Chuyện về “Nụ tầm xuân”

 

Trèo lên cây bưởi hái hoa
Bước xuống vườn cà hái nụ tầm xuân.
Nụ tầm xuân nở ra xanh biếc
Em có chồng anh tiếc lắm thay!
Ba đồng một mớ trầu cay
Sao anh không hỏi những ngày còn không?
Bây giờ em đã có chồng
Như chim vào lồng, như cá cắn câu.
Cá cắn câu biết đâu mà gỡ,
Chim vào lồng biết thuở nào ra.

Có lẽ ai trong chúng ta cũng từng nghe qua bài ca dao quen thuộc này, nhưng có mấy ai biết rõ về…nụ tầm xuân?

Theo Wiki, thì Tầm xuân là một loại hồng dại và hoa của chúng có màu trắng phớt hồng chứ chẳng hề…xanh biếc như ca dao đã tả.

Có lẽ việc “em đã có chồng” đã khiến chàng trai si tình trở thành kẻ…mù màu? 😀

Còn loại hoa mà sau này ta hay chưng từng bó nhiều cành ngày Tết thường được nhuộm rất nhiều màu sặc sỡ cũng có tên gọi là “Nụ tầm xuân”, và chúng chỉ có …nụ chứ không có hoa 😀 , hẳn nhiên loại “nụ tầm xuân” này không phải là loài hoa mà ca dao nói đến, bởi chúng chỉ mới xuất hiện gần đây chứ ngày xưa tuyệt nhiên không ai thấy.

Bài ca dao “Nụ tầm xuân” sau này được một số người gán ghép vào giai thoại Đào Duy Từ, cho rằng đây là bài thơ đối đáp giữa Đào Duy Từ và chúa Trịnh(?), nhưng theo mình , sự gán ghép này không có cơ sở.

Nhạc sĩ Phạm Duy phổ nhạc bài ca dao này rất hay, và thật hiếm khi được nghe hai mẹ con (đồng thời là hai danh ca): Thái Thanh và Ý Lan hát chung:

Các bạn nghe clip “Bài ca sao” và “Nụ Tầm xuân”:

Trả lời

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s