Cầu Mong

Cầu cho tình yêu giấu kín trong tim bạn tìm được tinh yêu đang chờ đón bạn trong những giấc mơ.
waiting

Cầu cho tiếng cười bạn có ngày mai sẽ xóa hết các buồn đau bạn có những ngày qua.

Cầu cho nỗi đau bạn đã biết và xung đột đã trải nghiệm cho bạn sức mạnh để đi suốt cuộc đời,
đối mặt với mọi tình huống mới với dũng cảm và lạc quan

Zen dịch

May the love hidden deep inside your heart find the love waiting in your dreams.

May the laughter that you find in your tomorrow wipe away the pain you find in your yesterdays.

May the pain you have known and the conflict you have experienced give you the strength
to walk through life facing each new situation with courage and optimism.

~Unknown~

5 thoughts on “Cầu Mong”

  1. Chào Zen! Chị rất vui và vô cùng quý mến em về bài chia sẻ hôm nay! (Được nói chuyện với em nhiều hơn một tí hì…) cảm ơn em nhiều nhá! Bài viết hay quá em ạ!

    Like

  2. Ôi quả là cầu được ước thấy, cám ơn Zen đã feedback! 🙂
    Mà Zen bao nhiêu tuổi vậy ạ? 🙂
    Chúc chị một buổi tối tốt lành 😀

    Like

  3. Hi Vi,

    Thông cảm cho Zen vì ít online Vi ui.
    Tiếng Anh của mình và các bạn là từ cô.
    Câu nào được khen hay là cô gửi cho tụi mình.
    Hì hì, cô cũng giúp sửa nữa đó.
    Cám ơn Vi nhiu !

    🙂

    Like

  4. Hay quá chị Zen ơi! Những câu cầu chúc thật ý nghĩa cho mỗi con người. Cách zen lựa chọn và dịch chứng tỏ chị là một người rất giàu tình cảm và tinh tế.
    Một ngày cuối tuần thật vui chị Zen nhé! Vi chưa có cơ hội được đọc phản hồi của chị lần nào! 🙂

    Like

Leave a comment