(How hydropower dams can help ASEAN fight climate change)
Stefano Galelli – Bình Yên Đông lược dịch, mekong-cuulong
Channel News Asia – 11 November 2020
Việc xây cất thủy điện ở Lào bị đình chỉ vì lo ngại Covid-19 lây lan. [Ảnh: Jack Board]
Đập là hạ tầng cơ sở được xây để kiểm soát dòng chảy của sông và chứa một số nước lớn trong hồ nhân tạo hay hồ chứa.
Chúng không những được dùng để cung cấp nước canh tác và ngừa lụt, mà còn để sản xuất điện. Nước từ đập chảy qua turbines, biến động năng của nước thành điện bởi máy phát điện.






(CNN)The Iranian nuclear scientist
A view show virtual APEC Economic Leaders Meeting 2020, in Kuala Lumpur, Malaysia November 20, 2020. Photo by Reuters/Lim Huey Teng.


How Biden will confront China
The presidents who came just before Donald Trump took a mostly hopeful view of China. Barack Obama, Bill Clinton and the two George Bushes all tried to integrate China into the global economy and political system. Doing so, they believed, could persuade China to accept international rules and become more democratic.
The strategy 