Chào các bạn,
Đây là bài hát trong phim Bambi 1.
Phim Bambi 1 sản xuất năm 1942, dựa vào tiểu thuyết Bambi, cuộc sống trong rừng của nhà văn người Áo-Hungari Felix Salten (sinh 6-9-1869 – mất 8-10-1945).
Cuốn tiểu thuyết kể về cuộc đời của Bambi, một chú nai đực, từ khi sinh ra đến khi thơ ấu, đến khi mất mẹ, rồi tìm bạn đời, những bài học học được từ cha – Hoàng tử của khu rừng, và kinh nghiệm có được về những nguy hiểm do con người – thợ săn – gây ra trong rừng.
Tin ngoài lề: Năm 2018, một tên săn trộm người Mỹ đã bị tòa án bắt xem phim hoạt hình chú nai ‘Bambi’ ít nhất 1 lần/tháng sau khi bị kết tội săn bắt nai trái phép (báo Tuổi trẻ).
Mời các bạn cùng nghe.
Chúc các bạn một ngày vui.
PTH
***
Bambi – “Let’s sing a gay little spring song”
| Let’s sing a gay little spring song Let’s sing a gay little spring song This is the season to sing So I’d like to suggest That we all do our best And warble a song about spring Spring, spring, spring Let’s get together and sing Let’s sing a gay little spring song Just like the bird on the wing Things always seem right When you’re chipper and bright So let’s get together and sing Sing, sing, sing Let’s sing a song about spring Let’s twitter and tweet Like the birdies in May Get into the mood And be merry today Forget all your troubles and warble away Do, re, mi, fa, so, la, ti, do Oh! Let’s sing a gay little spring song Music’s a wonderful thing Come on and rejoice At the top of your voice Oh, let’s sing a song about spring Spring, spring, spring Let’s get together and sing Let’s sing a gay little spring song This is the season to sing | Hãy hát một bài xuân ngắn vui Hãy hát một bài xuân ngắn vui Đây là mùa để hát Mình muốn đề nghị là tất cả chúng ta làm hết sức và líu lo một bài về xuân Xuân, xuân, xuân Hãy gặp nhau và hát Hãy hát một bài xuân ngắn vui Như chim trên cánh Điều dường như luôn đúng Khi bạn hớn hở và sáng Hãy gặp nhau và hát Hát, hát, hát Hãy hát một bài về xuân Hãy ríu rít và chiêm chiếp Như chim non tháng Năm Hòa vào tâm trạng Và vui hôm nay Quên mọi muộn phiền và líu lo Do, re, mi, fa, so, la, ti, do Ô! Hãy hát một bài xuân ngắn vui Âm nhạc là điều tuyệt vời Hãy đến và vui La hết cỡ Ô, hãy hát một bài về xuân Xuân, xuân, xuân Hãy gặp nhau và hát Hãy hát một bài xuân ngắn vui Đây là mùa để hát (PTH dịch) |
Đọt Chuối Non 