Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu nói:
“Thầy là cây nho;
các em là cành.
Nếu các em cứ ở trong thầy
và thầy ở trong các em,
các em sẽ sinh nhiều hoa trái;
ngoài thầy các em chẳng làm gì được.”*
(* John 15:5)

Vậy nên em đi ra ngoài,
em muốn em ở trong Giêsu.

Em ăn bánh bèo ở một quán nhỏ xíu với vài chiếc ghế nhỏ xíu.
Khi trời mưa,
chỉ có mỗi một chỗ ngồi khô ráo,
dưới mái hiên nhỏ xíu
và mái hiên đó không phải của chủ quán.

Đó là nhà hàng đặc biệt của em.
Thuộc về một gia đình triều Nguyễn.

Giêsu biết không,
khi biết những đầu bếp và tiếp viên đều là người triều Nguyễn,
em cảm thấy mình thật may mắn.

Họ nấu ăn rất ngon.
Họ phục vụ em rất tận tình.
Nhà hàng của họ ở trong nắng.
Quá tuyệt.

Em thích ăn sáng ở đây
vì chính những người này?
hay vì em muốn ở trong Giêsu?
hay cả hai?

Em không biết.
Em chỉ biết
em tốt khi ở trong Giêsu,
em ở trong nắng,
em ở trong mưa,
em gần cây xanh,
em gần những điều dịu dàng.

Amen

PTH

(13-10-2025)

***

Prayer 586

The prayer series

Jesus,

You say,
“I am the vine;
you are the branches.
If you remain in me
and I in you,
you will bear much fruit;
apart from me you can do nothing.”*

So I go out,
I want that I be in you.

I eat bánh bèo at a tiny stall with a couple of tiny chairs.
When it’s rain,
there is only one dry seat,
which is under a tiny eave
and the eave does not belong to the stall owner.

That’s my special restaurant.
It belongs to a Nguyen Dynasty family.

You know,
when I know the chefs and waiters are a Nguyen Dynasty family,
I feel how lucky I am.

They cook so well.
They serve me so devotedly.
Their restaurant is in the sun.
So great.

I like to have breakfast here
because of these people themselves?
or because I want to be in you?
or both?

I don’t know.
I only know
I am good when I am in you,
I am in the sun,
I am in the rain,
I am near the green,
I am near the tender things.

Amen.

PTH

(11-1-2019)

* John 15:5