Category Archives: Song ngữ

When you believe

Chào các bạn,

Mình gửi các bạn 3 clip có tính tiếp nối:

1. Clip SÁNG TẠO bắt đầu từ LÒNG TIN: Đây là clip nói về sự khác biệt trong sáng tạo khi là trẻ thơ và khi là người lớn.

2. Clip bài hát When you believe do Mariah Carey và Whitney Houston hát.

3. Clip Dream: Đây là clip nói về điều quan trọng để đến với giấc mơ.

Mời các bạn cùng xem nhé.

Chúc các bạn vững tin. 🙂

Thu Hương, Continue reading When you believe

Kinh Hòa bình

Chào các bạn,

Hôm nay mình mời các bạn cùng nghe bản nhạc Kinh Hoà bình nhé.

Dưới đây là clip lời Việt – Kinh hoà bình và lời tiếng Anh – Make me a channel of your peace.

Đây là một trong những bản nhạc mà mình rất thích. Và mình luôn muốn được sống với lời cầu nguyện này.

Các bạn có thể tìm hiểu thêm về Kinh Hoà bình ở đây, do anh Hoành bình giải.

Chúc các bạn bình an luôn luôn.

Thu Hương, Continue reading Kinh Hòa bình

Đường Chín đoạn ở Biển Đông có hợp pháp?

Chào các bạn,

Dưới đây là bản dịch của mình về bài Is the Nine-Dash Line in the South China Sea Legal?.

Mình cũng gửi kèm theo lời mời phản biện của anh Hoành.

Mời các bạn email về UNCLOS forum với câu trả lời của các bạn nhé (Các bạn đọc thông tin về UNCLOS forum ở đây).

Chúng ta cùng động não nhé.

Thu Hương,

*****

Chào các bạn,

Đây là biện hộ của TQ về đường lưỡi bò.

Các bạn có thể đưa ra MỌI lý lẽ để chống đường lưỡi bò được không.  Đây là việc sáng tạo, không có đúng sai, chỉ có sáng tạo, và ý nào dùng được, ý nào không dùng được, trong tòa án, vào một thời điểm nào đó.

Dùng ý nào, lúc nào, là chiến lược và chiến thuật.

Nhưng sáng tạo thì tự do.  Chúng ta động não xem sao.

A. Hoành Continue reading Đường Chín đoạn ở Biển Đông có hợp pháp?

Hero

Chào các bạn,

“..It’s the moment that you think you can’t, you’ll discover that you can..” because “..there is a hero lies in you if you look inside your heart..” – “..Vào khoảng khắc bạn nghĩ mình không thể, bạn sẽ khám phá ra bạn có thể..” vì “..có một người hùng nằm ở trong bạn nếu bạn nhìn vào bên trong trái tim..”

Đó là lời của 2 bài hát Power of the Dream và Hero mà mình đã ghép lại.

Mời các bạn cùng xem 3 clip dưới đây nhé: Power of the Dream, Hero và I can do this (Xem lời dịch và giới thiệu bài Power of the Dream ở DCN).

Chúc chúng ta luôn thấy người hùng bên trong chúng ta. 🙂

Thu Hương, Continue reading Hero

I believe in you

Chào các bạn,

Dưới đây là bài hát I believe in you và clip Soichiro Honda – Sức Mạnh Của Giấc Mơ.

Mình cũng kèm theo vài hình ảnh mà mình nghĩ là có liên quan.

Mời các bạn cùng xem. 🙂

Cùng trao niềm tin cho nhau và cùng vững tin, các bạn nhé. 🙂

Thu Hương,

*****

Continue reading I believe in you

Hello to All The Children of The World

Chào các bạn,

Hôm nay mình gửi các bạn một bài hát thiếu nhi dễ thương.

Mình thấy là trẻ con thì thật thích. Các bạn ấy biết là dù có nói theo các tiếng khác nhau, dù có ở những nơi khác nhau nhưng những điều đó chẳng quan trọng gì. Với trẻ con thì trẻ con thì vẫn là trẻ con, chỉ thích hát và chơi với nhau. 🙂

Thật dễ thương, các bạn nhỉ. 🙂

Chúc chúng ta trẻ mãi không già. 🙂

Thu Hương, Continue reading Hello to All The Children of The World

Tiếng triều dâng

Chào các bạn,

Mình có nhiều người thầy trong đó có anh Hoành, có Thầy Thích Nhất Hạnh, có Làng Mai, có ĐCN và các bạn, có Gandhi, Mẹ Teresa, và nhiều người khác nữa, trong đó có hai người thầy lớn là Phật Thích Ca và Chúa Jesus.

Bài hát này dành cho những người Thầy của mình và các bạn.

Bài hát được thực hiện tại Làng Mai, do các sư thầy sư cô tại Làng

Mời các bạn,

Thu Hằng Continue reading Tiếng triều dâng

Tôi mơ một giấc mơ – I dreamed a dream

Chào các bạn,

Bài hát Tôi mơ một giấc mơ này được nhạc sĩ Dương Thụ phổ lời Việt trên nền nhạc của bài hát I dreamed a dream – I dreamed a dream là ca khúc được sáng tác cho vở nhạc kịch Les Miserables (Những người khốn khổ). So với lời tiếng Anh nguyên thuỷ thì lời Việt này có sự khác biệt về nội dung.

Mình thì mình thích nghe lời Việt hơn, 🙂 , vì cảm thấy thích ước mơ mà nhạc sĩ gửi gắm. Mình luôn thích được nghe mọi người kể về ước mơ của họ, những ước mơ khiến họ và cả chúng ta được bay lên.. Continue reading Tôi mơ một giấc mơ – I dreamed a dream

Một giải pháp nhân bản cho hòa bình thế giới – Phần 4

Thông điệp của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 của Tây Tạng

    Chuỗi bài 4 phần:
    Phần 1
    Phần 2
    Phần 3
    Phần 4

Tôn giáo Thế giới cho Hòa Bình Thế Giới

Các nguyên tắc thảo luận cho đến bây giờ đang đề cập tới giáo lý đạo đức của tất cả các tôn giáo trên thế giới. Tôi cho rằng tất cả các tôn giáo lớn của thế giới – Phật giáo, Kitô giáo, Khổng giáo, Ấn Độ giáo, Hồi giáo, Kỳ Na giáo, Do Thái giáo, đạo Sikh, Đạo giáo, Bái Hoả giáo – có cùng lý tưởng tình yêu, cùng mục tiêu mang lại lợi ích nhân loại thông qua thực hành tâm linh, và cùng hiệu quả làm những người theo họ trở thành những con người tốt hơn. Tất cả các tôn giáo đều dạy giới luật đạo đức để hoàn thiện nhiệm vụ tâm trí, cơ thể và lời nói. Tất cả đều dạy chúng ta không được nói dối hoặc ăn cắp hoặc lấy mất cuộc sống của người khác, vân vân. Mục tiêu chung của tất cả các giới răn luân lý đặt ra bởi các thầy lớn của nhân loại là không ích kỷ. Các thầy lớn muốn dẫn những người đi theo họ ra khỏi con đường của những hành động tiêu cực gây ra bởi sự thiếu hiểu biết và giới thiệu họ đến con đường của sự tốt lành. Continue reading Một giải pháp nhân bản cho hòa bình thế giới – Phần 4

Một giải pháp nhân bản cho hòa bình thế giới – Phần 3

Thông điệp của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 của Tây Tạng

    Chuỗi bài 4 phần:
    Phần 1
    Phần 2
    Phần 3
    Phần 4

Từ bi là Trụ cột cho Hòa Bình Thế Giới

Theo tâm lý học Phật giáo, đa số khó khăn của chúng ta là do mê đắm và dính chấp vào những điều mà chúng ta nhầm tưởng là điều tồn tại vĩnh viễn. Việc đuổi theo các đối tượng ham muốn và dính chấp của chúng ta kéo theo việc quen gây hấn và tranh đua như những khí cụ hiệu quả. Những quá trình tâm lý này dễ chuyển thành hành động, gây nên tính hiếu chiến như một kết quả rõ ràng. Quá trình như vậy đã xảy ra trong tâm trí con người từ thời xa xưa, nhưng sức tàn phá của chúng trở nên có ảnh hưởng lớn hơn trong điều kiện thời nay. Đâu là những gì chúng ta có thể làm chủ và điều chỉnh những ‘chất độc’ – lừa dối, tham lam, và hiếu chiến này? Vì những chất độc này ở đằng sau hầu như mọi khó khăn trong thế giới. Continue reading Một giải pháp nhân bản cho hòa bình thế giới – Phần 3

Một giải pháp nhân bản cho hòa bình thế giới – Phần 2

Thông điệp của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 của Tây Tạng

    Chuỗi bài 4 phần:
    Phần 1
    Phần 2
    Phần 3
    Phần 4

Giải quyết vấn đề nhân loại thông qua chuyển hoá tâm tính con người

Trong nhiều vấn đề chúng ta đối diện hôm nay, có một vài thiên tai, phải được chấp nhận và đối diện với sự bình thản. Nhưng những vấn đề khác lại là do chúng ta tạo ra, bởi hiểu lầm, và có thể sửa chữa được. Một trong những loại vấn đề đó phát sinh từ xung đột tư tưởng, chính trị hay tôn giáo, khi mọi người đấu đá nhau vì những mục đích vụn vặt, chẳng còn tính nhân văn cơ bản đã gắn tất cả chúng ta lại với nhau như một gia đình nhân loại duy nhất. Chúng ta phải nhớ rằng các tôn giáo, các hệ tư tưởng, và các hệ thống chính trị trên thế giới khác nhau là để con người đạt được hạnh phúc. Chúng ta không được mất mục tiêu cơ bản này và đừng bao giờ đặt phương tiện trên mục đích; sự tối thượng của nhân văn đối với vật chất và hệ tư tưởng phải luôn được duy trì.

Continue reading Một giải pháp nhân bản cho hòa bình thế giới – Phần 2

Một giải pháp nhân bản cho hòa bình thế giới – Phần 1

Thông điệp của Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 của Tây Tạng

    Chuỗi bài 4 phần:
    Phần 1
    Phần 2
    Phần 3
    Phần 4

 Khi thức dậy vào buổi sáng rồi nghe đài hay đọc báo, chúng ta bị đứng trước những tin sầu thảm giống nhau: bạo lực, tội phạm, chiến tranh và thiên tai. Tôi không thể nhớ được ngày nào không có một bản tin về một điều khủng khiếp nào đó xảy ra ở đâu đó. Ngay cả thời hiện đại này, thật dễ hiểu khi cuộc sống quý giá của con người chẳng  được an toàn. Chẳng có thế hệ nào trước đây phải trải nghiệm nhiều tin xấu như chúng ta đang đối diện hôm nay; nhận thức về nỗi sợ và căng thẳng liên miên này sẽ làm bất kỳ người nhạy cảm và từ bi nào phải đặt câu hỏi nghiêm túc về sự phát triển của thế giới hiện đại của chúng ta. Continue reading Một giải pháp nhân bản cho hòa bình thế giới – Phần 1

Tara Mantra – Câu chú Đa-la Bồ Tát

Chào các bạn,

Hôm nay mình mời các bạn cùng nghe các câu chú Đa-la Bồ Tát nhé. Khi nghe những câu chú này, mình thấy rất an lành.

Trước hết, mình mời các bạn tìm hiểu một chút về Đa-la Bồ Tát nhé (nguồn Wikipedia):

Đa-la (zh. 多羅, sa. tārā, bo. sgrol-ma སྒྲོལ་མ་) hay Đa-la Bồ Tát là tên dịch âm Hán-Việt từ tiếng Phạn tārā, là tên của một vị nữ Bồ Tát thường gặp trong Phật giáo Tây Tạng. Tên này dịch ý là Độ Mẫu (zh. 度母), Cứu Độ Mẫu (zh. 救度母), là “người mẹ cứu độ chúng sinh”. Continue reading Tara Mantra – Câu chú Đa-la Bồ Tát

Ramadan Song

Chào các bạn,

Hôm nay chúng ta cùng tìm hiểu một chút về lễ Ramadan sắp tới của người Hồi giáo qua một bài hát rất dễ thương nhé.

Cuối tháng 6 này, hơn một tỷ người Hồi giáo trên thế giới sẽ bước vào tháng lễ Ramadan.

Lễ Ramadan thường diễn ra vào mùa hè. Lễ này được tính theo lịch Mặt Trăng của người Ả Rập (phụ thuộc vào ngày xuất hiện đầu tiên của trăng lưỡi liềm – ấn định tháng thứ 9 của người Hồi giáo) nên không có thời điểm nào cố định. Lễ Ramadan năm nay (2014) sẽ bắt đầu từ thứ bảy ngày 28-6 đến Chủ nhật ngày 27-7. Continue reading Ramadan Song

Oh Happy Day – Ôi ngày hạnh phúc!

Chào các bạn,

Hôm Chủ nhật vừa rồi mình có đọc lại một bài dịch của mình – là bài viết của Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 và gặp câu: “Tôi tin rằng mục đích của cuộc sống là để được hạnh phúc”.. “Vì vậy, điều quan trọng là khám phá những gì sẽ mang lại mức độ hạnh phúc lớn nhất.”

Mình thật may mắn khi biết ĐCN. Nhờ ĐCN mà mình biết cách sống để được hạnh phúc.

Dạo này mình có thêm một cách thực hành hạnh phúc nữa. Đó là cảm giác hạnh phúc là khi được God rửa mọi tội lỗi. Continue reading Oh Happy Day – Ôi ngày hạnh phúc!