Monthly Archives: December 2021

Môi trường

Đắk Lắk sẽ bỏ dần ‘du lịch cưỡi voi’, thay bằng tổ chức… ngắm voi

Leave a comment

16/12/2021 12:09

TTO – Bị vắt kiệt sức cho du lịch, thiếu ‘không gian yêu’… là những nguyên nhân khiến đàn voi nhà Đắk Lắk bị suy giảm dần số lượng, nguy cơ tuyệt chủng.

Đắk Lắk sẽ bỏ dần du lịch cưỡi voi, thay bằng tổ chức... ngắm voi - Ảnh 1.

Nài voi dùng vật sắc nhọn để điều khiển voi tại các lễ hội – Ảnh TRUNG TÂN

Để voi được sống hạnh phúc và chủ voi vẫn có nguồn thu, Tổ chức Động vật châu Á (Animals Asia Foundation – AAF) và UBND tỉnh Đắk Lắk đã thống nhất dần bỏ du lịch cưỡi voi…

Voi hoàn toàn không bị cưỡi, được chăn thả và sống thành bầy đàn trong tự nhiên, sức khỏe tốt lên, tăng khả năng sinh sản. Không chỉ khách du lịch quốc tế mà du lịch ngắm voi ngày càng lôi kéo nhiều người Việt hưởng ứng.

Ông Vũ Đức Giỏi

Khỏe như voi cũng… kiệt sức!

Continue reading Đắk Lắk sẽ bỏ dần ‘du lịch cưỡi voi’, thay bằng tổ chức… ngắm voi →

Du lịch, Phụ nữ

Tày women of Bản Liền fix roof while sun shines

Leave a comment

VNN – Update: December, 12/2021 – 10:24|

WOMEN AT WORK: Bản Liền ladies roofing a house with fresh palm leaves. Photo Nam Nguyễn

By Nguyễn Mỹ Hà

It’s been nearly a month since Hà and Thông decided to replace their stilt house’s cement roof with traditional and more eco-friendly palm leaves.

Husband Hà and wife Thông form an ethnic Tày household in Bản Liền Commune of Bắc Hà District in northwest Lào Cai Province. When people refer to them they call out their names together Hà-Thông.

It is late in the afternoon twilight, and two rows of Tày women clad in traditional black tunics with colourful headscarves and waistbands are tying leaves to bamboo bars on the roof under the watchful eye of a master roof-maker.

Continue reading Tày women of Bản Liền fix roof while sun shines →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Tự hào (nhân danh tình yêu)

Leave a comment

500 Greateast Songs of All Times

Chào các bạn,

Tự hào (nhân danh tình yêu)là bài hát do ban nhạc rock Ailen U2 trình diễn.

Bài hát viết về Martin Luther King, Jr. (viết tắt MLK; 15.1.1929 – 4.4.1968) là mục sư Baptist, nhà hoạt động dân quyền Mỹ gốc Phi, và là người đoạt Giải Nobel Hoà bình năm 1964. Ông là một trong những nhà lãnh đạo có ảnh hưởng lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ cũng như lịch sử đương đại của phong trào bất bạo động. King được nhiều người trên khắp thế giới ngưỡng mộ như một anh hùng, nhà kiến tạo hoà bình và thánh tử đạo.

Tự hào (nhân danh tình yêu) được phát hành vào tháng Chín năm 1984 và được báo nhạc Rolling Stone xếp hạng thứ 388 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại. Bài hát cũng được ghi vào danh sách “500 bài hát định hình rock and roll” (500 Songs that Shaped Rock and Roll) của The Rock and Roll Hall of Fame  (Đền danh dự Rock and Roll).

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading Tự hào (nhân danh tình yêu) →

trà đàm

Self awareness – nhận biết chính mình

1 Comment

Chào các bạn,

Cái tôi của chúng ta luôn cám dỗ và điều khiển chúng ta làm mọi việc và phần lớn là chúng ta chẳng biết điều đó, vì “tôi làm cho tôi” là một lập trình tự nhiên, ta sinh ra thì đã có – đói thì đòi bú, khó chịu thì khóc thét lên để mẹ xử lý… Cho nên chúng ta phải thường xuyên quan tâm đến mỗi tư duy và hành động của mình để xem mình đang làm cho ai – cho chính mình hay cho thế giới.

Rất nhiều người không hiểu tư duy này, vì đối với họ mọi thứ đều phải là cho chính họ. Họ chẳng hề thấy rằng họ có nhu cầu sống để phục vụ loài người, phục vụ Chúa Phật. Những người như thế thì chẳng thấy được gì, chẳng hiểu được gì. Có giải thích giúp họ thì cũng vô ích. Chỉ khi nào họ có cơ may được mở mắt – thường là một đau thương lớn đến với họ và nỗi đau làm họ sáng mắt. Nhưng chưa đến lúc đó thì có nói gì họ cũng chẳng thể hiểu. Continue reading Self awareness – nhận biết chính mình →

Sapa corner

Sapa Church 

Leave a comment

Sapa Church 1

Sapa corner

Dear Brothers and Sisters, 

Today, I’d like to share with you a little bit about Sapa Church. 

Sapa Church stands in central Sapa. It was built in 1926 by the French. The church is called “Holy Rosary Church” here, but the correct translation of the Vietnamese name “Nhà thờ Đức mẹ Mân Côi” should be “Church of our Lady of Rosery”. Local people, however, are more familiar with the name “The Stone Church”, as it is built with stones.

Sapa Church has stained glass windows depicting the life of Jesus. Even though the church is quite small with its simple architecture, it has a history of nearly 100 years and has witnessed the ups and downs of the town. Continue reading Sapa Church  →

Nhân quyền

Gian nan “định danh” cho trẻ không giấy chứng sinh

Leave a comment

NLD – 05-12-2020 – 07:05|

Pháp luật đã có quy định về đăng ký khai sinh cho trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt, trẻ bị bỏ rơi, chưa xác định được cha, mẹ… nhưng thực tế quá trình này còn nhiều khó khăn

Gian nan định danh cho trẻ không giấy chứng sinh - Ảnh 1.

Chị Phan Thị Hồng Nhung cùng con gái xúc động khi nhận giấy khai sinh

Cầm trên tay tờ giấy khai sinh (GKS), chị Phan Thị Hồng Nhung nghẹn ngào chia sẻ: “Không có GKS thì dù có tồn tại, nhiều đứa trẻ vẫn không được pháp luật thừa nhận. Đồng nghĩa không được đi học ở các trường công lập, không được khám chữa bệnh bằng BHYT. Lớn lên, không được cấp CMND, không có cơ hội tiếp cận các nghề nghiệp chính thức, không thể đăng ký kết hôn. Con cái sinh ra cũng rơi vào hoàn cảnh đó. Tôi từng sống như thế nhiều năm, gõ cửa khắp nơi tìm kiếm sự giúp đỡ để có thể làm GKS cho mình và cho con gái”.

Continue reading Gian nan “định danh” cho trẻ không giấy chứng sinh →

Các vấn đề xã hội

Ai bảo vệ quyền lợi người lao động?

Leave a comment

TN – Thu Hằng – 04:34 – 12/04/2021   

Tình trạng nợ bảo hiểm xã hội trong các doanh nghiệp phá sản, giải thể, mất tích, có chủ là người nước ngoài bỏ trốn đã tồn tại nhiều năm nay, nhưng vẫn chưa có hướng xử lý triệt để.

Người lao động là gì? Khái niệm người lao động?

Số liệu của Bảo hiểm xã hội TP.HCM công bố ngày 10.4 cho thấy số nợ bảo hiểm xã hội (BHXH) của 7.610 đơn vị bỏ trốn, mất tích, giải thể, phá sản lên tới hơn 456 tỉ đồng. Trước đó, BHXH Thanh Hóa cũng cho biết tính đến đầu tháng 4.2021, có tới 337 doanh nghiệp (DN) nợ khó thu (mất tích, phá sản, giải thể, ngừng hoạt động). Mặc dù cơ quan BHXH tỉnh này đã chuyển hồ sơ 19 DN sang cơ quan công an đề nghị xử lý hình sự nhưng tới nay vẫn chưa có đơn vị nào bị “sờ gáy”.

Continue reading Ai bảo vệ quyền lợi người lao động? →

Thế giới

Nền kinh tế thế giới và thái độ “xóa bài làm lại”

Leave a comment

XÊ NHO 23/11/2021 14:10 GMT+7

TTCT – Đôi lúc chúng ta phải tự hỏi liệu thế giới này có tự điều chỉnh được không, để xóa đi các sai lầm từng mắc phải? Câu trả lời của người lạc quan là có, dù cơ chế “xóa bài làm lại” này chưa hiện rõ.

 Minh họa

Nguyên nhân thực của đứt gãy chuỗi cung ứng

Lấy ví dụ chuyện nhiều nước đang thiếu hàng hóa đủ loại, nếu chỉ đọc các lập luận giải thích trấn an đăng trên các báo thì chúng ta sẽ thấy chúng rất hợp lý nhưng không đủ. Tình hình đứt gãy chuỗi cung ứng dẫn đến thiếu hụt hàng hóa quả thực là đang trầm trọng ở nhiều nước.

Continue reading Nền kinh tế thế giới và thái độ “xóa bài làm lại” →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Ta tặng gì?

Leave a comment

Chào các bạn,

Dưới đây là một clip Giáng sinh ý nghĩa do The Mormon Tabernacle Choir thực hiện.

The Mormon Tabernacle Choir – ban hợp xướng Đền thờ Mormon – có lẽ là ban nhạc lớn nhất và lâu năm nhất trên thế giới. Ban này được thành lập vào năm 1847, gồm 360 ca sĩ và 110 nhạc công. Ban thường trình diễn trong Đền thờ Mormon (The Mormon Tabernacle) ở Salt Lake City, Utah, Hoa Kỳ.

Mời các bạn cùng nghe nhé. Continue reading Ta tặng gì? →

trà đàm

Don’t take it personal – Đừng xem đó là chuyện cá nhân

1 Comment

Chào các bạn,

Câu “Don’t take it personal” là câu nói thường xuyên, mỗi ngày, trong tiếng Anh. Nó thường được dùng trong những tranh luận giữa bạn bè về bất kỳ điều gì, và có ý nói: “Tôi chỉ đang bàn về vấn đề này, chẳng có ý nói gì về con người của anh, don’t take it personal.”

Ví dụ, hai người bạn thân đang bàn về một chính sách gì đó của Bộ Nông Nghiệp, và một trong hai người lại là cán bộ của Bộ Nông Nghiệp, và người kia nói: “Tôi nhận thấy, please don’t take it personal, Bộ Nông Nghiệp chẳng biết gì về nông nghiệp.” Tức là, “Tôi nói Bộ Nông Nghiệp ngu, không nói anh ngu, dù là anh đang làm ở Bộ Nông Nghiệp.” Continue reading Don’t take it personal – Đừng xem đó là chuyện cá nhân →

Biển Đông

Vietnam gets fresh opportunity to help shape international law

Leave a comment

VNE – December 9, 2021 | 07:41 am GMT+7

Nguyen Hong Thao, Diplomat

A Vietnamese naval soldier stands guard at Thuyen Chai island in the Spratly archipelago, 2013. Photo by Reuters
A Vietnamese naval soldier stands guard at Thuyen Chai island in the Spratly archipelago, 2013. Photo by Reuters

Vietnam has won a second term on the International Law Commission (ILC), indicating the international community’s trust in its capacity to resolve common challenges.

In the Asia region, most of the positions in ILC were already estimated to be occupied in the election this year, therefore 45 candidates had to fight to get the remaining one to two seats.

With 145 of the 191 votes cast, Vietnam polled the highest number after India, Thailand and Japan and more than China, South Korea, Mongolia, and Cyprus.

Continue reading Vietnam gets fresh opportunity to help shape international law →

Giáo dục

Just 58 percent of Vietnamese children graduate from high school

Leave a comment

VNE – By Viet Anh    December 15, 2021 | 09:45 am GMT+7

A household survey that sought to measure the nation’s high school completion rate for the first time found that it was just 58.1 percent in early 2021.

A high school student is at class in Hanoi, December 2021. Photo by VnExpress/Giang Huy
A high school student in Hanoi, December 2021. Photo by VnExpress/Giang Huy

The survey described the figure as the “percentage of children aged 3-5 years above the intended age for the last grade who have completed that grade.”

The completion rate among Vietnamese students was lowest at the high school level, compared to the secondary (86.8 percent) and primary (98.3 percent) levels, according to the Vietnam Sustainable Development Goals (SDGs) on Children and Women Survey 2020-2021.

Continue reading Just 58 percent of Vietnamese children graduate from high school →

Thông Tin

Elon Musk – người gây ảnh hưởng trong và ‘ngoài hành tinh’

Leave a comment

VNE – Thứ ba, 14/12/2021, 14:23 (GMT+7)

Từng bị coi là kẻ lập dị bên bờ thất bại, Elon Musk giờ đây được Time bình chọn là Nhân vật của năm, với kế hoạch đưa nhân loại rời Trái Đất.

Elon Musk trong một cuộc họp báo tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy ở bang Florida, Mỹ, hồi tháng 1/2020. Ảnh: AP.
Elon Musk trong một cuộc họp báo tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy ở bang Florida, Mỹ, hồi tháng 1/2020. Ảnh: AP.

Elon Musk sinh ra tại Nam Phi vào ngày 28/6/1971, có mẹ là chuyên gia dinh dưỡng và cha là kỹ sư. Trong một cuộc phỏng vấn với tờ Rolling Stone, Musk hồi tưởng về thời thơ ấu hầu như vắng bóng cha mẹ và dành phần lớn thời gian rảnh để đọc sách và mày mò nghiên cứu.

Continue reading Elon Musk – người gây ảnh hưởng trong và ‘ngoài hành tinh’ →

Thế giới

Khổng Tử phán rằng…

Leave a comment

15/12/2021 6:00 GMT+7

LÊ QUANG – Sinh năm 1956 ở Hà Nội, học kiến trúc tại ĐH Bauhaus Weimar (Đức). Từ 2000 đến nay đã dịch khoảng 40 đầu sách.

TTCT – Nhiệm kỳ thứ tư của nữ Thủ tướng Đức Angela Merkel đã qua, nhưng dấu chân bà để lại trong chính trường và xã hội Đức sau ba thập kỷ làm chính trị sẽ còn làm tốn nhiều giấy mực. Ít nhất thì về quan hệ kinh tế giữa Đức – chắc chắn là một cường quốc kinh tế – với một Trung Hoa đang có tham vọng nổi lên dẫn đầu thế giới, hôm nay đã có thể lược ra vài nét sơ kết mang màu sắc Merkel.

Giao tiếp với người Đức những năm gần đây, chợt nhận ra mỗi khi cần mở đầu chủ đề gì sâu xa là họ có cách vào đề mới: “Khổng Tử đã phán rằng …”; cho dù đôi khi kèm ý bông đùa, nhưng không hẳn vô cớ. 

Mà cũng không phải phỏng đoán xa xôi, các con số thực tế có trọng lượng của nó: Trung Quốc trong 16 năm trị vì của Merkel đã trở thành đối tác thương mại lớn nhất của Đức, vượt xa các nước châu Âu đồng minh và thậm chí cả Hoa Kỳ. 

Ảnh: The Economist

Continue reading Khổng Tử phán rằng… →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Tình yêu và hạnh phúc

Leave a comment

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Tình yêu và hạnh phúclà bài hát do Al Green trình diễn vào năm 1972. Green cũng là người viết bài hát này, cùng với Teenie Hodges.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Tình yêu và hạnh phúc hạng thứ 98 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Stephen McMillian, nhà sử học Soul Train (Soul Train là một chương trình truyền hình ca múa nhạc Mỹ được phát sóng 35 năm, từ 1971 đến 2006) đã gọi bài hát này là “Al Green tinh chất” và là “một trong những bài hát tâm hồn vĩ đại nhất mọi thời đại”. Viết trong Vibe, Alan Light gọi đây “có lẽ là bài hát hoàn hảo nhất của Green”. [Trích]

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành.
Continue reading Tình yêu và hạnh phúc →