All posts by Phạm Thu Hương

I am chief admin, author and translator of DCN System, which includes dotchuoinon.com (the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking), cvdvn.net (Conversations on Vietnam Development), and a number of related forums and Facebook pages. I am also legal assistant to attorney Trần Đình Hoành in legal cases involving Vietnam. I am studying and teaching the Bible and Buddhism. I am a Biotechnology Engineering graduate from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice the Energy Training exercise system for health, and enjoy gardening and life beauty as a hobby.

Ô, buổi sáng mới đẹp làm sao

Ô, buổi sáng mới đẹp làm sao

Có lớp khói vàng rực trên đồng
Có lớp khói vàng rực trên đồng
Cây ngô thì cao tới mắt voi
Dường như ngô đang leo hết lên trời

Ô, buổi sáng mới đẹp làm sao
Ô, ngày mới đẹp làm sao
Mình cảm thấy thật tuyệt Continue reading Ô, buổi sáng mới đẹp làm sao

Nhìn thế giới kìa

Nhìn thế giới kìa

Nhìn thế giới kìa, nhìn mọi thứ quanh ta kìa
Hãy ngắm thế giới và từng điều huyền diệu mỗi ngày
Hãy chiêm ngưỡng thế giới: quá nhiều niềm vui và kỳ diệu,
Quá nhiều phép lạ trên đường chúng ta đi

Ngợi khen Chúa, ơi Chúa, vì mọi tạo vật
Xin cho chúng con trái tim biết ơn những gì chúng con có thể thấy
Mọi món quà chúng con sẻ chia, và mọi phúc lành,
Tất cả đều đến từ Người. Continue reading Nhìn thế giới kìa

Em vẫn như ngày xưa

Chào các bạn,

Hôm nay ban nhạc ĐCN lại tập dượt. Mình gửi đến các bạn 3 clips cho 3 phiên bản của bài “Em vẫn như ngày xưa”, với Thu Hương (trống Conga), Di Dân (guitar, trống Jazz), Hướng Phương (guitar), Thu Hằng (ca sĩ) và Quỳnh Linh (organ, ca sĩ, stage manager, stylist và cameraperson… kiêm nhà tài trợ bánh cuốn cho ban nhạc).

Chúc các bạn enjoy.

PTH

***

Phiên bản 1

Continue reading Em vẫn như ngày xưa

Puff, the Magic Dragon

Dear brothers and sisters,

I really love songs anh Hoành introduced. These songs often lead me to a wonderful world.

Wow! Great music. How simple, poetic and beautiful a song is.  – I often feel such when listening to songs anh Hoành introduced.

Below is a such song – Puff, the Magic Dragon.

Continue reading Puff, the Magic Dragon

Stand by me

Dear brothers and sisters,

I really love this song – Stand by me. Perhaps “stand by me” are the first English words I learned in Dotchuoinon.

I came into ĐCN in 2012. Anh Hoành said at ĐCN that, learn English, and songs anh translated are songs for learning English. So I’ve learned English from anh Hoành’s translations. And “stand by me” are perhaps the first English words I learned. So I really love “Stand by me”. I used “stand by me” many times in my Prayers List. Continue reading Stand by me

Con trông vào Chúa

Con trông vào Chúa

Con nằm xuống
Thiên đường nghe con lúc này
Con lạc lối, không mục đích
Sau khi cho tất cả

Bão đông tới
Làm tối mặt trời con
Sau mọi điều trải qua
Ai trên trái đất con có thể cậy trông? Continue reading Con trông vào Chúa

Ban nhạc ĐCN – Miss you like crazy, Love me with all your heart, Amazing grace, HalleluJah

Chào các bạn,

Hôm nay (Chủ nhật Phục sinh) vài bạn trong ban nhạc ĐCN ở TP HCM tập nhạc với nhau cho vui. Ban nhạc này đã có tên là “The K.O. Sounds” K.O. là Knock Out! Hay là gì đó các bạn cứ vô tư điền vào! Chưa đủ người và chỉ có vài người tập hôm nay, thu bằng iPhone gửi lên đây chia sẻ với cả nhà cho vui.

Trong 4 clips này có 2 ca sĩ Quỳnh Linh và Thu Hằng. Thu Hương chơi trống, nhưng chỉ nghe mà không có ảnh trong clip. Có thêm một bạn chơi guitar.

Ảnh đầu bài là Hằng bên trái và Hương bên phải.

Chúc cả nhà vui.

PTH

Thu Hằng & Quỳnh Linh – Miss you like crazy

Continue reading Ban nhạc ĐCN – Miss you like crazy, Love me with all your heart, Amazing grace, HalleluJah

At home with God

Dear brothers and sisters,

Staying at home because of Covid-19 can make us unhappy. But when staying at home with God, our life is meaningful.

God is Ông Trời, Buddha, Bodhisattva, Jesus, Thiên Chúa…

Our life is meaningful or not, not because of what we do, or where we are, but because who we are with.

When we’re with God, whatever we do, wherever we are, our life is meaningful. Although we do tiny or great things, earning a lot of money or no money, having a lot of knowledge or nothing, being at home or at work…, when we’re with God, our life is meaningful. Moreover, being with God, we generate true blessings, for all people and the world.

Continue reading At home with God