Chào các bạn,
Đời thật đẹp là bản nhạc chính trong phim La Vita è Bella. Ca khúc đã đạt giải Oscar năm 1998.
La Vita è Bella là một bộ phim nổi tiếng, tựa đề Việt thường được dịch là: “Cuộc sống tươi đẹp” – “Life is beautiful”. Mình đã xem phim này sau khi đọc lời giới thiệu hấp dẫn của bạn Thế Hoà, ở đây. 🙂 Continue reading Đời thật đẹp
Chào các bạn,
Gần 20 năm làm việc thiện nguyện, mình thấy làm việc thiện nguyện của chúng ta gần như chưa phát triển.
Làm việc thiện nguyện của chúng ta là hành động xã hội của một cá nhân, hoặc của những nhóm nhỏ li ti, hoặc của những nhóm nhỏ và trung bình. Làm việc thiện nguyện của chúng ta thiếu phối hợp thành những hệ thống lớn.
Thế nên, văn hóa cho đi của chúng ta là văn hóa nhỏ li ti, đến văn hóa nhỏ, thi thoảng là văn hóa trung bình. Văn hóa cho đi của chúng ta chưa phải là văn hóa lớn. Continue reading Phát triển xã hội dân sự
Dear brothers and sisters,
I like the song River flows in you with the version of Lindsey Stirling.
Yiruma, a South Korean-British pianist and composer, wrote the song for the piano in 2001. A beautiful and sad song. Later Lindsey Stirling and her friend covered the song with violin and harp, in 2011. The song has become the beautiful and joyful song. It makes me feel happy and joyful.
(I love the yellow light and yellow flowers in the clip. They are beautiful. They make me love life more.) Continue reading River flows in you – Lindsey Stirling
Chào các bạn,
Nếu có quyền lực chính trị cao nhất nước, mình sẽ chấm dứt các cuộc thi hoa hậu, hoa khôi và người đẹp.
Các cuộc thi sắc đẹp chỉ tập trung đánh giá và xếp hạng các đặc điểm thân thể của người chơi. Thế nên các cuộc thi này làm xáo trộn xã hội, đặc biệt là xã hội phương Đông chúng ta. Continue reading Nếu có quyền lực chính trị cao nhất nước… (phần 2)
Giêsu ơi,
Hãy hôn nhẹ trán em bằng môi người.
Nụ hôn người là cánh cổng mà qua đó,
bình an và trí tuệ người đổ vào hồn em.
Hồn em tan chảy
và thành suối nhỏ,
chảy dịu dàng bất cứ đâu,
theo ý người.
Xin hôn em thật sâu.
Amen.
PTH
Chào các bạn,
Một bài hát kỷ niệm của mình. Chẳng nhớ kỷ niệm gì, chỉ luôn cảm giác một điều gì đó quen thuộc và gần gũi và dễ chịu khi nghe bài này. Một bài hát mình nghe từ lâu, chắc cách đây 20 năm gì đó.
Mình dịch lại bài hát. Bài hát nằm trong album Everything của nhóm nhạc nữ nổi tiếng ở thập niên 80 The Bangles. Eternal Flame được đồng sáng tác bởi Billy Steinberg, Tom Kelly và Susanna Hoffs – trưởng nhóm The Bangles.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tình yêu. ♥ Continue reading Lửa vĩnh cửu
Chào các bạn,
Có hai kiểu hiểu người: hiểu người là hiểu những thói hư tật xấu của người, và hiểu người là hiểu trái tim tĩnh lặng của người.
Đa số mọi người hiểu người là hiểu những điểm xấu xa của người, và họ nghĩ như vậy là họ hiểu người, hiểu hết con người đó.
Hiểu mặt tối của người chỉ là hiểu người một chút. Hiểu trái tim tĩnh lặng của người mới là hiểu người hoàn toàn. Continue reading Hiểu người
Chào các bạn,
Đây là bài hát yêu thích của mình. Yêu thích đến mức mình đã dùng nhiều cụm từ trong bài này và dùng nhiều lần khi viết chuỗi bài Prayers.
Lần này mình dịch lại với phiên bản I – you là em – người, vì cảm giác giọng nam ca sĩ rất dịu dàng và thiết tha, dù ca sĩ hát cho mối tình của người nam hay người nữ thì chữ “em” này đều phù hợp, và dù người nghe có cảm giác ca sĩ hát cho mối tình giữa người với người hay giữa người với Chúa Phật thì chữ “em” này cũng phù hợp.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tình yêu. Continue reading Trong đời này
Chào các bạn,
Rất nhiều người có vấn đề với ba mẹ, hoặc ba, hoặc mẹ, hoặc cả hai. Đa số đều có lý do chung: vì ba mẹ không hiểu con cái.
Ba mẹ thương con cái nhưng kiểu ăn nói của ba mẹ, kiểu suy nghĩ của ba mẹ, kiểu sống của ba mẹ… làm mình không thể chịu nổi. Tại sao ba mẹ lại không chịu hiểu mình? Mình có cách sống của mình và có cách suy nghĩ của mình, tại sao ba mẹ lại cứ ép mình vào khuôn này mẫu nọ? Mình có phải là người như vậy đâu mà ba mẹ cứ nói mình như vậy? Tại sao ba mẹ lại không để mình sống theo kiểu của mình, làm mọi chuyện theo kiểu của mình, suy nghĩ theo kiểu của mình…? Tại sao ba mẹ cứ bắt mình theo kiểu của ba mẹ, từ chuyện nhỏ đến chuyện lớn?… Continue reading Tĩnh lặng với ba mẹ
Mình thấy ánh sáng
Rapunzel hát:
Bao ngày qua, nhìn từ cửa sổ
Bao năm qua, từ ngoài nhìn vào
Bao lâu nay, chưa từng biết
Em mù làm sao
Giờ em ở đây, lấp lánh giữa ánh sao
Giờ em ở đây, bỗng nhiên em thấy
Đứng ở đây, tất cả thật rõ
Em đang ở nơi em muốn
Cuối cùng em thấy ánh sáng
Như sương mù tan
Cuối cùng em thấy ánh sáng
Như bầu trời mới Continue reading Mình thấy ánh sáng
Jesus,
Mary Magdalene took about a pint of pure nard,
an expensive perfume;
she poured it on your feet
and wiped your feet with her hair.
And you,
perhaps you sat and saw her.
You enjoyed things she did for you.
(John 12:1-11) Continue reading Prayer 671
Sao ta phải lo?
Một phút ta ở Công viên Trung tâm
Rồi ta xuống Phố Delancey
Từ Bow’ry đến đường Marks
Có nhịp phách
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
Ta khôn chợ
Ta có thể ứng biến
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
Ta khôn chợ
Ta có trái tim thành phố New York Continue reading Sao ta phải lo?
Chào các bạn,
Ở nước mình, lịch sử và chính trị có liên hệ chặt chẽ với nhau. Hiểu lịch sử thì hiểu chính trị. Chẳng hiểu lịch sử thì chẳng hiểu chính trị. Đa số trí thức nước mình chẳng hiểu lịch sử, hoặc có trình độ hiểu biết kém, hoặc có trình độ nửa vời (nghiên cứu không tới nơi tới chốn), nhưng lại nói về chính trị như thể mình rất rành. Nếu đây không phải là kiêu căng thì chẳng biết nên gọi là gì.
Chẳng phải tự nhiên mà tin giả có thể nở rộ ở nước ta. Ở nước khác, tin giả có thể dựa vào tình hình chính trị hiện tại để sản xuất. Ở nước mình, phần lớn tin giả dựa vào trình độ yếu kém lịch sử của trí thức để sản xuất. Continue reading Trí thức, lịch sử và chính trị
Yêu
Dường như mới hôm qua
Anh chỉ là cậu bé đang chơi
Giờ anh hoàn toàn lớn lên trong em
Ô khoảnh khắc này chạy nhanh làm sao
Trước kia mình nhìn thế giới lười đi qua
Giờ ngày dường như bay
Đời ngắn, nhưng khi đời hết
Tình tiếp tục và tiếp tục Continue reading Yêu
Bài gốc: What history learning is for?
Anh chị em thân mến,
Chúng ta học lịch sử để làm gì?
Để yêu người.
Yêu cả người ngu dốt và người thông thái. Yêu cả người giết người và người tinh khiết trong tim. Yêu cả người ác và người tốt. Yêu tất cả mọi người. Continue reading Học lịch sử để làm gì?
Đọt Chuối Non 