Nhiều hơn anh có thể nói

Nhiều hơn anh có thể nói

Whoa, whoa
Yé, yé
Anh yêu em nhiều hơn anh có thể nói
Ngày mai anh yêu em gấp đôi
Whoa-ô
Yêu em nhiều hơn anh có thể nói

Whoa, whoa
Yé, yé
Anh nhớ em mỗi ngày
Sao đời anh phải ngập nỗi buồn
Ooooh, ô
Anh yêu em nhiều hơn anh có thể nói

A, em không biết anh cần em sao
Ô, nói anh nghe, xin em
Anh phải biết
Ý em là làm anh khóc
Anh chỉ là một chàng nữa thôi sao?

Whoa, whoa
Yé, yé
Anh nhớ em nhiều hơn anh có thể nói
Sao đời anh phải ngập nỗi buồn
Whoa-oh
Anh yêu em nhiều hơn anh có thể nói

A, em không biết anh cần em sao
Nói anh nghe, xin em
Anh phải biết
Em có ý làm anh khóc
Anh chỉ là một chàng nữa thôi sao?

Whoa, whoa
Yé, yé
Anh yêu em nhiều hơn anh có thể nói
Ngày mai anh yêu em gấp đôi
Whoa-ô
Yêu em nhiều hơn anh có thể nói
Anh yêu em nhiều hơn anh có thể nói
Anh yêu em nhiều hơn anh có thể nói

Ô-ô, ooooooh
(Nhiều hơn anh có thể nói)
Ngày mai anh yêu gấp đôi
(Nhiều hơn anh có thể nói)
Ngày mai anh yêu gấp đôi
(Nhiều hơn anh có thể nói)
Anh yêu em nhiều hơn anh có thể nói
(Nhiều hơn anh có thể nói)
Anh yêu em nhiều hơn những lời có thể nói

(PTH dịch)

Bài hát được Sonny Curtis và Jerry Allison sáng tác. Cả hai đều là cựu thành viên của ban nhạc rock and roll Crickets của Buddy Holly.

Bài hát được phát hành đầu tiên vào năm 1960. 20 năm sau, năm 1980, Leo Sayer cover lại. Với phiên bản của Leo Sayer, bài hát thuộc thể loại rock nhẹ (soft rock) và adult contemporary (nhạc đương đại cho người lớn).

Leo Sayer (tên khai sinh là Gerard Hugh Sayer, sinh ngày 21-5-1948, 71 tuổi) là ca-nhạc sĩ người Anh-Úc có sự nghiệp ca hát kéo dài 46 năm.

1. More Than I Can Say – Leo Sayer

2. Leo Sayer – More Than I Can Say (1980)

More than I can say

Whoa, whoa
Yeah, yeah
I love you more than I can say
I’ll love you twice as much tomorrow
Whoa-oh
Love you more than I can say

Whoa, whoa
Yeah, yeah
I miss you ev’ry single day
Why must my life be filled with sorrow
Ooooh, oh
I love you more than I can say

Ah, don’t you know I need you so
Oh, tell me please
I gotta know
Do you mean to make me cry
Am I just another guy

Whoa, whoa
Yeah, yeah
I miss you more than I can say
Why must my life be filled with sorrow
Whoa-oh
I’ll love you more than I can say

[Instrumental Interlude]

Ah, don’t you know I need you so
So tell me please
I gotta know
Do you mean to make me cry
Am I just another guy

Whoa, whoa
Yeah, yeah
I love you more than I can say
I’ll love you twice as much tomorrow
Whoa-oh
Love you more than I can say
I love you more than I can say
I love you more than I can say

Oh-oh, ooooooh
(More than I can say)
I love twice as much tomorrow
(More than I can say)
I love twice as much tomorrow
(More than I can say)
I love you more than I can say
(More than I can say)
I love you more than words can say

 

Một suy nghĩ 4 thoughts on “Nhiều hơn anh có thể nói”

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s