KS Phan Anh Dũng (Huế, Việt Nam)
Nguyễn Cung Thông (Melbourne, Úc)
Lịch sử hình thành tiếng Việt bao gồm nhiều giai đoạn đặc biệt, phản ánh giao lưu ngôn ngữ vùng cũng như lịch sử phát triển dân tộc qua nhiều thời kỳ: từ khi giành lại độc lập từ phương Bắc và khai phá vùng đất phương Nam (Nam Tiến). Phần này chú trọng vào phạm trù nghĩa của cụm danh từ “mực tàu” và khuynh hướng thay đổi nghĩa trong văn bản Hán, Nôm và chữ quốc ngữ hiện nay. Tìm hiểu về hai chữ này là một hoạt động rất thú vị nhưng không kém gian nan, và cũng mở ra nhiều vấn đề cần phải khảo cứu thêm nữa trong quá trình hình thành tiếng Việt.
Some argue that ASEAN is both toothless and clueless in responding to these changes. Seen as ‘talk shops’, ASEAN’s regional institutions — the ASEAN Regional Forum (ARF), ASEAN+3, ASEAN+6 and the East Asian Summit (EAS) — might have been sufficient when great-power relations were less volatile right after the Cold War, but they have outlived their usefulness. ‘ASEAN centrality’, and even its very survival, is being written off.
Đọt Chuối Non 