Các bạn đã bao giờ thắc mắc
– Có yêu nhau được không khi mình xa nhau 1 vòng trái đất, hay khi mình xa nhau 1 mét? 🙂
– hoặc có yêu nhau được không khi mình xa nhau 1 năm, hay khi mình xa nhau 1 phút? 😀
– hoặc nói như thơ 1 tí thì đường của trái tim là bao?
Hi everyone,
I often receive questions from you guys like: A friend of mine keeps talking nonsense about things she does not understand, and I want help her improve her understanding, but I’m afraid she might get angry. What should I do? I have a friend who just doesn’t understand the spiritual life you preach, and is suffering because of it. Should I try persuading him again? Continue reading Can you teach anyone?
(Ca sĩ Lionel Richie)
Chỉ có mình anh với em, trong sâu thẳm lòng anh.
Và trong những giấc mơ, anh đã hôn môi em,
Hàng ngàn lần.
Anh thỉnh thoảng thấy em đi qua cánh cửa của anh
Chào em
Anh có phải là người mà em đang mong đợi?
Nhiều đêm ta nguyện cầu
Mà không có bằng chứng một ai có thể nghe thấu
Và trái tim ta, một bài ca hi vọng
Ta không hiểu được Continue reading When you believe – Khi bạn tin
Ca sĩ Whitney Houston
Mỗi ngày tôi sống tôi muốn là, một ngày để cho…, con người tốt nhất của tôi
Tôi chỉ là một, nhưng không cô đơn. Ngày tốt nhất, vẫn chưa biết giờ đến
Tôi làm vỡ tim tôi, cho mỗi thứ tôi có. Để nếm mật ngọt, ôi, tôi phải đối diện đớn đau
Tôi lên và xuống, nhưng qua tất cả… điều này còn lại
Tôi muốn một khoảnh khắc, khi tôi hay hơn là tôi nghĩ
Khi mọi giấc mơ chỉ cách xa một nhịp tim, và mọi giải đáp đều tùy vào tôi
Cho tôi một khoảnh khắc, khi tôi chạy đua với định mệnh
Và trong khoảnh khắc đó, tôi sẽ cảm nhận, tôi sẽ cảm nhận niềm vĩnh cữu
Anh chị em thân mến,
Tôi cảm tạ Chúa cho tôi được làm Thánh Lễ này để bắt đầu sứ vụ Phêrô ngay trong ngày lễ thánh Giuse, hôn phu của Trinh Nữ Maria và là thánh quan thầy của Giáo hộị hoàn vũ. Đây là một trùng hợp đầy ý nghĩa, và cũng là ngày lễ thánh bổn mạng của giáo hoàng tiền nhiệm đáng kính của tôi: Chúng ta gần gũi ngài với cầu nguyện, đầy thương mến và cảm tạ.
Nồng nhiệt chào mừng các anh em hồng y và giám mục, linh mục, phó tế, anh chị em tu sĩ và tất cả anh chị em tín hữu. Cảm ơn các vị đại diện của các giáo hộị và cộng đồng tu sĩ khác, cũng như đại diện của cộng đồng Do thái và các cộng đồng tôn giáo khác, đã có mặt tại đây hôm nay. Chào mừng lãnh đạo các quốc gia và chính phủ, các phái đoàn chính thức của nhiều nước trên thế giới, và các phái đoàn ngoại giao.
Hi everyone,
If you want to persuade your friends, parents, siblings to live positively, the least effective way to do so is by words, and the best way to persuade them is by your own positive living.
Words are the worst way to persuade your loved ones. Deeds are the best way.
Why is it that words are the worst way? Continue reading Persuade by example
(Writer(s) : Benny Andersson / Björn Ulvaeus)
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder (wonder) of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream – I have a dream
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma thứ 14
Dịch giả: Phạm Thu Hương
Nhân quyền ở Tây Tạng (tiếp theo)
Dù có một số phát triển và tiến bộ kinh tế, văn hóa Tây Tạng tiếp tục đối diện với những vấn đề sống còn cơ bản. Vi phạm nghiêm trọng về nhân quyền vẫn tiếp diễn ở khắp Tây Tạng. Song chúng chỉ là những triệu chứng và hậu quả của một vấn đề sâu xa hơn. Các nhà chức trách Trung Quốc cho đến nay vẫn chưa thể có một cái nhìn nhân từ và đa nguyên về văn hóa và tôn giáo riêng biệt của Tây Tạng; thay vào đó họ nghi ngờ và tìm cách kiểm soát.
Hi everyone,
Suppose that you are the HR Director of a company and you are recruiting employees for your company. Which one among the following will be the most important character trait that you look for in a candidate: experience, academic degrees, integrity, intelligence, teamwork, modesty, diligence, or good speaking skills?
Continue reading What is morality and how important it is to your career?
Chào các bạn,
Boyzone là ban nhạc nổi tiếng Ireland của thập niên 1990 gồm 5 thành viên: Ronan Keating, Stephen Gately, Mikey Graham, Shane Lynch, Keith Duffy. Đây là ban nhạc đã thu được những thành công lớn ở vương quốc Anh, Ireland cùng nhiều quốc gia khác tại châu Âu và châu Á. Tính đến năm 2007, họ đã bán được 15 triệu bản album.
Boyzone được thành lập năm 1993 bởi ông bầu Louis Walsh, người cũng đồng thời được biết đến là ông bầu của cả Johnny Logan và Westlife. Trước khi nổi tiếng Boyzone có xuất hiện trên chương trình âm nhạc The Late Late Show của đài RTÉ’. Album đầu tay của họ Said and Done được phát hành năm 1995 và hai album CD tiếp theo ra đời năm 1996 và 1998. Bảy album tổng hợp được phát hành, và album mới nhất là B-Sides & Rarities phát hành tháng 10 năm 2008. Thành viên Stephen Gately của nhóm đã ra đi ở tuổi 33 vào ngày 10-10-2009 tại Tay Ban Nha do một tai nạn. Continue reading No matter what
Phụ nữ là biểu tượng của cái đẹp và tình yêu. Có lẽ nếu tình yêu của người đàn ông là sự chinh phục, là biểu hiện của một sức mạnh thuyết phục, thì tình yêu của người phụ nữ là sự mềm mại, dịu dàng và vô cùng dẻo dai. Nếu tình yêu của người đàn ông thường là sự khởi nguồn cho câu chuyện, thì tình yêu của người phụ nữ là sự tiếp nối và khiến câu chuyện trở nên vĩnh cửu.
Hôm nay, ngày 8-3, chúng ta cùng nhau nghe lại một bài hát kinh điển về người phụ nữ, người đàn bà khi họ yêu và gìn giữ tình yêu của mình nhé.
Con nằm xuống
Thiên đường nghe con bây giờ
Con lạc lối, không mục đích
Sau khi đã cho đi tất cả
Giông tố mùa đông tới
Làm u ám mặt trời của con
Sau mọi điều trải qua
Ai trên trái đất con có thể trông cậy?
Đôi khi vào lúc đêm khuya
Tôi nằm thức và nhìn nàng ngủ
Nàng lạc vào những giấc mơ yên bình
Tôi tắt đèn và nằm đó trong bóng tối
Một ý nghĩ chợt đi qua tâm trí tôi
Nếu tôi không bao giờ tỉnh dậy vào buổi sáng
Liệu nàng có biết điều tôi cảm xúc
Về nàng trong trái tim tôi
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma thứ 14
Dịch giả: Phạm Thu Hương
Dân chủ và Hòa bình
Ngày nay, các giá trị của dân chủ, xã hội cởi mở, tôn trọng nhân quyền, và bình đẳng đang được công nhận trên toàn thế giới như là giá trị hoàn vũ. Theo tôi nghĩ, có sự kết nối mật thiết giữa các giá trị dân chủ và các giá trị cốt lõi trong tính thiện của con người. Nơi nào có dân chủ – nơi đó có khả năng lớn hơn cho moi công dân của đất nước được thể hiện đặc tính con người cơ bản của họ, và nơi nào những đặc tính con người cơ bản chiếm ưu thế, nơi đó cũng có một cơ hội lớn hơn để tăng cường dân chủ. Quan trọng nhất, dân chủ cũng là nền tảng hiệu quả nhất để đảm bảo hòa bình thế giới.
Tuy nhiên, trách nhiệm thực hiện hòa bình không chỉ nằm ở các nhà lãnh đạo của chúng ta, mà còn với mỗi cá nhân chúng ta. Hòa bình bắt đầu trong mỗi người chúng ta. Khi chúng ta có hòa bình bên trong, chúng ta có thể hòa bình với những người xung quanh chúng ta. Khi cộng đồng của chúng ta ở trạng thái hòa bình, thì có thể chia sẻ hòa bình đó với những nhóm người bên cạnh và cứ tiếp tục như vậy. Khi chúng ta cảm thấy tình yêu và nhân từ đối với người khác, điều đó không chỉ làm cho người khác cảm thấy được yêu thương và được quan tâm đến, mà nó cũng giúp chúng ta phát triển hạnh phúc và hòa bình bên trong.
Chúng ta có thể thực hiện một cách ý thức để phát triển cảm xúc về tình yêu và lòng nhân từ. Đối với một số người, cách hiệu quả nhất để làm điều đó là thông qua thực hành tôn giáo. Đối với những người khác thì có thể được rèn luyện không qua tôn giáo. Điều quan trọng là mỗi chúng ta làm một nỗ lực chân thành để thực hiện nghiêm túc trách nhiệm của chúng ta với nhau và với thế giới chúng ta đang sống. Continue reading Nhân quyền, Dân chủ và Tự do (Phần 2)
Đọt Chuối Non 