Chúng tôi sẽ lắc bạn
(Queen)
Này bạn, cậu là cậu bé nhưng nổ lớn
Chơi trên đường phố, sẽ là người lớn một ngày nào đó
Cậu có bùn trên mặt
Cậu là sỉ nhục lớn
Chúng tôi sẽ lắc bạn
Chúng tôi sẽ lắc bạn
Tag Archives: Văn Hóa
70s Rock – I Don’t Wanna Miss A Thing – Aerosmith
Anh không muốn mất một điều gì
(Aerosmith)
Anh có thể thức chỉ để nghe em thở
Ngắm em cười trong giấc ngủ
Xa xôi và mơ màng
Anh có thể dùng cả đời anh trong tận hiến ngọt ngào này
Anh có thể lạc trong giây phút này vĩnh viễn
Ôi, mỗi phút sống bên em
Là một quý báu anh gìn giữ
Continue reading 70s Rock – I Don’t Wanna Miss A Thing – Aerosmith
70s Rock – Simple man – Lynyrd Skynyrd
Người đơn giản
(Ban nhạc: Lynyrd Skynyrd)
Mẹ bảo lúc tôi còn bé
Lại ngồi gần mẹ, con một của mẹ
Và nghe lời mẹ cẩn thận
Và nếu con nghe mẹ
Nó sẽ giúp con một ngày sáng tươi nào đó
Ô, từ từ… Đừng sống quá nhanh
Khó khăn sẽ đến và sẽ đi
Đi tìm một người phụ nữ, con à, con sẽ thấy tình yêu
Và con đừng quên
Có ai đó trên kia
Các diễn văn làm thay đổi thế giới – Bài Giảng Trên Núi (phần 1)
Phần 1 – Matthew 5, Holy Bible, New International Version (1984)
Sinh ra vào năm thứ 4 trước Công Nguyên tại Palestine, Jesus đã rao giảng một phiên bản cơ bản và triệt để của Kinh Thánh của Đạo Do Thái. Việc giảng đạo, chữa trị và thực hiện các phép màu của ông đã thu hút nhiều người đi theo cũng như sự chú ý của các nhà lãnh đạo chính trị và tôn giáo, những người thấy rằng ông đang đe dọa sự ổn định của đất nước Palestine khi ấy đang bị Roma chiếm đóng.
Nhiều người cho rằng Bài Giảng Trên Núi là tập hợp các lời dạy của Jesus mà các môn đồ đầu tiên của ông ghi lại hơn là một bài nói hoàn chỉnh vào một ngày hay sự kiện nào đó. Bản văn này chứa đựng những nội dung trọng yếu của Thiên Chúa Giáo và được người Thiên Chúa Giáo xem là “Hiến Chương của Nước Trời” (http://gxdaminh.net/tai-lieu/244-bai-giang-tren-nui.html) .
Đối với nền đạo đức nhân loại, Bài Giảng Trên Núi là một sự nâng cấp so với các giới luật đã hình thành và được truyền bá trong xã hội Do Thái thời bấy giờ như Mười Điều Răn, Lời Ngôn Sứ trong Kinh Thánh của Đạo Do Thái. Và ngay cả cho đến nay, Bài Giảng Trên Núi vẫn được chính người công giáo xem như những lý tưởng hoàn thiện của luân lý và nhân cách, “một lý tưởng nhưng không thể thực hiện được” mà chỉ “một vài người nhận được ơn gọi đặc biệt thì mới có thể thi hành nổi”.
Continue reading Các diễn văn làm thay đổi thế giới – Bài Giảng Trên Núi (phần 1)
70s Music – Bang Bang – Nancy Sinatra
Bang Bang
(Ca sĩ: Nancy Sinatra)
(Ca sĩ: Nancy Sinatra)
Tôi lên 5 và anh lên 6
Ta cưỡi ngựa làm bằng que củi
Anh mặc áo trắng và tôi áo đen
Anh luôn luôn thắng các trận đấu
Bang bang, anh bắn tôi gục
Bang bang, tôi ngã xuống đất
Bang bang, âm thanh ghê rợn đó
Bang bang, cậu bé của tôi bắn tôi gục
70s Rock – Dreams – Fleetwood Mac
Mơ
(Fleetwood Mac)
Đó em lại thế nữa
Em nói em muốn tự do
Ô, anh là ai mà kìm em lại được
Đúng là em nên rong chơi cách mà em cảm thấy thích
Nhưng hãy lắng nghe cẩn thận âm thanh của nỗi cô đơn của em
Như nhịp tim đập, làm em điên
Trong tĩnh lặng của ký ức
Em đã có gì, và em đã mất gì
Em đã có gì, và em đã mất gì
Baba O’Riley
The Who là một ban nhạc rock của Anh, thành lập năm 1964 với Roger Daltrey (hát), Pete Townshend (guitar), John Entwistle (bass) and Keith Moon (drums). Ban nhạc nổi tiếng với cách trình diễn sống động đôi khi đến mức đập vỡ nhạc cụ! The Who đã bán khoảng 100 million đĩa nhạc và lên các bảng top hits được 27 bản nhạc ở Anh và Mỹ, với 17 top ten albums, 18 Gold, 12 Platinum và 5 Multi-Platinum chỉ ở Mỹ.
Baba O’Riley là bài hát của ban The Who. Bài này là bài đầu tiên của album Who’s Next và được phát hành trên đĩa đơn ở Châu Âu ngày 23/10/1971. Roger Daltrey hát phần lớn bài hát, Pete Townshend hát tám khuông nhạc giữa: “Don’t cry/don’t raise your eye/it’s only teenage wasteland.” Tên của bài hát là tập hợp tên của hai người ảnh hưởng lớn đến triết lý và âm nhạc của Pete Townsend – Meher Baba và Terry Riley.
Baba O’Riley được đưa vào danh sách 100 Bài hát mọi thời đại (All-Time 100 Songs)của báo Time, và vào Đền Danh dự Rock and Roll như là một trong 500 Bài hát định hình Rock and Roll. Báo Rolling Stone xếp Baba O’Riley hạng 349 trong danh sách 500 Bài hát hay nhất mọi thời đại
Mời các bạn. Continue reading Baba O’Riley
Xuôi Dòng Đà Rằng
Về tới Phú Yên, sông Ba chảy song song với quốc lộ 25. Nhưng từ ranh giới tỉnh Gia Lai hai bên còn cách nhau khá xa. Tuy vậy, đi giữa những đồi tranh, giồng đế bát ngát, những rừng mằng lăng đến mùa lột vỏ để lộ lớp da non xanh xám, những đám vừng đến mùa khoe lá đỏ rực…mặc dù không thấy, chúng ta vẫn biết, đâu đó…ở phía nam dòng sông Ba đang hăm hở về xuôi.
70s Rock – Stairway to Heaven – Led Zeppelin
Cầu thang lên thiên đàng
Có một người phụ nữ chắc chắn
Những lấp lánh đó là vàng
Và nàng mua một cầu thang lên thiên đàng
Khi đến nơi nàng biết
Nếu mọi cửa hàng đều đóng
Chỉ một lời là nàng có thể có cái nàng cần
U, u, u, u, u
Và nàng mua một cầu thang lên thiên đàng
Có bảng hiệu trên tường
Nhưng nàng muốn chắc chắn
Vì bạn biết không, đôi khi từ ngữ có
Hai nghĩa
Continue reading 70s Rock – Stairway to Heaven – Led Zeppelin
Xem phim, đừng chê nếu không muốn… ăn đấm
Tác giả: Hoàng Hường
Cơn sốt Cánh đồng bất tận vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Điện ảnh Việt có thêm một dấu mốc đáng mừng, và cũng đáng bàn…
Điện ảnh Việt Nam: Cái xấu có nhất thiết phải che?
Đạo diễn Phillip Noyce bắt đúng bệnh điện ảnh Việt Nam
 |
| Cảnh trong phim Cánh đồng bất tận |
I Just Can’t Wait to Be King – The Lion King – Disney
“Tôi chẳng thể đợi lâu để làm vua”
Nhạc: Elton John, lời: Tim Rice
Ca sĩ Geoff Hoyle, Scott Irby-Ranniar, and Kajuana Shuford
Màu:
- Simba
- Zazu
- Nala
- Both
- Simba, Nala, Chorus
Tôi sẽ là một vị vua vĩ đại, cho nên kẻ thù, liệu đó! Tôi chưa bao giờ thấy một vị vua của muông thú Mà có ít lông như vậy Tôi sẽ là hiện tượng bờm Như chưa vị vua nào như thế Tôi đang tập dợt cách nhìn xuống Tôi đang luyện tiếng rống Continue reading I Just Can’t Wait to Be King – The Lion King – Disney
Once Upon a Dream – Sleeping Beauty – Disney
Trong giấc mơ xưa
(Nhạc phim Disney: Công chúa ngủ trong rừng)
Em biết anh
Em đã đi bên anh trong giấc mơ xưa
Em biết anh
Tia sáng trong mắt anh rất quen thuộc
Vâng, em biết sự thật là
Ảnh hình hiếm khi đẹp như chúng hiện
Nhưng nếu em hiểu anh, thì em biết anh sẽ làm gì
Anh sẽ yêu em ngay tức thì
Như anh đã làm trong giấc mơ xưa
(TĐH dịch)
Continue reading Once Upon a Dream – Sleeping Beauty – Disney
Annie’s Song – John Denver
Bài Hát Của Annie
Em làm đầy mọi giác quan của anh
như đêm trong rừng
như núi trong thời xuân
như thả bộ trong mưa
như bão trong sa mạc
như biển xanh ngái ngủ
em làm đầy mọi giác quan anh
hãy đến và làm đầy anh lần nữa
Black Magic Woman – Santana
I got a Black Magic Woman.
I got a Black Magic Woman.
Yes, I got a Black Magic Woman,
She’s got me so blind I can’t see;
But she’s a Black Magic Woman and
she’s trying to make a devil out of me.
I got a Black Magic Woman.
Yes, I got a Black Magic Woman,
She’s got me so blind I can’t see;
But she’s a Black Magic Woman and
she’s trying to make a devil out of me.
Don’t turn your back on me, baby.
Don’t turn your back on me, baby.
Yes, don’t turn your back on me, baby,
Don’t mess around with your tricks;
Don’t turn your back on me, baby,
’cause you might just wake up my magic sticks.
Kalinka – dân ca Nga
Dâu tuyết
Hạt dâu tuyết nhỏ, dâu tuyết, dâu tuyết của tôi!
Dâu đỏ trong vườn tôi, hạt dâu đỏ nhỏ của tôi!
A, dưới cội thông, thông xanh
Hãy ru tôi ngủ
A, ru em ru em
Hãy ru tôi ngủ
Đọt Chuối Non 