Monthly Archives: March 2017

Kỹ năng giao tiếp, Kỹ năng ngoại giao, trà đàm

Bài học ngoại giao 7 – Dùng tên trong giao tiếp quốc tế

2 Comments

Chuỗi “Bài học ngoại giao”

Chào các bạn,

Hôm nay mình nói đến cách dùng tên trong ngoại giao quốc tế. Hãy dùng tên một cô làm ví dụ: Nguyễn Thị Minh Trang.

I. Câu hỏi đầu tiên là first name (tên) của cô này là gì? Middle name (tên đệm ở giữa) là gì? Last name (family name, họ) là gì?

Nếu là nam, tên thường chỉ có 3 từ, như Trần Đức Thành, thì rất dễ. Ta biết ngay Thành là first name, Trần là last name, và Đức là middle name. Nếu đổi theo thứ tự Âu Mỹ thì tên đầy đủ sẽ là Thanh Duc Tran.

Ở Mỹ thì người ta thường viết tắt tên giữa, cho nên sẽ là Thanh D. Tran. Thông thường người ta chỉ gọi cho tiện hai từ, first name và last name, cho nên tên sẽ là Thanh Tran. Continue reading Bài học ngoại giao 7 – Dùng tên trong giao tiếp quốc tế →

trà đàm, Văn Hóa

Sống với Cha trên trời

Leave a comment

Chào các bạn,

Sáng Chúa nhật, thật tình cờ mình đi từ phía nhà sinh hoạt của giáo xứ Bù Đăng, ra nhà máy lọc nước của giáo xứ. Lúc mình đi đến gốc cây lớn gần tấm bảng dán những thông tin sinh hoạt trong tuần của giáo xứ, nhìn thấy dưới gốc cây hai bố con đang ngồi ăn. Người bố trên ba mươi tuổi, người con trai khoảng sáu tuổi, hai bố con trên đầu đều đội mũ bảo hiểm ngồi dưới gốc cây ăn sáng, bố ăn xôi còn người con trai nhỏ ăn bánh bao. Nhìn thấy mình đi ngang người bố chào rất thân thiện, mình dừng lại hỏi: Continue reading Sống với Cha trên trời →

Biển Đông, Trang tiếng Anh

Chinese premier warns Australia ‘taking sides’ could lead to new cold war

Leave a comment

Guardian – Li Keqiang says Beijing pursues foreign policy of peace and seeks ‘development paths suited to our traditions’

Chinese premier Li Keqiang told Malcolm Turnbull that Beijing respects Australia’s foreign policy.
Chinese premier Li Keqiang told Malcolm Turnbull that Beijing respects Australia’s foreign policy. Photograph: David Gray/Reuters

The Chinese premier, Li Keqiang, has warned China does not want to see a new cold war, emphasising that throughout his country’s history, peace has “always been the most precious thing”.

Continue reading on CVD

Lịch sử

Cuộc khởi nghĩa của vị vua kỳ lạ – 5 kỳ

Leave a comment

>> Kỳ 1: Nước bẩn lấy máu mà rửa!
>> Kỳ 2: Cuộc gặp quyết định
>> Kỳ 3: Đêm khởi nghĩa thất bại
>> Kỳ 4: Tôi đã làm theo tiếng gọi của Tổ quốc
>> Kỳ 5: “Người yêu nước chẳng mất ngôi bao giờ!”

***

CUỘC KHỞI NGHĨA CỦA VỊ VUA KỲ LẠ – KỲ 1:

Nước bẩn lấy máu mà rửa!

15/06/2016 11:18 GMT+7

TTO – Những ngày đầu mùa hè 1916 tại Huế và các tỉnh Trung kỳ, đã diễn ra một cuộc khởi nghĩa chống thực dân Pháp do vua Duy Tân lãnh đạo cùng hai vị thủ lĩnh là Trần Cao Vân và Thái Phiên.

Nước bẩn lấy máu mà rửa!
Vua Duy Tân lên ngôi

100 năm qua, đã có rất nhiều tài liệu nghiên cứu về “trường hợp đặc biệt của lịch sử Việt Nam” này

Đọc tiếp trên CVD

Môi trường, Trang tiếng Anh

Mongabay series: Will climate change sink the Mekong Delta

Leave a comment

Will climate change sink the Mekong Delta?

Mongabay Series:
Part 1 – Will climate change sink the Mekong Delta?
Part 2 – Vietnam sweats bullets as China and Laos dam the Mekong
Part 3 – Mother Nature and a hydropower onslaught aren’t the Mekong Delta’s only problems
Part 4 – A plan to save the Mekong Delta

3 October 2016 / David Brown

No delta region in the world is more threatened by climate change. Will Vietnam act in time to save it?

  • Scientists say the 1-meter sea level rise expected by century’s end will displace 3.5-5 million Mekong Delta residents. A 2-meter sea level rise could force three times that to higher ground.
  • Shifting rainfall and flooding patterns are also threatening one of the most highly productive agricultural environments in the world.
  • The onus is now on Vietnam’s government in Hanoi to approve a comprehensive adaptation and mitigation plan.

Continue reading on CVD

Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Mỗi ngày anh yêu em – Everyday I love you

Leave a comment

Chào các bạn,

Đây là bài hát cuối cùng của Boyzone trước khi nhóm tuyên bố tan rã vào năm 2000, sau 7 năm thành lập. MV được quay tại Prague, thủ đô của CH Séc.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành.

***

Mỗi ngày anh yêu em

Anh không biết, nhưng anh tin
Vài điều là vận mệnh Continue reading Mỗi ngày anh yêu em – Everyday I love you →

trà đàm

Xây dựng phòng thủ

3 Comments

Chào các bạn,

Việc chúng ta luyện tâm cũng như là xây dựng tường thành phòng thủ. Các xung động luôn tấn công. Ta xây được một tường thành kiên cố, thì quân địch tăng cấp lên với những đợt tấn công mạnh mẽ hơn, và ta lại phải tăng thêm kiên cố cho tường thành.

Nhưng “quân địch” đây là ai vậy? Các truyền thống tâm linh ngày xưa thường tìm cách nói dễ hiểu cho môn đồ, nên thường nói đến “ma” hay “quỷ” cám dỗ. Nhưng nói hợp lý và rõ ràng nhất đó là chính những phần yếu kém của tâm của chính ta. Nếu ta nổi nóng với chuyện gì đó thì đó chẳng vì ma quỷ nào cám dỗ, mà vì tâm ta chưa đủ mạnh để bình thản trước tấn công. Continue reading Xây dựng phòng thủ →

trà đàm, Văn Hóa

Nước ngọt em thích

Leave a comment

Chào các bạn,

Mình ăn ở sinh hoạt nhiều với các em học sinh Lưu trú sắc tộc, nên mình biết nước uống các em học sinh sắc tộc thích nhất là nước ngọt, với các em lớn cho chọn có thể các em chọn uống nước ngọt đóng trong lon, còn các em nhỏ rất thích chai nước ngọt Sting màu đỏ đóng trong chai thủy tinh. Continue reading Nước ngọt em thích →

Môi trường

Hãy ngừng ngay bê tông hóa Sơn Trà!

1 Comment

LĐO THÙY TRANG 3:8 PM, 20/03/2017

Hệ sinh thái động thực vật tại Sơn Trà đang ngày càng bị xâm hại nặng nề và táo tợn. Ảnh: Le Tuan.

Sau 3 ngày kể từ khi bị người dân phát hiện một phần bán đảo Sơn Trà (Đà Nẵng) bị cày ủi gần như thành đồi trọc để xây dựng biệt thự, khu nghĩ dưỡng, dự án sinh thái Biển Tiên Sa đã bị đình chỉ hoạt động. Thế nhưng, với nhiều người dân Đà Nẵng và các chuyên gia môi trường, họ mong muốn chính quyền địa phương có những quyết định mạnh mẽ hơn bởi sự xâm hại vào bán đảo Sơn Trà đang ngày càng nghiêm trọng và táo tợn.

Đọc tiếp trên CVD

Thông Tin

Quận 1: Tháo dỡ bậc thềm lấn chiếm vỉa hè của rạp hát gần trăm tuổi

Leave a comment


Quang cảnh tháo dỡ các bậc thềm lấn chiếm vỉa hè trước rạp Công Nhân vào tối qua

  Đêm qua, 22.3, ông Đoàn Ngọc Hải, Phó chủ tịch quận 1 đã dừng chân trước rạp Công Nhân (Nhà hát kịch thành phố) nằm trên đường Trần Hưng Đạo (thuộc phường Nguyễn Cư Trinh), ra lệnh phá dỡ toàn bộ 5 bậc thềm có chiều ngang hơn 20 mét vì lấn chiếm vỉa hè. Ít ai biết rạp hát có tuổi đời gần 1 thế kỷ này từng là tài sản của một vị đại gia lẫy lừng Sài Gòn.

Đọc tiếp trên CVD

Trang tiếng Anh

Vietnam detains two for anti-state propaganda

Leave a comment

REUTERS/TUOI TRE NEWS

Updated : 03/23/2017 08:53 GMT + 7

Bui Hieu Vo (left) and Phan Kim Khanh.

Vietnam has detained two men for posting anti-state comments.

Bui Hieu Vo, 55, and Phan Kim Khanh, 24, were detained for investigation of “propaganda against the Socialist Republic of Vietnam”, the government said on its Facebook page on Wednesday.

Continue reading on CVD