Que Sera Sera

Khi mình chỉ là cô bé
Mình hỏi mẹ: “Con sẽ làm gì?
Con sẽ xinh chứ? Con sẽ giàu chứ?”
Đây là điều mẹ nói với mình

Que Sera Sera
Điều sẽ là, sẽ là
Tương lai chúng ta không thể thấy
Que Sera Sera
Điều sẽ là, sẽ là Continue reading Que Sera Sera →

Chào các bạn,

Bài hát Uống tách trà – Have a cuppa tea được Ray Davies sáng tác và được ban nhạc rock Anh Kinks trình bày trong album Muswell Hillbillies năm 1971 của Kinks.

Giống như nhiều bài hát khác của Kinks, bài này mang phong cách Music Hall Anh. Music Hall là loại hình giải trí sân khấu của Anh, nổi tiếng từ thời kỳ đầu của nữ hoàng Victoria, bắt đầu vào khoảng năm 1850.

Lời bài hát tán dương thói quen uống trà của người Anh và lễ nghi đi kèm thói quen đó một cách hài hước. Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày vui. Continue reading Uống tách trà →

Chào các bạn,

Những ngày mưa mùa hè nghe nhạc Giáng sinh, mình thấy lòng dịu nhẹ và cảm giác đủ đầy. Những bài thánh ca nhắc mình nhớ tình yêu bao la của Thượng đế ở khắp quanh mình và nhắc mình nhớ:

Thực sự Người dạy chúng ta yêu thương nhau
Luật của Người là tình yêu và Tin Mừng của Người là hòa bình

Hai câu hát này có trong bài Ô đêm thánh. Mời các bạn nghe bài Ô đêm thánh do ban hợp xướng Libera hát.

Chúc tất cả chúng ta một ngày tình yêu. Continue reading Ô đêm thánh →

Chào các bạn,

“Khi em yêu” là bài hát nổi tiếng, được Victor Young viết nhạc và Edward Heyman viết lời.

Bài hát được giới thiệu trong phim One Minute to Zero. Jeri Southern hát bản thu âm đầu tiên phát hành vào tháng 4 năm 1952. Bài hát trở thành chuẩn, với nhiều nghệ sĩ thu âm; phiên bản hit đầu tiên được Doris Day hát, phát hành vào tháng 7 năm 1952. Continue reading Khi em yêu →

Chào các bạn,

Ở dưới biển là bài hát vui nhộn trong phim Nàng tiên cá.

Nàng tiên cá là phim hoạt hình nhạc kịch tưởng tượng năm 1989 của Mỹ do Walt Disney Feature Animation sản xuất và Walt Disney Pictures phát hành. Dựa trên câu chuyện cổ tích Đan Mạch cùng tên của nhà văn Hans Christian Andersen, bộ phim kể về Ariel, nàng tiên cá 16 tuổi, xinh đẹp, chán cuộc sống nơi biển khơi và mơ ước cuộc sống của con người trên đất liền.

Ca khúc Ở dưới biển là lời của chú cua Sebastian – người nhận trách nhiệm không để Ariel lên bề mặt nước – đang cố thuyết phục Ariel rằng tốt hơn hết cô nên sống ở biển khơi. 🙂 Continue reading Ở dưới biển →

Anh tin ở em

Cô đơn, con đường em chọn
Đường không nghỉ ngơi, không quay trở lại
Một ngày em sẽ tìm thấy ánh sáng của em lần nữa
Em không biết sao? Đừng bỏ cuộc, hãy mạnh mẽ

Đi theo trái tim em
Hãy để tình yêu của em dẫn qua bóng tối
Trở lại nơi em từng biết
Anh tin, anh tin, anh tin ở em Continue reading Anh tin ở em →

Chào các bạn,

Zain Bhikha (sinh ngày 9-8-1974) là ca sĩ-nhạc sĩ người Nam Phi, hát các bài hát Hồi giáo.

Anh hát một mình hoặc cộng tác với các nhạc sĩ Hồi giáo như Yusuf Islam và Dawud Wharnsby trong một số album. Anh có trình diễn với một số ca sĩ Châu Phi hát đệm trong phim hoạt hình Vua Sư tử của Disney.

Dưới đây là một bài hát của anh, mời các bạn cùng nghe. Continue reading Trước hết mình cần tình yêu →

Chào các bạn,

Maher Zain là ca sĩ, nhạc sĩ và nhà sản xuất âm nhạc Hồi giáo Thụy Điển gốc Li-băng.

Dưới đây là bài hát Một gia đình lớn của Maher Zain. Mời các bạn cùng thưởng thức.

Have a peace day. Continue reading Một gia đình lớn →

Dưới đây có clip của Ronan Keating và một bản cover.

When you say nothing at all

Khi em chẳng nói lời nào

Thật lạ kỳ làm sao
Em có thể nói thẳng vào lòng anh
Mà chẳng nói lời nào
Em có thể thắp sáng bóng đêm
Tìm đủ cách nhưng anh chẳng thể giải thích được
Điều anh nghe thấy khi em chẳng nói một lời Continue reading Khi em chẳng nói lời nào →

Mình tin

Một ngày mình sẽ nghe
Tiếng cười trẻ thơ
Ở thế giới nơi chiến tranh bị cấm.

Một ngày mình sẽ thấy
Con người đủ màu da
Chia sẻ lời yêu và hiến dâng.

Đứng lên và cảm
Thánh linh
Tìm sức mạnh niềm tin của bạn.

Mở lòng
Với người cần bạn
Nhân danh tình yêu và hiến dâng.

Vâng mình tin.

Mình tin người dân
Ở mọi nước
Tham gia và quan tâm
Vì tình yêu.

Mình tin thế giới
Nơi ánh sáng dẫn chúng ta
Và cho tình yêu chúng ta
Chúng ta sẽ tạo thiên đường trên trái đất.

Mình tin người dân
Ở mọi nước
Tham gia và quan tâm
Vì tình yêu.

Mình tin thế giới
Nơi ánh sáng dẫn chúng ta
Và cho tình yêu chúng ta
Chúng ta sẽ tạo thiên đường trên trái đất.

Vâng mình tin.

Mình tin người dân
Ở mọi nước
Tham gia và quan tâm
Vì tình yêu.

Mình tin thế giới
Nơi ánh sáng dẫn chúng ta
Và cho tình yêu chúng ta
Chúng ta sẽ tạo thiên đường trên trái đất.

Mình tin.

(PTH dịch)

Andrea Bocelli, Katherine Jenkins – I Believe (Official Music Video)

I believe
Writer: Éric Levi

One day I’ll hear
The laugh of children
In a world where war has been banned.

One day I’ll see
Men of all colors
Sharing words of love and devotion.

Stand up and feel
The Holy Spirit
Find the power of your faith.

Open your heart
To those who need you
In the name of love and devotion.

Yes, I believe.

I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.

I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We’ll make heaven on earth.

I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.

I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We’ll make heaven on earth.

Yes, I believe.

I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.

I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We’ll make heaven on earth.

I believe.

Tình yêu có thể chuyển hóa thế giới

Chúng ta khác nhau như ngày với đêm
Chúng ta giống nhau theo nhiều cách khác nhau
Và đó là sự thật, chỉ cần nhìn mình và bạn

Mình có thể thay đổi cách mình là
Sức mạnh đang sống trong tim mình
Mình có thể là bất kỳ điều gì mình muốn

Nếu than đá có thể hóa thành kim cương
Và hạt cát có thể hóa thành ngọc trai
Nếu sâu bướm có thể hóa thành bươm bướm
Thì tình yêu có thể chuyển hóa thế giới
Ô, tình yêu có thể chuyển hóa thế giới

Continue reading Tình yêu có thể chuyển hóa thế giới →

Chào các bạn,

Bài hát được Claude John Gummoe (ca sĩ, guitar, thành viên ban nhạc Cascades) sáng tác và được ban nhạc Cascades trình bày vào tháng 11/1962.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn ngày hè mát mẻ. Continue reading Nhịp nhịp mưa →

Chào các bạn,

…Bụi trong gió
Tất cả là bụi trong gió…

…Đừng bám
Chẳng có gì tồn tại mãi mãi trừ trái đất và bầu trời…

…Bụi trong gió
Mình đều là bụi trong gió
Bụi trong gió
Mọi chuyện đều là bụi trong gió… Continue reading Bụi trong gió →