Chào các bạn,
Đây là một bài hát của ban nhạc rock người Mỹ Linkin Park và là đĩa đơn cuối cùng của họ với ca sĩ chính lâu năm Chester Bennington.
Bài hát được thu âm vào năm 2016 và phát hành vào ngày 3-10-2017, sau khi ca sĩ chính Chester Bennington (41 tuổi) tự tử trước đó, vào ngày 20-7- 2017.
Dưới đây là bản gốc của ban nhạc Linkin Park và bản cover của Dàn hợp xướng One Voice Children.
Dàn hợp xướng One Voice Children phát hành bản cover này nhân tháng Nhận thức và Phòng chống Tự tử (tháng 9-2019) khi nhạc trưởng Masa của Dàn hợp xướng biết về sự ra đi bi thảm của một trong những em đầu tiên trong Dàn hợp xướng của ông . Video này nhằm truyền cảm hứng cho bất kỳ ai rằng cuộc sống thật đáng sống. Hãy chọn để sống. Hãy chọn ở lại.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn ngày vui.
PTH
***
1. One More Light (Linkin Park), Cover by One Voice Children’s Choir
2. One More Light [Official Music Video] – Linkin Park
| One more light Should’ve stayed. Were there signs I ignored? Can I help you not to hurt anymore? We saw brilliance when the world was asleep There are things that we can have but can’t keep If they say Who cares if one more light goes out In the sky of a million stars? It flickers, flickers Who cares when someone’s time runs out If a moment is all we are? Or quicker, quicker Who cares if one more light goes out? Well, I do The reminders pull the floor from your feet In the kitchen one more chair than you need Oh And you’re angry, and you should be, it’s not fair Just ’cause you can’t see it, doesn’t mean it isn’t there If they say Who cares if one more light goes out In the sky of a million stars? It flickers, flickers Who cares when someone’s time runs out If a moment is all we are? Or quicker, quicker Who cares if one more light goes out? Well, I do Who cares if one more light goes out In the sky of a million stars? It flickers, flickers Who cares when someone’s time runs out If a moment is all we are? Or quicker, quicker Who cares if one more light goes out? Well, I do Well, I do | Một ánh sáng nữa Lẽ ra nên ở lại. Có những dấu hiệu mình đã lờ? Mình có thể giúp bạn không phải đau nữa không? Chúng ta đã thấy cảnh rực rỡ khi thế giới ngủ Có những điều ta có thể có nhưng không thể giữ Nếu họ nói Ai quan tâm khi một ánh sáng nữa vụt tắt trên bầu trời triệu sao? Ánh sáng nhấp nháy, nhấp nháy Ai quan tâm khi thời gian của ai đó đã hết nếu tất cả chúng ta là một khoảnh khắc? Hoặc nhanh hơn, nhanh hơn Ai quan tâm nếu một ánh sáng nữa vụt tắt? Ừ, mình quan tâm Những lời nhắc kéo sàn nhà ra khỏi chân bạn Trong bếp, bạn cần một chiếc ghế nữa Ô Và bạn giận, và bạn nên như vậy, thật không công bằng Chỉ vì bạn không thể thấy nó, không có nghĩa là nó không ở đó Nếu họ nói Ai quan tâm khi một ánh sáng nữa vụt tắt trên bầu trời triệu sao? Ánh sáng nhấp nháy, nhấp nháy Ai quan tâm khi thời gian của ai đó đã hết nếu tất cả chúng ta là một khoảnh khắc? Hoặc nhanh hơn, nhanh hơn Ai quan tâm nếu một ánh sáng nữa vụt tắt? Ừ, mình quan tâm Ai quan tâm khi một ánh sáng nữa vụt tắt trên bầu trời triệu sao? Ánh sáng nhấp nháy, nhấp nháy Ai quan tâm khi thời gian của ai đó đã hết nếu tất cả chúng ta là một khoảnh khắc? Hoặc nhanh hơn, nhanh hơn Ai quan tâm nếu một ánh sáng nữa vụt tắt? Ừ, mình quan tâm Ừ, mình quan tâm (PTH dịch) |
Đọt Chuối Non 