All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Quán lòng từ

Chào các bạn,

Quán lòng từ, hay quán tình yêu, là nhìn tình yêu trong tim mình, làm cho trái tim của mình yêu ai đó khó yêu, hay yêu tất cả mọi người.

Luận sư Phật Âm (Buddhaghosa) viết trong cuốn Con đường thanh tịnh (Visuddhimagga) vào đầu thế kỷ thứ 5 sau công nguyên, cách để tạo lòng từ trong tâm mình. Mình đã tóm tắt phần viết về lòng từ của Luận sư trong tập Tứ Vô Lượng Tâm. Hôm nay đăng lại đây cho các bạn.

Continue reading Quán lòng từ

Gợi an lạc và lòng tin

Chào các bạn,

Nếu bạn tĩnh lặng và an lạc, khi bạn nói chuyện với ai, người đó tự nhiên cảm thấy tĩnh lặng và an lạc. Dù bạn không cho, người kia vẫn nhận được.

Năng lượng tinh thần lây lan như thế. Gặp người hay cười mình tự nhiên thích cười theo. Gặp người tích cực mình tự nhiên tích cực theo.
Continue reading Gợi an lạc và lòng tin

Lịch sử Ngày Tình Yêu (Valentine’s Day)

 

Chào các bạn,

Happy Valentine’s Day!

Ngày Tình Yêu (Valentine’s Day, còn gọi là Saint Valentine’s Day, Ngày Lễ Tình Yêu, hay Ngày Lễ Tình Nhân) là ngày dành cho tình yêu đôi lứa.

Ngày này nguyên thủy là Ngày Lễ Thánh Valentine, được Giáo Hoàng Gelasius I ấn định vào năm 496, là ngày 14 tháng 2 hàng năm. Có vài truyền thuyết khác nhau về Thánh Valentine, vì có nhiều vị thánh có tên Valentine trong giáo hội công giáo.

Trước hết là 3 vị thánh Valentine tử vì đạo:

Thiệp Valentine 1887

* Valentine thành Rome là một linh mục ở Rome, tử vì đạo năm 269, và được chôn cất trên con lộ Via Flaminia (ở phía bắc Rome, nối liền Rome và Ariminum). Xương thánh của Valentine ngày nay ở Thánh đường Thánh Praxed ở Rome, và Thánh đường Carmelite trên đường Whitefriar Street ở Dublin, Ireland.

* Valentine thành Terni là giám mục của Interamna (Terni ngày nay), nhậm chức vào khoảng năm 197, và tử vì đạo trong thời giáo hội bị bách hại dưới tay Hoàng Đế Aurelian. Giám mục cũng được chôn trên con lộ Via Flaminia, nhưng tại một nơi khác nơi chôn cất Valentine thành Rome. Xương thánh của giám mục ngày nay ở Vương cung Thánh đường Thánh Valentine ở Terni (Basilica di San Valentino).

Continue reading Lịch sử Ngày Tình Yêu (Valentine’s Day)

Trái tim trẻ thơ

Chào các bạn,

Chúng ta thường nghe nói: “Muốn vào nước Thiên đàng thì hãy như trẻ em”.

Trong bộ hồ sơ về Đức Mẹ hiện ra trong 6 tháng liền trong năm 1917 ở Fatima, Portugal, người ta có thể thấy được điều đó trong 3 em bé, Lucia 10 tuổi, Francisco 8 tuổi và Jacinta 7 tuổi.

Sau khi các em gặp Đức Mẹ, các em chỉ biết thành tâm làm theo lời Đức Mẹ dặn: Làm mọi sự như là một hy sinh để xin Chúa tha lỗi cho những linh hồn tội lỗi.
Continue reading Trái tim trẻ thơ

Ngưỡng cửa tâm linh

Chào các bạn

Hôm qua trong bài Tâm linh là thực hành mình nói đến điều quan trọng số 1 trong đời sống tâm linh – thực hành. Tâm linh là 1% lý thuyết, 99% thực hành. Đọc đạo, nói đạo, giảng đạo, thuyết đạo là 1%, 99% còn lại là thực hành.

Hôm nay mình nói đến điều quan trọng số 2, mà mình đã nói đi nói lại rất nhiều lần trước đây. Mình gọi đây là “ngưỡng cửa tâm linh.” Bước qua ngưỡng cửa này, thì bạn vào căn nhà tâm linh. Không qua ngưỡng cửa này, thì bạn đang đứng ngoài sân.
Continue reading Ngưỡng cửa tâm linh

Tâm linh là thực hành

Chào các bạn,

Năm 18 tuổi mình bắt đầu làm quen với Phật triết khi học triết lý đông phương ở Đại học Văn khoa Sài Gòn (mà ngày nay gọi là Đại học Khoa Học Xã Hội và Nhân Văn) trên đường Đinh Tiên Hoàng. (Mình có nhiều kỷ niệm đáng yêu ở đó, nên nhắc đến trường là muốn kể chuyện. Nhưng phải dành khi khác vậy).

Vào thời đó các điểm chính của Phật pháp như là vô thường, vô chấp, vô trụ, sắc không không sắc (Bát Nhã Tâm Kinh) mình đều biết hết và có thể nói nghe rất uyên bác và xôm tụ, nhưng mình cũng biết rất rõ là mình không hiểu gì cả, điều gì cũng mờ mờ ảo ảo trong đầu, suy nghĩ nhức cả đầu mà không thấy sáng hơn chút nào. Chỉ có một điều tốt là trong những năm đó mình chẳng bao giờ nói về Phật pháp và không hề dùng từ ngữ để khoa trương là “tôi biết”.
Continue reading Tâm linh là thực hành

Vô ngã

Chào các bạn,

Nhà Phật nói “vô minh”, tức là không có ánh sáng, tức là tối tăm, si mê, ngu dốt. Nhưng điều gì tạo ra vô minh?

Đó là tham lam, sân hận, kiêu căng… Nói chung là ta chỉ biết “tôi, của tôi, cho tôi, vì tôi”. Tập trung vào chính mình như thế thì không còn thấy được gì khác, như người lái xe mà gắn cái gương trước mặt, chỉ biết ngắm sắc đẹp của mình trong gương, thì còn thấy gì để lái xe.
Continue reading Vô ngã

Trọn gói đời

Chào các bạn,

Các bạn đã từng học bất kì bộ môn nào trên đời cũng đã có kinh nghiệm này. Như là:

– Tập yoga, rất mệt mỏi và công phu, nhưng cơ thể luôn cảm thấy khỏe mạnh, nhẹ nhàng, thoải mái.

– Tập vũ, rất mệt mỏi, nhưng rất hứng khởi với những chuyển động càng ngày càng thần diệu của mình.

– Tập toán, rất nhức đầu, nhưng rất thú vị với những khám phá kì diệu của toán học.

– Tập tiếng Anh, rất mệt, nhưng rất thú vị với khả năng hiểu được những câu văn mà nhiều người Mỹ cũng không hiểu đúng.


Continue reading Trọn gói đời

Global trends 2030

Chào các bạn,

Dưới đây là link đến Glocal Trends 2030 (Các khuynh hướng toàn cầu 2030), một tường trình của National Intelligence Council (Hội đồng tình báo quốc gia) của Mỹ vào cuối năm 2012, về các khuynh hướng lớn của thế giới trong thời gian từ đây đến 2030. Đọc để ước tính cái khung lớn cho các hiện tượng có thể của thế giới trong tương lai gần.

Mến,

Hoành

Global Trends 2030_NIC

Tự tin trong tâm linh

Chào các bạn,

Trong đời sống của chúng ta, tự tin hầu như quyết định tất cả mọi sự, từ đời sống vật chất đến đời sống tâm linh.

Một người đang sống trong nghèo đói, tự tin rằng các cố gắng của mình sẽ có ngày đưa mình thoát khỏi nghèo đói, thì người đó hầu như chắc chắn 100% là sẽ thoát khỏi nghèo đói. Chỉ là nhanh hay chậm một chút.

Đời sống tâm linh cũng giản dị thế thôi. Nhưng, vấn đề của tâm linh, là rất ít người dạy ta tự tin. Hầu như mọi người đều dạy ta mất tự tin: “Đời nó vậy thì mình phải sống vậy”… nháy nháy con mắt.
Continue reading Tự tin trong tâm linh

Ánh sáng từ trái tim của bạn

Chào các bạn,

Ngày này 5 năm trước (7/2/2009) Đọt Chuối Non ra đời với bài trà đàm đầu tiên “Nửa ly nước”. Đối với mình đây là một cuộc viết marathon không định ngày ngừng.

Mình viết như thế vì mình muốn các bạn “tư duy tích cực mỗi ngày”. Nếu ngày nào mình cũng có bài mới, thì các bạn đọc sẽ có hứng vào đọc mỗi ngày, và mỗi ngày các bạn sẽ thấm được một chút.

Đó là vì mình rất quan tâm đến các bạn. Nếu bạn nào nói, em đã khá lên nhờ đọc các bài của anh 5 tháng rồi, thì mình xem đó là một thành công.
Continue reading Ánh sáng từ trái tim của bạn

Chìa khóa giải thoát trong tay bạn

Chào các bạn,

Bài đầu tiên cho năm mới (Giáp Ngọ), mình muốn nhắn nhủ với các bạn điều gì quan trọng nhất cho cả năm?

Điều gì mình đã viết ra xưa nay cũng đều quan trọng, vì nếu không quan trọng mình đã không viết. Nhưng nếu mình phải nói chỉ một điều mà thôi, và không được phép nói thêm điều thứ hai, thì mình sẽ nói điều này:

    Chìa khóa của giải thoát, của thánh hóa, của tư duy tích cực, của hạnh phúc, nằm trong tay bạn.

Continue reading Chìa khóa giải thoát trong tay bạn

Chúc Tết

Chào các bạn.

Tết gặp nhau là chúc Tết. Gởi thiệp cho nhau để chúc Tết.

Chúc nhau là hy vọng cho nhau, mong cho nhau đạt được điều mình chúc, cho cả năm, từ Tết cho đến hết năm.

Nhưng thường thường chúng ta dùng các lời chúc có sẵn, như là an khanh thịnh vượng, vạn sự như ý, tình tiền t… oops, toàn gia hạnh phúc… Ít khi ta nghĩ là lời chúc của ta có ảnh hưởng gì đến người nhận. Chỉ là một công thức chúc cho ngày Tết.

Thêm vài lời chúc công thức chung chung, đọc cho vui:
Continue reading Chúc Tết

Xông đất đầu năm

Đầu năm chúng ta cần người hiền, người phúc hậu, người có đức, người có tình… đến xông đất nhà mình, để cả năm mọi sự hanh thông, phúc lộc tràn đầy. Nếu không may có cậu nào du côn du kề đến xông đất thì năm đó chỉ có đi ăn mày. Chính vì người xông đất quan trọng như vậy, nên ngày nay người ta hay mời người nào quen biết đến xông đất nhà mình ngay sau giao thừa để tránh mấy ông cô hồn xông đất, hoặc tự mình xông đất nhà mình—vừa giao thừa xong là mở cửa đi ra một vòng bên ngoài rồi bước vào nhà xông đất.
Continue reading Xông đất đầu năm