “tiến vào hải phận Trung Quốc”, trong khi tàu này chỉ cách bờ biển Việt Nam 45 hải lý (83km).

Là tàu đổ bộ tấn công do Ấn Độ sản xuất thuộc biên chế một hạm đội lớn hải quân Ấn Độ, Airavat có thể chở 500 quân và 10 xe cơ giới hoặc xe bọc thép chở lính. INS Airavat vừa tiến hành chuyến thăm thiện chí mười ngày tại Việt Nam, sau khi thăm cảng Campuchia.

Continue reading Hải quân Ấn Độ và Trung Quốc: Thông điệp từ Biển Đông

Việt – Trung trao đổi về tình hình biển Đông

Phiên họp lần thứ năm Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam – Trung Quốc diễn ra ngày 6/9 tại Hà Nội. Hai bên đã trao đổi về các vấn đề liên quan đến biên giới lãnh thổ, trong đó có tranh chấp tại biển Đông.

Phó thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân và Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc. Ảnh: TTXVN.

Chủ tịch Ủy ban phía Việt Nam, Phó thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân và Chủ tịch Ủy ban phía Trung Quốc, Ủy viên Quốc vụ viện Đới Bỉnh Quốc đã chủ trì phiên họp. Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc Nguyễn Văn Thơ và Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Khổng Huyễn Hựu đã tham dự phiên họp. Tham dự còn có đại diện các bộ ngành và địa phương liên quan của hai nước.

Continue reading Việt – Trung trao đổi về tình hình biển Đông

Vụ chạm trán Ấn – Trung ở Biển Đông và chính sách hướng Đông của Ấn Độ

 
SGTT.VN – Bài viết của Ali Ahmed, nhà nghiên cứu tại viện Nghiên cứu và phân tích quốc phòng, New Delhi, Ấn Độ, đăng trên báo Foreign Policy Journal (Mỹ) ngày 4.9.2011. SGTT lược dịch.

 

Tàu INS Airavat cập quân cảng Nha Trang, thăm chính thức Việt Nam trong tháng 7.2011.

Cuộc va chạm mới nhất qua những lời tranh cãi ở Biển Đông, lần đầu tiên liên quan đến Trung Quốc và Ấn Độ. Theo báo Financial Times (Anh) ngày 1.9, vào cuối tháng 7.2011, một tàu hải quân Ấn Độ, chiếc INS Airavat sau khi rời quân cảng Nha Trang của Việt Nam và trên đường tiến vào cảng Hải Phòng đã nhận được tín hiệu yêu cầu giải thích sự hiện diện của tàu trên khu vực biển được cho là của Trung Quốc. Trung Quốc sau đó tuyên bố rằng không có ghi nhận nào về vụ việc này. Việt Nam cũng khẳng định không có thông tin chuyện va chạm như vậy. Câu chuyện này bùng nổ trên báo chí Ấn Độ hơn một tuần sau khi vụ việc xảy ra.

Continue reading Vụ chạm trán Ấn – Trung ở Biển Đông và chính sách hướng Đông của Ấn Độ

Wikileaks: Quan hệ Việt-Trung và biểu tình 2007

bbc

Hàng trăm người đã biểu tình ôn hòa ở Hà Nội và TP HCM hôm chủ nhật (9.12)
Hàng trăm người đã biểu tình ôn hòa ở Hà Nội và TP HCM cuối năm 2007

Những điện tín ngoại giao của Mỹ, bị tiết lộ qua Wikileaks, cho người ta biết thêm một số chi tiết mới quanh căng thẳng ngoại giao Việt – Trung năm 2007, góp phần dẫn đến các cuộc biểu tình ở Hà Nội và TP. HCM cuối năm đó.

Continue reading Wikileaks: Quan hệ Việt-Trung và biểu tình 2007

TQ đưa tàu ngư chính ra Hoàng Sa

Một góc quần đảo Hoàng SaBắc Kinh nói chủ quyền của Trung Quốc tại Hoàng Sa là ‘không thể chối cãi’

Tin cho hay Trung Quốc đã điều một tàu ngư chính ra vùng quần đảo Hoàng Sa, nơi có tranh chấp giữa Việt Nam và Trung Quốc, chỉ vài ngày trước khi quan chức ngoại giao cao cấp của Bắc Kinh đến Hà Nội.

Continue reading TQ đưa tàu ngư chính ra Hoàng Sa

Mỹ kêu gọi hợp tác sau vụ tàu Trung-Ấn

bbc

Chiến hạm INS Airavat
Sự việc xảy ra chỉ cách bờ biển Việt Nam 83km

Hoa Kỳ kêu gọi tiến trình hợp tác ngoại giao để giải quyết bất đồng ở Biển Đông sau khi có tin tàu Ấn Độ bị Trung Quốc cảnh báo.

Bộ Ngoại giao Ấn Độ xác nhận hôm 1/9 rằng chiến hạm ISN Airavat của nước này đã nhận cảnh báo qua điện đàm về việc ‘tiến vào hải phận Trung Quốc’ hôm 22/7 khi chỉ cách bờ biển Việt Nam 45 hải lý (83km).

Continue reading Mỹ kêu gọi hợp tác sau vụ tàu Trung-Ấn

Hillary Clinton: ‘Mỹ tiếp tục là bạn của Việt Nam’

vnexpress
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton khẳng định rằng Mỹ sẽ tiếp tục là bạn và đối tác của Việt Nam, để cùng nhau tạo ra một tương lai mới.
> Đại sứ Mỹ chào bằng tiếng Việt

Thông điệp được bà Clinton đưa ra trong lời chúc mừng tới nhân dân Việt Nam nhân kỷ niệm Quốc khánh nước ta 2/9.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gặp Ngoại trưởng Hillary Clinton
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gặp Ngoại trưởng Hillary Clinton khi bà tới Hà Nội tháng 7/2010. Ảnh: AFP

Continue reading Hillary Clinton: ‘Mỹ tiếp tục là bạn của Việt Nam’

Bộ QP TQ: Trung-Việt ‘cùng cảnh giác trước bên ngoài’

bbc

Người phát ngôn Dương Vũ Quân
Ông Dương nói Việt Nam và Trung Quốc đã đạt nhiều đồng thuận

Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói Việt-Trung đã đạt nhiều đồng thuận trong vòng đối thoại về quốc phòng vừa qua và cùng ‘cảnh giác trước các thế lực bên ngoài’.

Continue reading Bộ QP TQ: Trung-Việt ‘cùng cảnh giác trước bên ngoài’

Ấn Độ nói về vụ ‘đụng tàu Trung Quốc’

BBC

Tàu chiến INS Airavat
Bộ Ngoại giao Ấn Độ nói các bên cần tôn trọng quyền tự do hải hành

Một ngày sau khi có thông tin về việc tàu chiến Ấn Độ đụng với tàu Trung Quốc, Bộ Ngoại giao Ấn Độ ra thông cáo giải thích rõ sự việc.

Hôm 31/8, Thời báo Tài chính (Financial Times) ở London cho hay một tàu chiến không rõ số hiệu của Trung Quốc đã ra tín hiệu đòi chiến hạm INS Airavat của Ấn Độ phải trình báo danh tính và giải trình lý do có mặt trong vùng biển quốc tế, ngay sau khi tàu này hoàn tất chuyến thăm Việt Nam hồi tháng Bảy.

Continue reading Ấn Độ nói về vụ ‘đụng tàu Trung Quốc’

Ông Đới Bỉnh Quốc sắp sang Việt Nam

Ông Đới Bỉnh QuốcÔng Đới Bỉnh Quốc là nhân vật cao cấp nhất về ngoại giao trong Đảng CS Trung Quốc

Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Đới Bỉnh Quốc sắp sang Việt Nam để chủ trì phiên họp lần thứ năm của Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt-Trung.

Một nguồn đáng tin cậy của BBC cho hay phiên họp này sẽ diễn ra từ 5/9-9/9 tại Hà Nội.

Đồng chủ trì phía Việt Nam là Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân.

Continue reading Ông Đới Bỉnh Quốc sắp sang Việt Nam

Thêm bằng chứng về chủ quyền biển đảo

SGTT.VN – “Trước họ Nguyễn đặt đội Hoàng Sa 70 suất, lấy người xã An Vĩnh sung vào, cắt phiên mỗi năm cứ tháng 3 nhận giấy mà đi, mang lương ăn sáu tháng, đi bằng năm chiếc thuyền câu nhỏ ra biển ba ngày, ba đêm thì đến đảo ấy…” (trích “Hoàng Việt Địa Dư Chí” – Phan Huy Chú)

Ghe Câu (còn gọi là Khinh thuyền) của đội hùng binh Hoàng Sa thường sử dụng suốt từ thế kỷ thế 16 đến giữa cuối thế kỷ 19 ra Trường Sa, Hoàng Sa khai thác sản vật, đo đạc thuỷ trình, cắm mốc khẳng định chủ quyền lãnh hải Tổ quốc trên hai quần đảo này.

Vỏn vẹn vài dòng về chiếc thuyền câu của đội hùng binh Hoàng Sa năm xưa là vậy, nhưng đã khơi dậy lòng người rưng rưng xúc động khi đến xem triển lãm ảnh, hiện vật trong tuần lễ Văn hoá biển, đảo diễn ra ở Quảng Ngãi từ ngày 29.8 – 2.9.

Continue reading Thêm bằng chứng về chủ quyền biển đảo

Thứ trưởng Quốc phòng ca ngợi quan hệ Việt-Trung

Trung tướng Nguyễn Chí VịnhÔng Nguyễn Chí Vịnh dẫn đầu phía Việt Nam tại đối thoại chiến lược quốc phòng-an ninh Việt-Trung

Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh vừa có động thái mà giới quan sát đánh giá là ‘trấn an’ Trung Quốc tại đối thoại chiến lược quốc phòng an ninh Việt-Trung lần hai ở Bắc Kinh.

Continue reading Thứ trưởng Quốc phòng ca ngợi quan hệ Việt-Trung

Lời hịch Hoàng Sa

 

SGTT.VN – Một bài văn tế lính Hoàng Sa được một dòng họ ở Quảng Ngãi lưu giữ 200 năm vừa được phát hiện. Bài văn tế này trở thành lời hịch Hoàng Sa suốt nhiều năm qua.

Binh phu Hoàng Sa khắp nơi

 

Ông Diệp Công Thang với bài văn tế. Ảnh: Lê Văn Chương

“Hỡi ơi đất Việt Trời Nam trải bao phen lao khổ, nghĩ đến kẻ điêu linh từ thuở nọ. Hoàng Sa lãnh hải, biển cả mênh mông, tháng năm vô định…” Cứ vào lễ khao lề thế lính Hoàng Sa trên đảo Lý Sơn, bài văn tế các chiến binh Hoàng Sa lại vang lên.

Theo tiến sĩ Nguyễn Đăng Vũ, giám đốc sở Văn hoá – thể thao – du lịch tỉnh Quảng Ngãi, đảo Lý Sơn có bốn bài văn tế lính Hoàng Sa còn được lưu giữ qua nhiều đời. Nhưng điều gây bất ngờ cho các nhà nghiên cứu, đó là một bản văn tế lính Hoàng Sa vừa được phát hiện ở một thôn nằm sâu trong đất liền. Đó là gia đình của ông Diệp Công Thang, quê ở thôn Gia Hoà, xã Tịnh Long, huyện Sơn Tịnh.

88 tuổi, nhưng ông Thang còn khá minh mẫn. Ông Thang hồi tưởng: “Hồi đó, tôi 14 tuổi, cứ mỗi khi đi cúng cầu an, cúng tàu thuyền, cúng cho gia đình ngư dân có người bị nạn trên biển và cúng lính Hoàng Sa thì tôi lại được cha dắt theo”. Và trong những chuyến đi đó, cha con ông Thang thường mang theo một bản văn tế lính Hoàng Sa do nhiều đời trước trong gia đình ông lưu truyền lại. Bài văn tế được ghi chép cẩn thận trên một xấp giấy dó.

Continue reading Lời hịch Hoàng Sa

Philippines-TQ cùng thăm dò ở Trường Sa?

BBC

Một dàn khoan dầu khí (ảnh chỉ có tính minh họa)
Hiện chưa có phản ứng từ các quốc gia liên quan

Có tin cho hay Philippines đã chấp thuận cùng tập đoàn Sino Petroleum của Trung Quốc lập dự án thăm dò dầu khí ở quần đảo Trường Sa.

Đây là khu vực còn đang tranh chấp, với Việt Nam là một bên tham gia tuyên bố chủ quyền.

Continue reading Philippines-TQ cùng thăm dò ở Trường Sa?