Anh chẳng thể ngừng yêu em

Anh chẳng thể ngừng yêu em

[Giới thiệu] [Michael thầm thì… ]
Anh chỉ muốn nằm bên em một chút
Đêm nay em đẹp quá
Mắt em kiều diễm
Miệng em ngọt thơm
Nhiều người hiểu lầm anh
Vì họ chẳng hiểu anh, dù vậy
Anh chỉ muốn vuốt ve em
Và ôm em
Anh cần em, Chúa ơi, anh cần em
Anh yêu em rất nhiều

[Michael]
Mỗi lần gió thổi
Anh nghe giọng em
Anh gọi tên em
Thì thầm sớm hôm
Tình mình đang rạng
Thiên đường mừng em đến

Em biết anh cảm thấy thế nào
Chuyện này chẳng thể sai
Anh rất tự hào khi nói anh yêu em
Tình yêu của em đã làm anh say
Anh khát khao vượt qua
Thời này là mãi mãi
Tình yêu là trả lời

[Siedah]
Anh nghe giọng em
Em là lựa chọn của anh
Tình yêu em mang
Thiên đường trong tim anh
Trong cuộc gọi của em, anh nghe tiếng đàn hạc
Và thiên thần hát
Em biết anh cảm thấy thế nào
Chuyện này chẳng thể sai
Anh chẳng thể sống mà không có em

[Michael]
Anh hoàn toàn chẳng thể ngừng

[Siedah]
Anh cảm giác mình của nhau

[Michael]
Đời anh chẳng đáng sống
Nếu anh chẳng thể bên em

[Điệp khúc]
Anh chẳng thể ngừng yêu em
Anh chẳng thể ngừng yêu em
Và nếu anh ngừng
Thì nói anh biết anh sẽ làm gì

[Siedah]
Anh chẳng thể ngừng yêu em

[Câu 2: Michael]
Đêm đêm khi sao sáng
Anh cầu nguyện trong em, anh ổn
Tình yêu rất thật

[Siedah]
Khi buổi sáng đánh thức anh
Em sẽ đến và lấy anh chứ
Anh sẽ đợi em

[Michael]
Em biết anh cảm giác thế nào
Anh sẽ không dừng đến khi
Anh nghe giọng em, “Em biết”

[Siedah]
“Em làm”
Chuyện này chẳng thể sai

[Michael]
Cảm giác này rất mạnh

[Siedah]
Ôi, đời anh chẳng đáng sống

[Cả hai]
Nếu anh chẳng thể bên em

[Điệp khúc]
Anh chẳng thể ngừng yêu em
Anh chẳng thể ngừng yêu em
Và nếu anh ngừng
Thì nói anh biết anh sẽ làm gì

[Michael]
Anh chẳng thể ngừng yêu em

[Siedah]
Ngày mai mình có thể thay đổi thế giới

[Michael]
Mình có thể hát những bài hôm qua

[Siedah]
Anh có thể nói, “Này, vĩnh biệt” với nỗi buồn

[Michael]
Đây là đời anh và anh

[Cả hai]
Muốn gặp em mãi

[Điệp khúc]
Anh chẳng thể ngừng yêu em (Không, em yêu)
Anh chẳng thể ngừng yêu em (Nếu anh chẳng thể ngừng)
Và nếu anh ngừng
Thì nói anh biết anh sẽ làm gì (anh sẽ làm gì?)

Anh chẳng thể ngừng yêu em (Không có em, em yêu)
Anh chẳng thể ngừng yêu em (Em biết anh chẳng thể ngừng)
Và nếu anh ngừng
Thì nói anh biết anh sẽ làm gì

(PTH dịch)

Bài hát được Michael Jackson sáng tác và hát (hát cùng với Siedah Garrett). Bài hát thuộc thể loại nhạc
pop và soul, phát hành vào ngày 20-7-1987.

Michael Jackson – I just can’t stop loving you (Feat. Siedah Garrett)

I just can’t stop loving you

[Intro] [Michael Whispering.. Saying Frickin Sweet/Cute Stuff And All That]
I just want to lay next to you for a while
You look so beautiful tonight
Your eyes are so lovely
Your mouth is so sweet
A lot of people misunderstand me
It’s because they don’t know me though
I just want to touch you
And hold you
I need you, God I need you
I love you so much

[Michael]
Each time the wind blows
I hear your voice so
I call your name
Whispers at morning
Our love is dawning
Heaven’s glad you came

You know how I feel
This thing can’t go wrong
I’m so proud to say I love you
Your love’s got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer

[Siedah]
I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring
Heaven’s in my heart
At your call, I hear harps
And angels sing
You know how I feel
This thing can’t go wrong
I can’t live my life without you

[Michael]
I just can’t hold on

[Siedah]
I feel we belong

[Michael]
My life ain’t worth living
If I can’t be with you

[Chorus]
I just can’t stop loving you
I just can’t stop loving you
And if I stop
Then tell me just what will I do

[Siedah]
I just can’t stop loving you

[Verse 2: Michael]
At night when the stars shine
I pray in you I’ll fine
A love so true

[Siedah]
When morning awakes me
Will you come and take me
I’ll wait for you

[Michael]
You know how I feel
I won’t stop until
I hear your voice saying, “I do”

[Siedah]
“I do”
This thing can’t go wrong

[Michael]
This feeling’s so strong

[Siedah]
Well, my Life ain’t worth living

[Both]
If I can’t be with you

[Chorus]
I just can’t stop loving you
I just can’t stop loving you
And if I stop
Then tell me just what will I do

[Michael]
I just can’t stop loving you

[Bridge]

[Siedah]
We can change all the world tomorrow

[Michael]
We can sing songs of yesterday

[Siedah]
I can say, “Hey, Farewell” to sorrow

[Michael]
This is my life and I

[Both]
Want to see you for always

[Chorus]
I just can’t stop loving you (No, baby)
I just can’t stop loving you (If I can’t stop)
And if I stop
Then tell me just what will I do (What will I do?)

I just can’t stop loving you (Without you, girl)
I just can’t stop loving you (You know I do)
And if I stop
Then tell me just what will I do

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s