Category Archives: Song ngữ

Thịnh vượng từ đột phá (P1)

ENGLISH: THRIVING THROUGH DISRUPTION: HOW BUSINESS LEADERS ARE FOSTERING DISRUPTION ACROSS THEIR ORGANISATIONS

Báo cáo này và cuộc khảo sát các nhà điều hành toàn cầu đánh giá cách nhìn nhận của các công ty về sự đột phá và những điều họ đang thực hiện. Tập trung vào lĩnh vực dịch vụ tài chính, chăm sóc sức khỏe và năng lượng, báo cáo phân tích điều gì đang tạo ra sự đột phá trong các ngành, điều gì sẽ định hình sự đột phá trong tương lai và sự phản ứng khác nhau ở mỗi công ty để tận dụng những thách thức và cơ hội mà đột phá mang lại.

GIỚI THIỆU

Khái niệm cổ điển của sự sang tạo đột phá – disruptive innovation – do giáo sư Clayton Christensen, trường Kinh doanh Harvard, đưa ra là các công ty mới thành lập sử dụng công nghệ để cung cấp những sản phẩm và dịch vụ thay thế rẻ hơn. Đột phá có thể cũng xảy ra khi xuất hiện những phương tiện thuận tiện hơn để tạo ra sản phẩm và dịch vụ. Dù là ngành kinh doanh nào, vẫn luôn có những công ty đột phá và công ty bị ảnh hưởng bởi sự đột phá.

Đọc tiếp trên CVD

Dược phẩm kém chất lượng, sai nhãn mác, thuốc nhái và thuốc giả (SSFFC)

A customer buying medicines

English:  Substandard, spurious, falsely labelled, falsified and counterfeit (SSFFC) medical products

    • Dược phẩm kém chất lượng, sai nhãn mác, thuốc nhái, thuốc giả – SSFFC – có thể gây nguy hiểm đến bệnh nhân và khiến việc điều trị không đạt hiệu quả.
    • SSFFC là nguyên nhân chính gây mất lòng tin vào dược phẩm, nhà cung cấp các sản phẩm chăm sóc sức khỏe và hệ thống chăm sóc sức khỏe.
    • SSFFC ảnh hưởng đến tất cả các khu vực trên thế giới
    • Dược phẩm SSFFC thuộc danh mục thuốc điều trị chính được báo cáo đến WHO gồm thuốc, vac xin, chẩn đoán in vitro.
    • Thuốc điều trị sốt rét và thuốc kháng sinh là hai loại thuốc bị làm giả nhiều nhất
    • Cả thuốc phổ thông và thuốc đặc trị cao cấp đều bị làm giả, từ những thuốc đắt tiền như thuốc điều trị ung thư đến những loại thuốc không quá đắt tiền như thuốc giảm đau.
    • Những loại thuốc này có thể tìm thấy ở những chợ vỉa hè bất hợp pháp, trên những website không được kiểm soát, các hiệu thuốc, phòng khám, bệnh viện

Đọc tiếp trên CVD

I feel love – Em cảm được tình yêu

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

I feel love là bài hát do ca sĩ người Mỹ Donna Summer trình diễn. Summer cũng đồng sáng tác ca khúc này cùng với Giorgio Moroder và Pete Bellotte vào tháng Năm năm 1977.

Báo Slant xếp I feel love hạng số 1 trong danh sách 100 bài hát vũ vĩ đại nhất vào năm 2006. Còn báo nhạc Rolling Stone xếp I feel love hạng thứ 418 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading I feel love – Em cảm được tình yêu

Can’t buy me love – Không thể mua cho anh tình yêu

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Can’t buy me love là bài hát do ban nhạc rock Anh Beatles trình diễn.

Được phát hành lần đầu tiên vào tháng 3 năm 1964, bài hát do hai thành viên của Beatles là John Lennon và Paul McCartney viết lời.

Can’t buy me love được báo nhạc Rolling Stone xếp hạng thứ 295 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading Can’t buy me love – Không thể mua cho anh tình yêu

Pride (in the name of love) – Tự hào (nhân danh tình yêu)

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Pride (in the name of love) là bài hát do ban nhạc rock Ailen U2 trình diễn.

Bài hát viết về Martin Luther King, Jr. (viết tắt MLK; 15.1.1929 – 4.4.1968) là mục sư Baptist, nhà hoạt động dân quyền Mỹ gốc Phi, và là người đoạt Giải Nobel Hoà bình năm 1964. Ông là một trong những nhà lãnh đạo có ảnh hưởng lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ cũng như lịch sử đương đại của phong trào bất bạo động. King được nhiều người trên khắp thế giới ngưỡng mộ như một anh hùng, nhà kiến tạo hoà bình và thánh tử đạo.

Pride (in the name of love) được phát hành vào tháng Chín năm 1984 và được báo nhạc Rolling Stone xếp hạng thứ 388 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại. Bài hát cũng được ghi vào danh sách “500 bài hát định hình rock and roll” (500 Songs that Shaped Rock and Roll) của The Rock and Roll Hall of Fame  (Đền danh dự Rock and Roll).

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading Pride (in the name of love) – Tự hào (nhân danh tình yêu)

Tóc và bạo hành phụ nữ

Chào các bạn,

Một đoan clip 2 phút dưới đây được làm ở Ấn Độ. Clip có phụ đề tiếng Anh, mình dịch ra tiếng Việt ở dưới cuộc đối thoại của một cô thợ làm tóc và một cô khách hàng. Mời các bạn.

Thu Hằng

 

Thợ làm tóc: Mời chị, đến lượt chị đó

Thợ làm tóc: Wow, tóc chị đẹp quá, chị muốn làm tóc kiểu gì?

Đọc tiếp trên CVD

Love and happiness – Tình yêu và hạnh phúc

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Love and happiness là bài hát do Al Green trình diễn vào năm 1972. Green cũng là người viết bài hát này, cùng với Teenie Hodges.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Love and happiness hạng thứ 98 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Stephen McMillian, nhà sử học Soul Train (Soul Train là một chương trình truyền hình ca múa nhạc Mỹ được phát sóng 35 năm, từ 1971 đến 2006) đã gọi bài hát này là “Al Green tinh chất” và là “một trong những bài hát tâm hồn vĩ đại nhất mọi thời đại”. Viết trong Vibe, Alan Light gọi đây “có lẽ là bài hát hoàn hảo nhất của Green”. [Trích]

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành.
Continue reading Love and happiness – Tình yêu và hạnh phúc

Baby love – Tình yêu ơi

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Baby love là bài hát do nhóm nhạc người Mỹ Supremes trình diễn với thương hiệu Motown.

Phát hành vào tháng Chín năm 1964 và được đề cử giải Grammy năm 1965 cho Bản thu R&B (Rhythm & Blues) hay nhất, Baby love là một trong những bài hát ưa thích nhất cuối thế kỷ 20.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Baby love hạng thứ 332 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading Baby love – Tình yêu ơi

“Một vành đai, Một con đường:” Có gì trong đó cho ta?

English: “One Belt, One Road:” What’s in It For Us?

Ý kiến tại hội thảo của Viện nghiên cứu biển Trung Quốc

Cầu cao tốc Beipanjiang tại tỉnh Quý Châu, Trung Quốc (Ảnh: Glabb / trên trang Wikimedia Commons)

Alexander Đại đế là người được cho là đã tuyên bố: “người lo hậu cần là những kẻ không hề hài hước…họ hiểu rằng nếu chiến dịch của ta thất bại, chúng là những kẻ đầu tiên ta xử tử.” Alexander Đại đế là một trong những chiến lược gia đầu tiên hiểu được tầm quan trọng của việc kết nối và cũng là người đầu tiên chỉ ra rằng chẳng có gì đáng cười về điều này. Tốc độ và độ tin cậy của việc vận chuyển và các dạng liên lạc khác có ý nghĩa rất lớn đối với hiệu quả kinh tế cũng như đối với chiến tranh.

Người Mỹ đã từng thấy được tầm quan trọng của cơ sở hạ tầng.

Đọc tiếp trên CVD

Maybe – Có lẽ

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Maybe là bài hát do Arlene Smith sáng tác và nhóm Chantels trình diễn.

Chantels là nhóm nhạc nữ người Mỹ gốc Phi thứ hai được thành công khắp nước Mỹ, trước đó là nhóm Bobbettes. Nhóm được thành lập vào đầu những năm 1950 gồm các học sinh theo học tại trường trung học Thánh Anthony Padua ở Bronx (tiểu bang New York).

Ngay sau khi phát hành vào tháng Mười hai năm 1957, Maybe đứng thứ 15 trong bảng xếp hạng pop và thứ 2 trong bảng R&B vào tháng Giêng năm 1958. Bài hát được miêu tả là: “Có thể nói, [đó là] âm thanh lấp lánh thật đầu tiên của nhóm”.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Maybe hạng thứ 199 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading Maybe – Có lẽ

6 cách phát hiện tin tức giả mạo

English: 6 tips to debunk fake news stories by yourself

“Dưới đây là danh sách các cách để bạn có thể tự phát hiện những tin giả mạo mà dành cho người nghiệp dư hay các nhà báo chưa được đào tạo về kỹ năng kiểm tra xác minh hay kiểm tra sự thực.”

Việc tìm kiếm sự thật bắt đầu vào thời điểm khi ngày càng có nhiều vụ nổi lên từ việc các kênh truyền thông lâu năm bị đánh lừa về vụ tấn công tại Paris.

Ví dụ kỳ quái nhất có lẽ là bức ảnh với nụ cười lớn của Veerender Jubbal, một người đàn ông theo đạo Sikh sống ở Canada, gắn trong bộ trang phục trong một bức ảnh của một kẻ cầm đầu các cuộc tấn công. Ảnh chụp trên trang nhất của La Razón ở Tây Ban Nha, được thực hiện tại Ý bởi hãng tin ANSASky TG24. Vào thời điểm viết bài này, chín ngày sau đó, bức ảnh giả mạo vẫn còn ở trên tài khoản Twitter của Sky TG24, mà có gần 2 triệu người theo dõi và 2 triệu người chuyển đi.

View image on TwitterView image on Twitter

 
Đọc tiếp trên CVD

We’ve only just begun – Đôi mình chỉ mới bắt đầu

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

We’ve only just begun là là một đĩa đơn thành công do nhóm Carpenters trình diễn.

Bài hát do Paul Williams viết lời và Roger Nichols viết nhạc, được phát hành vào tháng Chín năm 1970.

We’ve only just begun được xếp hạng thứ 414 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại của báo nhạc Rolling Stone và thường được sử dụng như một bài hát đám cưới.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading We’ve only just begun – Đôi mình chỉ mới bắt đầu

Các nhà giáo dục liệt kê danh sách những thái độ vô lý của cha mẹ Việt Nam

vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, TPP, US President Obama, Vietnam net news, Vietnam latest news, vn news, Vietnam breaking news, parents, MOET, behavior

English:  Educators compile list of complaints about parents’ irrational attitudes

Nhà giáo dục những người là chủ sở hữu của các cơ sở giáo dục ở Hà Nội và TP HCM đã phàn nàn về thái độ và thái độ vô lý của cha mẹ ở Việt Nam. Sau đây là một số mối quan tâm của họ:

1. Cha mẹ Việt Nam giáo dục trẻ em như là thú cưng. Họ muốn một con cá leo cây và một con khỉ bơi được dưới nước. Và họ có xu hướng tức giận khi con của mình không thể làm những việc mà con người khác có thể làm được.

Đọc tiếp trên CVD

Good lovin’ – Tình đẹp

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Good lovin’ là bài hát do Rudy Clark và Arthur Resnick sáng tác, phát hành vào tháng Ba năm 1966 và trở thành đĩa đơn thành công số một của ban nhạc Young Rascals trong năm đó.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Good lovin’ hạng 333 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading Good lovin’ – Tình đẹp

Quê hương – Home

Chào vườn chuối,

Đây là món quà của em tặng cho một người bạn nước ngoài có tình yêu đặc biệt với thơ văn, nên em muốn dùng bài thơ để giới thiệu cho bạn về đất nước và con người Việt Nam, chân chất và giản dị. Em cũng muốn tặng nó đến các anh chị em trong vườn chuối để mọi người có dịp nhìn lại tuổi thơ thơm mùi rơm lúa.

Mời cả nhà.

Em Thi
Nguyễn Anh Thi Continue reading Quê hương – Home