Chào các bạn,
Caroline Jones (sinh ngày 30-6 -1990) là ca sĩ, nhạc sĩ và người dẫn chương trình phát thanh nhạc đồng quê người Mỹ.
Một bài hát hay với video clip đẹp mắt. Mời các bạn cùng thưởng thức nhé.
Chúc các bạn ngày vui.
PTH
***
Caroline Jones – Rise (Official Music Video)
| Rise I’ve been sleepin’ in my mind But my heart is risin’, risin’ with the tides Floating on a wave, buoyed by the sea Carry me away ’cause the world is not for me If I could see through different eyes From ten thousand foot skies, I’d navigate the lies And Never fear demise, nor be timid of the rule How can I grow wise if never I’m a fool? Home, home is in my heart So why do I get lost in the crowd? Trying to be proud I must be quiet enough to hear sound The song inside my soul as it echoes in the clouds I’m going to sing it loud I’m going to sing it loud Raindrops ripple as I breathe I can feel the deep blue miles from my feet Coming up for air, conscience coming clean I have left the past at the bottom of the sea Home, home is in my heart So why do I get lost in the crowd? Trying to be proud I must be quiet enough to hear sound The song inside my soul, I’m going to write it down I’m going to sing it loud I’m going to sing it loud Oh, no matter where you land Or how far you may fall You have heart; you have hands And the highest calling of our lives Is to find the grace in the very place we stand And rise Rise We will rise |
Dậy Tôi đã ngủ trong tâm thức nhưng tim tôi đang dâng lên, dâng lên cùng thủy triều Lênh đênh trên sóng, bồng bềnh trên biển Hãy mang tôi đi vì thế giới chẳng dành cho tôi Nếu có thể nhìn bằng đôi mắt khác từ bầu trời mười ngàn foot (1 foot~ 0,3048 m), tôi sẽ điều khiển dối trá Và chẳng sợ chết, cũng chẳng hãi quyền lực Làm sao tôi có thể khôn ngoan nếu chưa từng dại khờ? Nhà, nhà là ở trong tim Vậy sao tôi lại lạc trong đám đông? Cố để kiêu hãnh Tôi phải im lặng đủ để nghe âm thanh Bài hát trong hồn tôi khi nó vang dội trong đám mây Tôi sẽ hát thật to Tôi sẽ hát thật to Mưa rì rầm khi tôi thở Tôi có thể cảm nhận những dặm xanh thẳm từ chân tôi Nghỉ xả hơi, lương tâm trong sạch Tôi đã bỏ quá khứ dưới đáy biển Nhà, nhà là ở trong tim Vậy sao tôi lại lạc trong đám đông? Cố để kiêu hãnh Tôi phải im lặng đủ để nghe âm thanh Bài hát trong hồn tôi khi nó vang dội trong đám mây Tôi sẽ hát thật to Tôi sẽ hát thật to Ô, dù bạn hạ cánh ở đâu hay dù bạn có thể rơi xa thế nào bạn có trái tim; bạn có tay Và lời gọi cao nhất của đời ta là tìm thấy ân sủng ở chính nơi ta đứng và dậy Dậy Ta sẽ dậy (PTH dịch) |
Đọt Chuối Non 