* Giáng sinh trắng: Giáng sinh có tuyết trắng rơi

Giáng sinh trắng

Anh đang mơ Giáng sinh trắng
Như những Giáng sinh trắng anh từng biết
Nơi ngọn cây lấp lánh
Và con trẻ lắng nghe
tiếng chuông xe trượt tuyết trong tuyết

Anh đang mơ Giáng sinh trắng
Với từng thiệp Giáng sinh anh viết
Chúc mùa thánh của em vui vẻ và sáng tươi
Và chúc mọi Giáng sinh của em màu trắng

Anh đang mơ Giáng sinh trắng
Như những Giáng sinh trắng anh từng biết
Nơi ngọn cây lấp lánh
Và con trẻ lắng nghe
tiếng chuông xe trượt tuyết trong tuyết

Anh đang mơ Giáng sinh trắng
Với từng thiệp Giáng sinh anh viết
Chúc mùa thánh của em vui vẻ và sáng tươi
Và chúc mọi Giáng sinh của em
chúc mọi Giáng sinh của em
chúc mọi Giáng sinh của em màu trắng

Anh đang mơ
Giáng sinh trắng với em
Tiếng chuông leng keng mọi ngả, mọi đường

(PTH dịch)

Bing Crosby – White Christmas (1942) Original Version

https://www.youtube.com/watch?v=w9QLn7gM-hY

Bing Crosby & Danny Kaye – White Christmas – 1954

The Drifters – White Christmas – 1956

Andrea Bocelli – White Christmas – Live From The Kodak Theatre, USA / 2009

Kelly Clarkson – White Christmas (Audio) – 2013

Human Nature – White Christmas – 2013

Michael Bublé – White Christmas (ft. Shania Twain) [Official HD] – 2017

White Christmas

Writer: Berlin Irving 

I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow

I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases
May all your Christmases
May all your Christmases be white

I’m dreaming of a white
Christmas with you
Jingle Bells all the way, all the way