All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

A tribute to Whitney Houston (1963-2012)


 

Chào các bạn,

Một nữ nghệ sĩ tài năng của thế giới, Whitney Houston, vừa qua đời ở tuổi 48 làm rất nhiều người tiếc nuối. Đây là một giọng ca có một không hai (với 170 triệu đĩa nhạc), một diễn viên có nhiều triển vọng, và trong những năm gần đây gặp nhiều đau khổ.

Thật là đáng tiếc.

Bản tin dưới đây sẽ cho chúng ta một số thông tin về Whitney Houston.

Sau đó mời các bạn nghe “I Will Always Love You”, “I Wanna Dance With Somebody” và “I Have Nothing” do Whitney Houston trình bày.

Mến,

Hoành
 

Whitney Houston đột tử ở tuổi 48

Một trong những giọng ca nữ xuất sắc đương đại qua đời ở tuổi 48 hôm 11/2 tại Beverly Hills (California, Mỹ). Cảnh sát đang điều tra liệu cái chết có liên quan đến ma túy, vì Whitney có tiền sử nghiện ngập.

Continue reading A tribute to Whitney Houston (1963-2012)

Thực hành Luật Hấp Dẫn

Chào các bạn,

Luật Hấp Dẫn có thể tóm tắt giản dị là “Điều gì chúng ta nghĩ đến nhiều, nói đến nhiều, sẽ trở thành sự thật.” Như vậy, Luật Hấp Dẫn là quy luật quan trọng nhất cho đời sống của bạn—mọi chuyện tốt xấu đều do tâm bạn kéo đến. Câu hỏi cho chúng ta ở đây là bạn có thực hành Luật Hấp Dẫn thường xuyên không?

Trong vòng 3 tháng qua bạn thực hành Luật Hấp Dẫn mấy lần?

Hai lần? Năm lần? Mười lần? Không lần nào?

Continue reading Thực hành Luật Hấp Dẫn

Bài Học Đất Đai

 

Từ vụ Đoàn Văn Vươn chúng ta học được những gì sâu sắc hơn là kỷ luật vài viên chức liên hệ, chỉnh sửa giấy tờ giao đất, hủy bỏ lệnh cưỡng chế, đồng thời sửa đổi luật để đất giao cho nông dân được gia hạn tự động? Sửa sai các điều này như thế là tốt, nhưng nếu ta không học được bài học sâu sắc hơn thì thật là đáng tiếc, vì sẽ có những vụ Đoàn Văn Vươn khác trong tương lai.

Nhưng trước khi xem xét bài học sâu sắc, việc đầu tiên mỗi chúng ta nên làm là gọi anh Vươn là anh hùng: “Anh hùng Đoàn Văn Vươn”. Hành động dũng cảm, đặt mình và gia đình của mình ra khỏi vòng pháp luật và sẵn sàng với cái chết, chống lại bất công và áp bức, đánh thức toàn chính phủ và toàn dân đối diện gốc rễ của bất công đã nằm đó bao năm trong hệ thống luật đất đai, là một hành động anh hùng. Vậy chúng ta hãy gọi người anh hùng là anh hùng, dù anh hùng sẽ phải vướng vòng lao lý thế nào.

Continue reading Bài Học Đất Đai

Françoi Hardy – Giọng ca hồn nhiên chân thật

 

Con người là cái gì nhỏ xíu
Và bạn tôi hoa hồng đã nói sáng nay
Tôi sinh ra trong hào quang
Rửa tội bằng sương sớm
Tôi bừng nở
Hạnh phúc và yêu đương
Trong ánh dương
Tôi đóng kín tôi ban đêm
Tôi thức dậy già cỗi…

Những người Việt nghe nhạc trẻ từ thập niên 1960s đến 1990s đều đã nghe vài bài nổi tiếng của cô ca sĩ người Pháp Françoise Hardy, với giọng hát rất hồn nhiên và chân thật.

Continue reading Françoi Hardy – Giọng ca hồn nhiên chân thật

Học các tinh yếu của nghệ thuật

Chào các bạn,

Lý Tiểu Long (Bruce Lee) tài tử kiếm hiệp số 1 của thế giới, và là tổ sư của môn phái Jeet Kune Do, kể lại về lúc mới học võ Vịnh Xuân ở Hồng Kông rằng trong 3 năm đầu tiên có vẻ như là vào lớp để chơi, vì rất ít khi thấy thầy, mà chỉ học mấy thế đấm và mấy thế đá với mấy người đàn anh trong lớp. Các học trò coi như đó là các giờ đến chơi vui với nhau, chứ không thật học võ. Ngày nào cũng vào đấm đá vài ba thế quen thuộc đó và nói chuyện tiếu lâm với nhau. Sau 3 năm rồi mới được thầy cho vào lớp của thầy để học.

Continue reading Học các tinh yếu của nghệ thuật

Tôi và team

Chào các bạn,

Khi chúng là làm việc trong một team, chúng ta có hai cách để lựa chọn:

1. Chọn Tôi: Lấy “tôi” làm tiêu chuẩn chọn lựa và định giá—mọi người phải thông minh như tôi, mọi người phải đồng quan điểm với tôi, mọi người phải làm việc quy củ như tôi, mọi người phải hợp với tôi, team phải đi theo đường hướng của tôi…

Nếu tư duy như thế thì ta không thể là một team player tốt của team. Ta sẽ làm cho team yếu đi. Và nếu một team có nhiều người như thế thì team đó chẳng là team.

Continue reading Tôi và team

CSGT – Dancing on the job

 

CSGT có thể là Cheering Sensational Good Times cho các tài xế trên đường gặp các Cảnh Sát Giao Thông dưới đây.

Múa các điệu vũ chỉ đường hấp dẫn có thể giúp các tài xế trên đường vui vẻ và bớt stress, và do đó hy vọng là bớt tai nạn và bớt ẩu đả.

Dưới đây là 3 video clips tiêu biểu của nhiều cánh sát giao thông “khiêu vũ” khi làm việc trên thế giới.

 

Thành phố Providence, tiểu bang Rhode Island, Mỹ. Cánh sát viên traffic Tony Lepore đã “trình diễn” từ năm 1984, và vẫn đang tiếp tục phục vụ.

 

Continue reading CSGT – Dancing on the job

Tính lãnh đạo

Chào các bạn,

Chúng ta thường hỏi: Điều gì làm nên lãnh đạo? Hay, điều gì là tinh yếu của lãnh đạo. Điều gì làm nên Hồ Chí Minh? Abraham Lincohn? Ronald Reagan?

Hay nói cách khác: Tính lãnh đạo là gì?

Đây là câu hỏi khó khăn nhất cho những người nghiên cứu về khoa quản lý và lãnh đạo. Và dù là câu trả lời có vẻ như có thể khác nhau tùy theo lãnh đạo, yếu tố chung vẫn là “cái gì làm cho mọi người phục và xung phong đi theo hướng lãnh đạo chỉ đường.”

Continue reading Tính lãnh đạo

Canh giữ tâm ta thường trực

Chào các bạn,

Vấn đề luyện tâm của chúng ta thường khó khăn vì chúng ta muốn luyện tâm, nhưng quên luyện. Chính vì vậy mà mỗi khi đụng chuyện ta mới nhận ra là nội lực của ta rất yếu.

Sự thật là vì chúng ta không thực sự coi trọng việc luyện tâm của mình. Từ nhỏ đến lớn việc luyện tâm hầu như không được nói đến. Lúc nhỏ, bố mẹ dạy ta về lễ phép thường xuyên. Đó là một chút xíu của luyện tâm, thường chỉ là các cử chỉ bên ngoài. Lớn lên một chút là chẳng bao giờ nghe đến luyện tâm.

Continue reading Canh giữ tâm ta thường trực

Phẩm chất cao nhất của công việc – teamwork

Chào các bạn,

Lúc mình mới vào nghề luật có một chị luật sư vào nghề trước mình mấy năm. Chị ấy thỉnh thoảng gõ cửa phòng mình nói chuyện, thường bắt đầu thế này: “Hoanh, can I borrow you several minutes to bounce some ideas around?” (Hoành, tôi mượn anh vài phút để động não được không?) Thế rồi chị ấy nói về một vấn đề luật và hỏi mình nghĩ thế nào về vấn đề đó. Và nó trở thành một cuộc thảo luận sôi nổi, đôi khi kéo dài cả một hai tiếng đồng hồ.

Continue reading Phẩm chất cao nhất của công việc – teamwork

Blogger Người Buôn Gió bị cấm xuất cảnh

Blogger Người Buôn Gió (áo da cam, bìa phải) trong một cuộc biểu tình chống Trung QuốcBlogger Người Buôn Gió (áo da cam, bìa phải) đã tham gia nhiều cuộc biểu tình chống Trung Quốc

Blogger Người Buôn Gió, tên thật là Bùi Thanh Hiếu, cho hay ông bị công an cấm xuất cảnh khi lên đường đi Thái Lan chiều 5/2.

Continue reading Blogger Người Buôn Gió bị cấm xuất cảnh

Cái nhìn mắt chim của tâm thức

Chào các bạn,

Nếu ta đứng trong một sân trường có 5 ngàn người chen chúc đứng, và ở giữa sân trường có một người đang làm xiếc cho tất cả ngần ấy xem, ta có thể thấy được gì không các bạn?

Có lẽ là cái duy nhất ta thấy là đầu tóc và lưng của vài người đứng trước ta. Chẳng ai thấy được gì cả, ngoại trừ vài người may mắn đứng sát diễn viên.

Continue reading Cái nhìn mắt chim của tâm thức

Tâm Bình Đẳng

Chào các bạn,

Mức độ phát triển tâm linh và trí tuệ của chúng ta đến đâu là tùy thuộc Tâm Bình Đẳng của chúng ta có được đến đâu.

Người ngu muội về tâm linh có tâm rất bất bình đẳng: dân ta tốt, dân hắn xấu, đạo ta là nhất các đạo khác nhì; đảng ta là đúng bọn phản động là sai; trường ta là tốt các trường khác là thứ hai; ta yêu người tốt ta ghét người xấu…

Nếu chúng ta có thể đưa tâm thức của chúng ta lên cao, nhìn xuống lại mọi người mọi sự, đương nhiên là chúng ta sẽ thấy các phân biệt và tranh chấp rất buồn cười, như là hai con kiến đánh nhau vì ai cũng cho là mình hay hơn, hay hai bông hoa đánh nhau vì ai cũng cho là mình nhất…

Continue reading Tâm Bình Đẳng

Nhớ Xuân – Hoài Chung

 

Chúng ta đã giới thiệu bạn Hoài Chung và CD Ngôn Ngữ Tình Yêu, nhạc Hoài Chung, Quốc Bảo hòa âm. Hôm nay chúng ta giới thiệu bản Nhớ Xuân của Hoài Chung, do chính Hoài Chung hát và Quốc Bảo hòa âm.

 

Nhớ Xuân

Rồi nắng sẽ khuất, lá không còn lay
Rồi tuyết sẽ trắng buốt đôi bàn tay
Và gió sẽ không dịu dàng như thưở mùa xuân lên ngôi
Đợi những chiếc lá trong anh hồi sinh

Continue reading Nhớ Xuân – Hoài Chung

Phát nguyện Tư duy tích cực

Chào các bạn,

Nếu các bạn đã từng đọc những quyển sách tư duy tích cực trước đây, có lẽ là các bạn vẫn chưa từng thấy quyển sách nào dạy bạn tư duy tích cực là yêu người, yêu mọi người, một chiều, vô điều kiện. Chính vì vậy mà bạn đã có kinh nghiệm là các quyển sách đó, dù đã giúp được bạn một chút, thì cũng chỉ giúp được có một tí xíu, và bạn chẳng cảm thấy có gì lớn lao khác biệt trong bạn.

Continue reading Phát nguyện Tư duy tích cực