All posts by Phạm Thu Hương

I am chief admin, author and translator of DCN System, which includes dotchuoinon.com (the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking), cvdvn.net (Conversations on Vietnam Development), and a number of related forums and Facebook pages. I am also legal assistant to attorney Trần Đình Hoành in legal cases involving Vietnam. I am studying and teaching the Bible and Buddhism. I am a Biotechnology Engineering graduate from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice the Energy Training exercise system for health, and enjoy gardening and life beauty as a hobby.

Happy Working Song

Chào các bạn,

Happy Working Song là bài hát trong phim Enchanted – Chuyện thần tiên ở New York, phát hành năm 2007 của Disney. Bài hát được biểu diễn bởi nữ diễn viên chính của phim – Amy Adams trong vai nàng Giselle. Lời bài hát do Stephen Schwartz viết, còn phần âm nhạc do nhạc sĩ Alan Menken biên soạn.

Bài hát có nhiều điểm gợi nhớ tới các bài hát trước đây của Disney như “Whistle While You Work” trong phim Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn và một số bài hát trong phim Cô bé Lọ Lem, đặc biệt là bài “The Work Song”.  Continue reading Happy Working Song

Nghe nhạc Bhutan

Chào các bạn,

Mình mến mộ Bhutan, một đất nước vẫn được ca ngợi là xứ sở hạnh phúc.

Đây là đất nước có chính sách kinh tế chính trị độc đáo. Các chính sách đều dựa vào hạnh phúc của dân, lấy hạnh phúc của dân làm mục tiêu phát triển: Môi trường được bảo vệ, văn hóa truyền thống của dân tộc được duy trì và phát triển, quân đội thì có chủ trương: “..trước hết là Phật tử, sau đó mới là chiến binh”.

Quả là một chính sách đáng ngưỡng mộ và cần noi theo. Continue reading Nghe nhạc Bhutan

Này bạn vui – If you are happy

Chào các bạn,

Này bạn vui (mà muốn tỏ ra) là một bài hát rất phổ biến trong các em thiếu nhi và trong các trò chơi tập thể. Bài hát có lẽ được phỏng theo bài If you are happy cũng rất phổ biến ở trẻ em học tiếng Anh.

Nghe giai điệu đơn giản và nhìn các clip dưới đây, mình hy vọng các bạn sẽ vui. 🙂

Nếu bạn vui và bạn biết điều đó thì hãy tỏ ra nhé! 🙂

Chúc các bạn ngày thứ Sáu vui vẻ. 🙂

Thu Hương, Continue reading Này bạn vui – If you are happy

H’Ren lên rẫy

Chào các bạn,

Hôm nay mình mời các bạn cùng nghe một ca khúc rộn rã của Tây Nguyên nhé, bài H’Ren lên rẫy.

Đây là một trong những bài hát về Tây Nguyên đầu tiên của nhạc sĩ Nguyễn Cường. “H’Ren lên rẫy” (hay là “H’Zen lên rẫy”, “H’Jen lên rẫy”), lúc đầu lại bị một lãnh đạo văn hóa “quy vào tội khủng khiếp là: Sai đường lối của Đảng”.

Mời các bạn cùng nghe nhạc sĩ Nguyễn Cường chia sẻ kỷ niệm này (trích NDT – Suýt “ngỏm” vì nhạc Nguyễn Cường): Continue reading H’Ren lên rẫy

Hallelujah

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Hôm nay chúng ta cùng thưởng thức bài hát Hallelujah rất nổi tiếng nhé.

Nội dung bài hát được lấy từ những giai thoại trong Kinh thánh, và cả trải nghiệm cuộc đời của tác giả. Tác giả bài hát là Leonard Norman Cohen, sinh ngày 21 tháng 9 năm 1934, là một ca sĩ – nhạc sĩ, nhà thơ và tiểu thuyết gia người Canada.

Cohen ghi âm bài hát và phát hành trong album Various Positions năm 1984 với một chút thành công. Nhờ đó John Dale ghi âm bài hát và làm bài hát thêm nổi tiếng, và gợi hứng cho Jeff Buckley hát và ghi âm phát hành bài hát trong album Grace 1994, đưa bài hát lên đến đỉnh ở Mỹ và nhiều quốc gia.

Bài hát này đã được dùng trong rất nhiều phim và chương trình ca nhạc khắp thế giới. Hiên nay có khoảng 300 phiên bản của bài này, với những cách hòa âm và trình diễn riêng của mỗi ca sĩ.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Hallelujah (phiên bản Jeff Bukley) hạng 264 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Ý nghĩa của từ Hallelujah

Hallelujah, Halleluyah, hoặc Alleluia là tán thán từ, dùng để ca ngợi Thiên Chúa, để bày tỏ niềm hân hoan vui mừng và cám ơn vì được nhiều ơn lành của Thiên Chúa. Continue reading Hallelujah

Chiến đấu vì độc lập tự do

Chào các bạn,

Hôm nay mình mời các bạn cùng nghe bài hát “Chiến đấu vì độc lập tự do” do nhạc sĩ Phạm Tuyên sáng tác khi chiến tranh biên giới Việt – Trung năm 1979 nổ ra nhé.

Nội dung dưới đây có 2 phần. Phần 1 nói về chiến tranh biên giới Việt – Trung năm 1979, một Hình tội Chiến tranh xâm lược của Trung quốc đối với nhân dân Việt Nam. Và phần 2 nói về bài hát.

I. Chiến tranh biên giới Việt – Trung năm 1979 là một cuộc chiến ngắn nhưng khốc liệt, nổ ra vào sáng ngày 17 tháng 2 năm 1979 khi Trung quốc đưa quân tấn công Việt Nam trên toàn tuyến biên giới trên bộ giữa hai nước. Continue reading Chiến đấu vì độc lập tự do

The Chant Of Metta

Chào các bạn,

Metta – tiếng Pali có nghĩa là lòng từ.

Từ bi hỉ xả là tình yêu của ta đối với người khác, nhưng để thực hành, ta phải “phát lòng từ” về chính ta trước, sau đó mới mang lòng từ đến được với mọi người. Và yêu người thì “yêu như chính ta vậy”. (trích Yêu mình, sách Tư duy tích cực – Thay đổi cuộc sống).

F3LB124GFDX0R16.MEDIUM

Continue reading The Chant Of Metta

Tình ca Tây Nguyên

Chào các bạn,

Tháng 7 vừa rồi, một số anh chị em ĐCN đã có dịp đến thăm chị Lành (Yăh Matta Xuân Lành) và bà con ở Buôn Hằng, Ðăklăk. Đây là một chuyến đi trải nghiệm thực tế của Thu Hằng, Quan Huấn và chị Thùy Linh về cuộc sống của đồng bào sắc tộc Tây Nguyên.

Mời các bạn cùng nghe bài hát dưới đây và đọc những cảm xúc của các bạn về chuyến đi nhé (Cảm xúc về chuyến đi Buôn Hằng của các bạn Đọt Chuối Non).

Chúc các bạn một ngày vui. Continue reading Tình ca Tây Nguyên

Nhạc và phim: Vu Lan

Chào các bạn,

Chủ nhật tuần này, ngày 10/8 là rằm tháng 7 Âm lịch, là ngày Lễ Vu Lan, Lễ Báo Đáp Ân Đức Cha Mẹ.

“Vu Lan” hay” Vu Lan bồn” là phiên âm từ chữ Phạn là Ullambana, dịch sang Hán Việt là đảo huyền, tức là “treo ngược”, chỉ cái khổ cùng cực, cái khổ bị treo ngược. Lễ Vu Lan là lễ báo đáp ân đức của cha mẹ bằng cách giải tỏa cái khổ như bị treo ngược của cha mẹ.

Dưới đây là bài hát Vu Lan nhớ mẹ do bé Ngọc Ngân hát và phim hoạt hình “Phật thuyết Kinh Vu Lan” 5 tập.

Chúc các bạn mùa Vu Lan nhiều ân đức. Continue reading Nhạc và phim: Vu Lan

Lời cầu nguyện hôn nhân

Chào các bạn,

Đây là bài hát dành cho tất cả các cặp vợ chồng và những đôi sắp kết hôn. Mình hy vọng tất cả các cặp vợ chồng và những đôi yêu nhau đặt God đầu tiên trong tất cả mọi thứ họ nghĩ và làm. Mong tất cả đàn ông và phụ nữ tìm cách yêu mến God hơn bất kỳ điều gì khác để không rơi vào cám dỗ của Satan mà nghỉ chơi với nhau.

Đây là bài hát rất hay do John Waller và vợ Josee Waller hát. Họ cùng nâng nhau lên với God và xin God giúp họ yêu thương nhau.

Mong God ban phước cho những ai yêu mến Người.

Chúc các bạn một ngày hạnh phúc. Continue reading Lời cầu nguyện hôn nhân

Nụ cười Di Lặc

Chào các bạn,

Trong 84 nghìn pháp môn Phật giáo thì có một pháp môn mà mình rất thích tập theo. Đó là pháp môn theo Hạnh Di Lặc.

Hạnh Di Lặc là tu theo con người của Phật Di Lặc. Phật Di Lặc có hình dáng to béo, luôn vui vẻ, tươi cười và thích chơi với trẻ con.

Một người to mập như vậy thường là người thích ăn uống ngủ nghỉ. Phật Di Lặc xuất hiện để chúng ta có thể thấy: Thích ăn uống ngủ nghỉ vẫn có thể thành Phật nếu chúng ta không chấp vào đâu cả. Continue reading Nụ cười Di Lặc

Xẩm Tiễu trừ cướp biển

Chào các bạn,

“Tiễu trừ cướp biển” là một dự án phi lợi nhuận do nhóm xẩm Hà Thành thực hiện. Clip thể hiện tình yêu biển đảo trên làn điệu xẩm sai.

Sai có nguồn gốc từ trong âm nhạc của các thầy cúng. Sai có nghĩa là sai khiến, điều khiển âm binh giúp trừ tà ma hắc ám để mang lại sự bình yên cho đời sống. Hát Sai được khai thác trở thành một làn điệu trong hát xẩm từ trên dưới 1 thế kỷ, nhưng lại rất ít được sử dụng. Tuy nhiên, mỗi lần sử dụng xẩm sai là ở vào thời điểm quan trọng của đất nước, hay thời điểm xã hội bức bối hoặc nói về một vấn đề nào đó được nhiều người quan tâm. Continue reading Xẩm Tiễu trừ cướp biển

Asimbonanga – bài hát về người xây dựng hoà bình Nelson Mandela

Chào các bạn,

Hôm nay mình mời các bạn cùng nghe một bài hát về một người xây dựng hoà bình Peacemaker Nelson Mandela nhé.

Để có cái nhìn toàn cảnh về Nelson Mandela, mời các bạn xem clip dưới đây – Nelson Mandela là ai?

Nelson Mandela là ai?

Nội dung clip:

Có thể bạn đã nghe đến cái tên Nelson Mandela nhưng bạn có thực sự biết ông là ai?

Có lẽ bạn click vào video này bởi vì bạn muốn biết Nelson Mandela là ai… Vậy ông là ai? Continue reading Asimbonanga – bài hát về người xây dựng hoà bình Nelson Mandela

Beyond the sea – Nhạc phim Finding Nemo

Chào các bạn,

Beyond the sea là một bài hát trong phim hoạt hình Finding Nemo – Đi tìm Nemo, sản xuất bởi hai hãng Walt Disney và Pixar.

Mình chưa xem phim này nhưng đã nghe giới thiệu về bộ phim rất lâu, cách đây hơn 10 năm. Mình dịch một bài hát trong phim để khi nào có dịp sẽ xem. 🙂

Dưới đây là lời giới thiệu về bộ phim:

Finding Nemo đạt giải Oscar dành cho phim hoạt hình hay nhất năm 2003 và nhận được doanh thu khổng lồ với khoảng 864 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, trở thành phim có doanh thu cao nhất của Pixar. Continue reading Beyond the sea – Nhạc phim Finding Nemo

Under The Sea – Nhạc phim The Little Mermaid

Chào các bạn,

Hôm nay mình gửi các bạn ca khúc Under The Sea, một ca khúc vui nhộn trong phim Nàng tiên cá.

Nàng tiên cá là bộ phim hoạt hình nhạc kịch tưởng tượng năm 1989 của Hoa Kỳ do Walt Disney Feature Animation sản xuất và Walt Disney Pictures phát hành. Dựa trên câu chuyện cổ tích Đan Mạch cùng tên của nhà văn Hans Christian Andersen, bộ phim kể về Ariel, một nàng tiên cá 16 tuổi, xinh đẹp, chán cuộc sống nơi biển khơi và mơ ước cuộc sống của con người trên đất liền.

Ca khúc Under The Sea là lời của chú cua Sebastian – người nhận trách nhiệm không để Ariel lên bề mặt nước – đang cố thuyết phục Ariel rằng tốt hơn hết cô nên sống ở biển khơi. Continue reading Under The Sea – Nhạc phim The Little Mermaid