Chào các bạn,
Sister Rosetta Tharpe (20/3/1915 – 9/10/1973) là ca sĩ và nghệ sĩ guitar người Mỹ. Chị nổi tiếng những năm 1930 và 1940 với các bản thu âm phúc âm, đặc trưng bởi sự kết hợp giữa bài hát tâm linh và guitar điện. Chị là ngôi sao nhạc phúc âm được thu âm hay nhất đầu tiên.
Bài hát “Trời chưa mưa à, các em” là bài hát liên quan đến Noah và trận đại hồng thủy trong Thánh kinh.
Mời các bạn cùng thưởng thức.
Chúc các bạn ngày vui.
PTH
***
Sister Rosetta Tharpe – Didn’t it rain, children
| Didn’t it rain, children Didn’t it rain, children Talk ’bout rain, oh, my Lord Didn’t it, didn’t it, didn’t it oh my Lord Didn’t it rain? Didn’t it rain, children Talk ’bout rain, oh, my Lord Didn’t it, didn’t it, didn’t it, oh my Lord Didn’t it rain? It rained 40 days, 40 nights without stopping Noah was glad when the rain stopped dropping Knock at the window, a knock at the door Crying brother Noah can’t you take on more Noah cried no, you’re full of sin God got the key and you can’t get in Just listen how it’s rainin’ Will you listen how it’s rainin’ Just listen, how it’s rainin’ All day, all night All night, all day Just listen how it’s rainin’ Just listen how it’s rainin’ Just listen how it’s rainin’ Some moaning, some groaning Some groaning, some praying Well, a whole Didn’t it rain till dawn Rain on my Lord Didn’t it, didn’t it Didn’t it, oh Oh, my Lord Didn’t it rain Oh, God sent a raven to spread the news To hoist his wings and away he flew And to the north, and to the south And to the east, and to the west All day, all night, all night, all day Well just listen how it’s rainin’ Well just listen how it’s rainin’ Oh, listen how it’s rainin’ Some prayin’, some cryin’ Some runnin’, some moanin’ Will you listen how it’s rainin’ Just listen how it’s rainin’ Just listen how it’s rainin’ Didn’t it rain, children Rain on my Lord Didn’t it, didn’t it, didn’t it, oh Oh, my Lord, didn’t it rain Rain, rain, rain, rain, rain | Trời không mưa à, các em Trời không mưa à, các em Nói về mưa, ô, Chúa ơi Trời không, trời không, trời không, ô, Chúa ơi Trời không mưa à? Trời không mưa à, các em Nói về mưa, ô, Chúa ơi Trời không, trời không, trời không, ô, Chúa ơi Trời không mưa à? Mưa 40 ngày 40 đêm không ngớt Noah mừng khi trời tạnh mưa Gõ cửa sổ, gõ cửa ra vào Anh Noah đang khóc ơi, bạn chẳng thể gánh vác nhiều hơn à Noah la “không” , bạn đầy tội Chúa có chìa khóa và bạn chẳng thể vào Chỉ lắng nghe trời mưa làm sao Em sẽ lắng nghe trời mưa làm sao chứ Chỉ lắng nghe, trời mưa làm sao Cả ngày, cả đêm Cả đêm, cả ngày Chỉ lắng nghe trời mưa làm sao Chỉ lắng nghe trời mưa làm sao Chỉ lắng nghe trời mưa làm sao Một ít than, một ít rên Một ít rên, một ít cầu nguyện Ừ, toàn bộ Trời không mưa cho đến bình minh Mưa trên Chúa tôi Trời không, trời không, trời không, ô, ô, Chúa ơi Trời không mưa à? Ô, Chúa đã gửi quạ để loan tin để nâng cánh và bay Và tới phía bắc, và phía nam Và phía đông, và phía tây Cả ngày, cả đêm, cả đêm, cả ngày Ừ, chỉ lắng nghe trời mưa làm sao Ừ, chỉ lắng nghe trời mưa làm sao Ô, lắng nghe trời mưa làm sao Một ít cầu nguyện, một ít khóc Một ít chạy, một ít than Em sẽ lắng nghe trời mưa làm sao chứ Chỉ lắng nghe trời mưa làm sao Chỉ lắng nghe trời mưa làm sao Trời không mưa à, các em Mưa trên Chúa tôi Trời không, trời không, trời không, ô, ô, Chúa ơi, trời không mưa à? Mưa, mưa, mưa, mưa, mưa (PTH dịch) |
Đọt Chuối Non 