Trang tiếng Anh

Việt Nam, US sign $12b in trade deals

Leave a comment

vietnamnews Update: November, 12/2017 – 21:53

The signing ceremony took place in the presence of President of Việt Nam Trần Đại Quang and President of the US Donald Trump, within the framework of the US President’s official state visit to Việt Nam. — Photo courtesy of VNA

HÀ NỘI — President Trần Đại Quang and President Donald Trump witnessed the signing of co-operation agreements worth a total of US$12 billion, mostly in aviation, petroleum and seaports between Việt Nam and the US after their talks in Hà Nội on Sunday.

Trang tiếng Anh

Australia funds to empower women economically

Leave a comment

Update: November, 09/2017 – 11:00 vietnamnews

Women in Lào Cai Province make products from traditional cloths and fibres. Aus4Equality expects to increase the incomes of 40,000 self-employed female farmers in Lào Cai and Sơn La provinces. – VNA/VNS Photo

Viet Nam News ĐÀ NẴNG – Australia will invest AU$33.7 million (US$25.6 million) through the new Aus4Equality programme, focusing on Sơn La and Lào Cai provinces in the north-west of Việt Nam.

Continue reading on CVD

500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Paranoid – Hoang tưởng

Leave a comment

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Sau chuyến lưu diễn đầu tiên của ban nhạc Sabbath ở Mỹ, Iommi ở phòng thu Regent Studios ở London để cố gắng viết một bài  nữa cho album tiếp theo của ban nhạc. “Tôi bắt đầu nghịch vớ vẩn với ghita và bắt được đoạn nhạc này,” anh nói. “Khi những người khác trở lại [từ bữa ăn trưa], chúng tôi thu âm bài hát ngay lập tức.”

Ca khúc được Geezer Butler, Tony Iommi, Ozzy Osbourne và William Ward sáng tác; ban nhạc Black Sabbath trình diễn; Rodger Bain sản xuất; phát hành vào tháng 11/1970. Continue reading Paranoid – Hoang tưởng →

trà đàm

Bố thí

Leave a comment

Chào các bạn,

Bố thí (giving) là một trong Lục độ ba-la-mật (tiếng Phạn Sanskrit: 6 paramitas), tức là 6 cách (phương tiện, methods, tools, virtues) trong Bồ tát đạo (Bodhisattva way) để độ chúng ta, đưa chúng ta từ bờ khổ vượt sông mê đến bờ giác ngộ.

Bố thí là độ đầu tiên, tức là căn bản nhất, trong Lục độ: Bố thí (Dana-paramita) , Trì giới (Sila-paramita), Nhẫn nhục (Ksanti-paramita), Tinh tấn (Virya-paramita), Thiền định (Dhyana-paramita), Trí tuệ (Prajna-paramita). Continue reading Bố thí →

Văn Hóa

Em bé Chúa gởi

Leave a comment

Chào các bạn,

Sau hai ngày mưa dầm mưa dề là trời nắng đẹp, mình có việc ra chợ Buôn Ma Thuột. Trên đường đi mình ghé vào nhà bán hàng lưu niệm ở số 20 Phan Bội Châu, tại trong cửa hàng bán hàng lưu niệm mình đã gặp mẹ Thảo, mẹ Sen, cùng một số mẹ có gia đình ở trong xóm mới. Các mẹ đi mua hàng chuẩn bị ngày mai lên Kontum chia sẻ lương thực thực phẩm cho anh em đồng bào trong làng Kon Rẫy, là làng có một số người quen của các mẹ. Continue reading Em bé Chúa gởi →

Du lịch, Môi trường, Song ngữ

Cơ hội cuối cùng cho Việt Nam – Du lịch bền vững

Leave a comment

English: Vietnam’s last chance: Sustainable tourism

2017-10-09T050115Z_911570337_RC1EE87ABD80_RTRMADP_3_VIETNAM-ECONOMY-1-940x580 Xe máy trên đường phố Hanoi, Vietnam June 30, 2016. Source: Reuters/Kham

MẶC DÙ đã có những câu chuyện cảnh báo từ thời Cách mạng Công nghiệp, tình trạng tiến thoái lưỡng nan giữa kinh tế và hệ sinh thái vẫn tiếp tục tràn lan tại nhiều nước đang phát triển. Việt Nam cũng không ngoại lệ với việc Hà Nội đang không tiếc tay khai thác các nguồn tài nguyên thiên nhiên để phục vụ mục tiêu tăng trưởng kinh tế. Phải đối mặt với tình trạng ô nhiễm ngày càng xấu đi, chính tại Hà Nội hiện nay đang nỗ lực để tìm ra một chiến lược mang tầm quốc gia làm chỉ kim nam cho bảo vệ môi trường và phát triển kinh tế xã hội.

Đọc tiếp trên CVD

Trang tiếng Anh

The 25th APEC Economic Leaders’ Meeting adopts Đà Nẵng Declaration

Leave a comment

vietnamnews Update: November, 11/2017 – 19:20

    THE 25THAPEC ECONOMIC LEADERS’ MEETING

Da Nang, Viet Nam 11 November 2017

Da Nang Declaration

Creating New Dynamism, Fostering a Shared Future

1.        We, the Leaders of APEC, gathered in Da Nang, Viet Nam under the theme Creating New Dynamism, Fostering a Shared Future, determined to take bolder and sustained collective actions to inject new dynamism into APEC cooperation to promote sustainable, innovative and inclusive growth, deepen regional economic integration, realize the full potential of the business sector, particularly micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs), and enhance food security and sustainable agriculture.

Continue reading on CVD

Trang tiếng Anh, Việt kiều

Gov’t urged to ease home-buying for foreigners

Leave a comment

vietnamnet

HCM City People’s Committee has asked relevant departments to tackle problems in granting house ownership certificates to overseas Vietnamese to encourage their investment into the real estate market.

Gov’t urged to ease home-buying for foreigners, vietnam economy, business news, vn news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, vn news, Vietnam net news, Vietnam latest news, Vietnam breaking news

Foreigners are provided with information about buying houses. — Photo vietnambiz.vn

Statistics of the municipal Department of Construction revealed that only 15 Viet kieu (overseas Vietnamese) and foreigners were granted house ownership certificates in the city during the past two years.

Continue reading on CVD

Năng lượng tái tạo, Nước - Water

Điện nước về với người H’Mong

Leave a comment

P.V  11:26 9/11/2017

songmoi_Ngày 10/11, người dân thôn Ea Rớt (thuộc xã Cư Pui, huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk) sẽ được bàn giao hệ thống cung cấp điện và nước sạch sử dụng năng lượng mặt trời cho cộng đồng địa phương, mang lại hy vọng về một đời sống mới.

Hệ thống năng lượng mặt trời tích hợp cung cấp điện và lọc nước tinh khiết

Đọc tiếp trên CVD

Phụ nữ, Trang tiếng Anh

Vietnamese girl inspires Facebook COO Sheryl Sandberg with bike tour startup

Leave a comment

The 23-year-old entrepreneur puts women at the center of her travel startup

By Tuoi Tre News November 11, 2017, 17:30 GMT+7
Vietnamese girl inspires Facebook COO Sheryl Sandberg with bike tour startup 
Nguyen Thi Huong Lien (R) takes a photo with Facebook chief operating officer Sheryl Sandberg in Da Nang, Vietnam, November 9, 2017. Photo: Tuoi Tre

A Vietnamese entrepreneur has inspired Sheryl Sandberg, chief operating officer of Facebook, by her vision to empower women with a startup company that offers city tours led by female bikers.

Continue reading on CVD

500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Should I stay or should I go? – Anh nên ở lại hay anh nên đi?

Leave a comment

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

“Những ảnh hưởng chính của tôi”, Mick Jones nói, “là Mott the Hoople, Kinks và Stones”. Những ban nhạc rock Anh đó đã giải thích giai điệu bập bềnh trong bài. Trong bài, Jones hét lên “Split!” vì Joe Strummer lén đứng sau anh khi anh đang thu âm giọng anh. Điệp khúc đã nói bóng gió đoạn kết của ban nhạc: Vào thời điểm đó, “chẳng ai trong chúng tôi thực sự nói chuyện với nhau”, Paul Simonon nói. Bốn thành viên nguyên thủy của ban nhạc chẳng mấy chốc không còn nữa.

Ca khúc được ban nhạc Clash sáng tác và trình diễn; Glyn Johns sản xuất; phát hành vào tháng 5/1982. Continue reading Should I stay or should I go? – Anh nên ở lại hay anh nên đi? →

trà đàm

Ánh sáng trong chính ta

2 Comments

Chào các bạn,

Chúng ta nói Phật tính trong ta, Chúa trong ta, đó là ánh sáng trong ta. Trong ta đã có ánh sáng.

Điều này quan trọng, vì nếu nguồn sáng đã có trong ta thì (1) ta chỉ cần tìm lại nguồn sáng đó, chẳng cần đi đâu cả, và (2) nguồn sáng thì dễ tìm nếu ta muốn tìm, vì nếu tìm mãi mà không ra thì có lẽ đó là nguồn tối chẳng phải mặt trời. Continue reading Ánh sáng trong chính ta →

Văn Hóa

Mơ ước của mẹ

Leave a comment

Chào các bạn,

Mình thường vào thăm các gia đình trong các buôn làng cũng như trong các bon sóc, là những vùng anh em đồng bào sắc tộc thiểu số sinh sống, và đối tượng mình quan tâm là các em nhỏ và những ông bà già. Mình thường tìm hiểu xem mơ ước hoặc sở thích của những em nhỏ cũng như của những người già là gì, và mình cố gắng đáp ứng cho các em nhỏ cũng như những cụ ông cụ bà được vui. Và mình ít quan tâm đến bố mẹ các em, cho đến một lần mình đến buôn Hra là buôn làng của anh em đồng bào sắc tộc Êđê, thuộc xã Hòa Hiệp cách Tp. Buôn Ma Thuột trên ba mươi cây số, khi mình vào thăm gia đình ami Đinh mình đưa cho ami Đinh một chiếc áo mới màu trắng, mình dặn: Continue reading Mơ ước của mẹ →

Tư duy tích cực mỗi ngày