Con đường đến nhà một người bạn không bao giờ dài cả.
Thanh Hằng dịch.
.
A road to a friend’s house is never long.
Danish proverb
Danh ngôn – Steve Jobs
Các bạn thân mến,
Có lẽ trong giới trẻ chúng ta, ai cũng mê công nghệ phải không? Mà đã là dân mê công nghệ, thì chắc bạn nào cũng biết đến Apple. Nói đến họ, cũng là nói đến giám đốc điều hành Steven Jobs. Ông ấy nổi tiếng tới mức có một khảo sát cho rằng, nếu hỏi các bạn trẻ trên nước Mỹ ai là người được ngưỡng mộ nhất, ngoài tổng thống Obama, cái tên thứ hai là Steven Jobs.
Bản thân tôi là người hâm mộ của Steven Jobs từ khi biết đến máy Mác. Rồi sau đó là máy nghe nhạc MP3 Ipod. Nhớ hồi đấy, tôi còn là sinh viên, nên đâu có tiền mua Ipod. Mỗi lần bạn bè cầm Ipod đến lớp, tôi đều lân la xem và thực sự cuốn hút. Nếu chỉ dùng một từ để mô tả sản phẩm của Apple thì đó là “sexy”. Sau này, Iphone ra đời đã chiếm trọn cảm tình của hầu hết người dùng. Tôi may mắn là người được sử dụng Iphone (chiếc Iphone 3G của tôi là đồ mua lại trên craiglist), và khi đã dùng rồi thì khó mà đổi sang được chiếc điện thoại khác. Gần đây là Mac Book Air siêu mỏng và nhẹ. Hi vọng trong thời gian tới, sẽ có Ibook – một sản phẩm giống với Amazon Kindle dành cho người dùng. Trong thành công của Apple, Steven Jobs đóng một vai trò rất quan trọng không thể thay thế. Ông ấy là kiến trúc sư trưởng cho những sản phẩm rất nổi tiếng của công ty này.
Sau đây tôi xin dịch một số câu nói của Steven Jobs về sáng tạo công nghệ.
1. Tôi luôn muốn sở hữu và điều khiển những công nghệ chính trong tất cả những gì chúng tôi làm.
“I’ve always wanted to own and control the primary technology in everything we do.”
— BusinessWeek Online, Oct. 12, 2004
2. Sáng tạo không liên quan gì đến số dollar bạn bỏ ra cho bộ phận Sáng tạo & Phát triển. Khi Apple bắt đầu làm Mác, IBM đã tiêu tốn ít nhất là 100 lần so với chúng tôi cho bộ phận này. Nó không chỉ là tiền. Sáng tạo phụ thuộc vào những con người bạn có, bạn được lãnh đạo thế nào, và bạn hiểu cốt tủy được bao nhiêu.
“Innovation has nothing to do with how many R&D dollars you have. When Apple came up with the Mac, IBM was spending at least 100 times more on R&D. It’s not about money. It’s about the people you have, how you’re led, and how much you get it.”
— Fortune, Nov. 9, 1998
3. Thật là khó để thiết kế sản phẩm dựa trên nhóm người thí nghiệm. Rất nhiều khi, người ta không biết họ cần gì cho đến khi bạn đưa cho họ xem.
“It’s really hard to design products by focus groups. A lot of times, people don’t know what they want until you show it to them.”
— BusinessWeek, May 25 1998
4. Thành công đến từ việc nói không với 1000 thứ để chắc rằng chúng ta không đi nhầm hướng hay cố gắng làm quá nhiều.
“It comes from saying no to 1,000 things to make sure we don’t get on the wrong track or try to do too much.”
— BusinessWeek Online, Oct. 12, 2004
Ánh sáng và bóng tối
Ánh sáng đến với thế giới nhưng con người yêu bóng tối thay vì ánh sáng, vì hành động của họ xấu xa. Người làm việc xấu sợ ánh sáng, và không ra ánh sáng vì sợ những hành động của mình sẽ bị lộ. Nhưng bất kì ai sống với sự thật đều bước ra ánh sáng, vì thế có thể thấy rõ rằng những gì người ấy làm đã được làm nhờ Chúa.
Hoàng Khánh Hòa dịch
.
Light has come into the world but men loved darkness instead of light because their deeds were evil. Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that his deeds will be exposed. But whoever lives by the truth comes into the light, so that it may be seen plainly that what he has done has been done through God.
The New Testament, John 2:19
Khúc Hoan Ca
Tôi đã hân hoan
Tri ân một tình bạn
Ấm áp một tình yêu
Ngợi ca tình tri kỉ
Tôi đã tìm lại
một bài ca
một nốt nhạc
một vần thơ
trong trái tim yêu
không mệt mỏi
Tôi là kẻ khù khờ
Yêu như ngày bé dại
Tôi muốn đi tìm lại
Lẽ sống vì mọi người
Tình yêu là nốt nhạc
Tình bạn là bài ca
Mỗi chúng ta tồn tại
Mỗi người là độc nhất
Trong thế giới đại đồng
Đây! Men nồng cay.
Đây! Men đời say
Đây! Tay trong tay
Hòa vang khúc hát
yêu người bạn ơi
Minh Tâm
Hoài Xuân
Mềm mại và tươi non
Dịu dàng và lá cỏ
Chẳng thể mượn mây trời xua đi dáng hình ai đó
Nên trong ta còn vần vũ một tình yêu.
Lãng đãng đâu đây một sắc mây chiều
Vào lặng lẽ giữa bồng bềnh mây khói
Hóa câm lặng trăm điều không thể nói
Thành cơn mơ vĩnh viễn nụ hôn nồng.
Em cứ là hư không
Ta cứ tìm ảo ảnh
Đem hoàng hôn vào giữa đêm trừ tịch
Nối dài nét ngày cô lẻ hoài xuân.
Nguyễn Tấn Ái
Âm thanh gói cả đất trời
Đấy là cảm nhận của nhiều người khi được thả hồn trong sự hài hòa, cộng sinh đến tuyệt vời âm thanh của nhạc cụ gõ của người Thái Tây Bắc. Nhạc cụ gõ của người Thái Tây Bắc gồm trống, chiêng, chũm chọe và quả nhạc. Bộ gõ này có vai trò rất quan trọng trong đời sống nghệ thuật và tâm linh. Bộ gõ là vật linh thiêng của mỗi bản, không bao giờ được để mất, không để kẻ thù chiếm đoạt, không được đổi chác mua bán. Mỗi khi những âm thanh của bộ gõ này vút lên, người nghe như cảm nhận được sự sâu xa, tinh tế và huyền diệu của đất trời cùng tình người đằm lắng.
Việc chế tác bộ gõ được tiến hành với những bước rất nghiêm ngặt: Cúng tế xin phép thần linh, cầu mong thần cho phép, chứng giám và phù hộ rồi tiến hành ở nơi kín đáo, sạch sẽ. Khi chế tác xong phải cử hành lễ tế trang trọng và cất giữ ở nhà sàn hoặc gian thờ ma nhà của trưởng bản hoặc người có chức sắc và chỉ được dùng trong dịp tết hoặc lễ cúng xên bản, xên mường. Người Thái cho rằng nếu dùng trống chiêng tùy tiện sẽ có hại cho bản mường.
Trống có hai loại “cống” và “cong”. Thông thường “cống” hay được dùng trong hội xuân, lễ cúng ma bản mường; còn “cong” dùng khi chủ mường qua đời hoặc khi có giặc, báo động…
Tang trống dùng cây gỗ tròn được đục bỏ lõi, thường là gỗ xâng hoặc mít. Tang dài 0,8 – 1 m, mặt có đường kính từ 30cm đến 50 cm, bịt bằng da trâu bò, âm thành trầm và gần.
“Cong” là loại trống dài từ 1,5m đến 3 m, mặt bịt da bò, có đường kính từ 50cm đến 70cm, âm thanh trong hơn, vọng rất xa.
Khi chế tác tang trống, để có âm thanh như ý, các nghệ nhân cạo nhẵn bên trong và mặt ngoài chứ không dùng sơn.
Chiêng và chũm chọe được chế tác công phu, đặc biệt là rốn chiêng. Để có âm thanh mong muốn, các nghệ nhân pha thêm vào đồng một tỷ lệ vàng theo công thức bí truyền.
Chiêng có âm thanh trầm được gọi “tô me”, tức là con mái, chiếc có âm thanh cao gọi là “tô po”, tức là con trống, chiếc có âm thanh ở khoảng giữa gọi là “tô lụ” tức là con con.
Chũm chọe gọi là “xánh”, chùm nhạc là “mắc hính”.
Chiêng có thể dùng riêng hoặc phối hợp cả ba cái tạo ra một hợp âm độc đáo mà các nhà nghiên cứu cho rằng đậm đà ý nghĩa nhân sinh.
Thường là đàn ông đánh trống, đàn bà đánh chiêng, trẻ con dùng chũm chọe, con gái trẻ dùng quả nhạc tạo ra những âm thanh sôi động, lôi cuốn lòng người. Nghe những âm thanh tinh tế bộ gõ của người Thái, người ta như cảm nhận được sự giao hòa của đất trời và vạn vật, ngân rung bay bổng khát vọng một cuộc sống sinh sôi, phát triển, ấm no, hạnh phúc, làm cho tâm hồn người trong sáng hơn, thêm tin yêu vào cuộc sống, hướng mỗi người đến giá trị đích thực của Chân – Thiện – Mỹ.
Nghe tiếng trống, chiêng, người ta có thể biết ở bản Thái ấy đang có việc vui hay buồn: Nghe tiếng trống nhịp 2/4 theo kiểu 3 tiếng cùng với 7 tiếng, tiếng chuông gõ trên con mái và con trống rơi vào nhịp mạnh, tiếng của con con rơi vào nhịp nhẹ của trống, thì chắc chắn rằng ở đó có hội xòe. Còn khi nghe tiếng “cong” dồn dập 3 tiếng hoặc 5 tiếng là có việc khẩn cấp như: cháy nhà, có lũ bão, có giặc. Các quả nhạc cùng phụ trợ cho hát và các điệu xòe làm tăng sự vui tươi, sôi động.
Bộ gõ nói chung và chiêng trống nói riêng là những nhạc cụ không thể thiếu của người Thái Tây Bắc, góp phần làm cho đời sống nghệ thuật thêm phong phú, đồng thời còn chứa đựng những ý nghĩa tâm linh và nhân sinh cao cả, gửi gắm vào đó cả tình yêu, tinh thần lạc quan tin tưởng vào cuộc sống no ấm, hạnh phúc.
Trần Vân Hạc
Một vị Phật
Ở Tokyo vào thời Minh Trị Thiên Hoàng, có hai vị thầy với tính cách hoàn toàn khác nhau. Unsho là vị thầy Chân Ngôn Tông, giữ mọi lề luật của nhà Phật rất kỹ lưỡng. Ông không bao giờ uống rượu, và không bao giờ ăn gì sau 11 giờ sáng. Vị thầy kia là Tanzan, một giáo sư triết tại Đại Học Hoàng Gia, chẳng bao giờ giữ lề luật gì. Khi muốn ăn là ăn, khi muốn ngủ ngày là ngủ.
Ngày nọ Unsho đến thăm Tanzan lúc Tanzan đang uống rượu. Phật tử không được cho ngay cả một giọt rượu chạm lưỡi mình.
“Ê, anh ơi, uống một ly nhé.”
“Tôi không bao giờ uống rượu!” Unsho nhấn mạnh nghiêm trọng.
“Người không uống thì không phải là người,” Tanzan nói.
“Anh nói tôi không là người chỉ vì tôi không mê uống rượu!” Unsho nói giận dữ. “Nếu tôi không là người thì tôi là gì?”
“Một vị Phật,” Tanzan trả lời.
Bình:
• Mục đích tối hậu của Phật pháp là đưa đến Giác ngộ, tức là tỉnh thức. Người Giác Ngộ đến Niết Bàn, tức là “lửa đã tắt”—Tâm Tĩnh Lặng.
Tất cả những kinh điển, những chùa chiền, những tăng đoàn, những qui luật được dựng ra chỉ để giúp người ta đạt được mục tiêu tối hậu–Tâm Tĩnh Lặng. Chúng chỉ là dụng cụ, là phương tiện. Có những thứ phương tiện này thì tốt, nhưng nếu không có thì cũng không hề gì, nếu người ta vẫn có thể giác ngộ mà không cần chúng. Phương tiện nào dùng cũng được và không dùng cũng được. Người ta có thể đi bộ, đi xe đạp, đi xe máy, đi xe hơi, đi máy bay để đến một nơi nào đó. Chẳng cách đi nào là bắt buộc cả.
• Uống rượu mà có tâm Phật, tức là nhìn người khác là Phật, như Tanzan, thì có uống cũng chẳng hề hấn gì.
Ngược lại, giữ mọi lề luật gắt gao mà tâm sân rất nhậy như Unsho, thì cũng chẳng được gì.
• Trên đường tu tập, ta phải biết điều gì là mục tiêu, điều gì chỉ là phương tiện. Rất tiếc là nhiều người thích chấp vào hình thức mà quên nội dung, chấp vào phương tiện mà bỏ rơi mục đích.
(Trần Đình Hoành dịch và bình)
.
A Buddha
In Tokyo in the Meiji era there lived two prominent teachers of opposite characteristics. One, Unsho, an instructor in Shingon, kept Buddha’s precepts scrupulously. He never drank intoxicants, nor did he eat after eleven o’clock in the morning. The other teacher, Tanzan, a professor of philosophy at the Imperial University, never observed the precepts. When he felt like eating, he ate, and when he felt like sleeping in the daytime, he slept.
One day Unsho visited Tanzan, who was drinking wine at the time, not even a drop of which is supposed to touch the tongue of a Buddhist.
“Hello, brother,” Tanzan greeted him. “Won’t you have a drink?”
“I never drink!” exclaimed Unsho solemnly.
“One who does not drink is not even human,” said Tanzan.
“Do you mean to call me inhuman just because I do not indulge in intoxicating liquids!” exclaimed Unsho in anger. “Then if I am not human, what am I?”
“A Buddha,” answered Tanzan.
#13
Phúc cho người xây dựng hòa bình
Chào các bạn,
Nếu nhìn chung quanh ta, chúng ta thấy hình ảnh của tranh chấp và chiến tranh hàng ngày—giữa các quốc gia, các khối tôn giáo, các khối chủng tộc, các khối ý thức hệ… Trong một nước thì phe chính trị này choảng nhau với phe kia, trong sở làm thì bạn bè đâm sau lưng nhau, trong gia đình thì vợ chồng cha mẹ con cái anh chị em gây gỗ nhau… Cho nên…
… Phúc cho người xây dựng hòa bình, vì họ sẽ được gọi là con Thượng đế.
Đây là câu nói của Chuá Giêsu trong Beatitudes, một trong tám phúc lớn, mở đầu Bài Giảng Trên Đồi Cao nổi tiếng. Con của Thượng đế là chức danh lớn nhất mà một người có thể có. Đối với ngài tổng thống, chẳng có chức danh nào trong thiên hạ quan trọng cho bằng “con của tổng thống.” Cho nên câu nói Beatitudes này nhấn mạnh rất rõ vai trò của xây dựng hòa bình, hay hòa giải, trong nền văn mình con người của chúng ta.
Nhưng mà muốn xây dựng hòa bình trước hết ta phải có hòa bình từ trong chính ta, phải không các bạn? Nếu ta còn thói quen hơn thua, bắt bẻ, đì nhau, cãi nhau, chưởi nhau, đánh nhau…, dù là đúng hay sai, thì rất khó để ta xây dựng hòa bình.
Muốn tránh tranh chấp và chiến tranh, qui luật ai cũng biết là “nhịn nhục và xả bỏ”. Nhưng nói thì dễ làm thì khó. Đa số mọi người sẽ nói “Nhịn nhục và xả bỏ, chỉ khi nào ĐÁNG nhịn nhục và xả bỏ.” Nhưng, chỉ một chữ “đáng” đó cũng đủ triệt tiêu hết tất cả cố gắng của ta rồi. Bởi vì, khi ta bị đụng chạm, hầu như chẳng bao giờ ta thấy “đáng” nhịn nhục và xả bỏ. Hoặc là vì “Chuyện này không phải chuyện nhỏ, không thể bỏ qua được”, hoặc “Bỏ qua nó sẽ coi thường và làm tới,” hoặc “Để yên nó sẽ làm hại đến nhiều người khác nữa,” hoặc “Không trị những người như nó thì xã hội không khá lên được”… Và, tất cả các lý lẽ này đều đúng. Vì vậy, khi chúng ta nói đến chữ ĐÁNG nhịn nhục, thì hầu như ta đã vất hết mọi nhịn nhục vào thùng rác rồi.
Vấn đề còn phức tạp hơn, vì khi ta đau đớn hay nóng giận, khuynh hướng tự nhiên của con người chúng ta là “đánh”, chứ không phải “nhịn”. Những lúc đó toàn bộ cảm xúc và suy tư của ta thiên về “đánh” hơn là “nhịn”.
Cho nên nhịn nhục hoặc xả bỏ, trong tất cả mọi truyền thống tâm linh, từ Phật Thích Ca đến Chúa Giêsu, là một qui luật vô điều kiện—nhịn nhục vô điều kiện, xả bỏ vô điều kiện. Tức là, nhịn nhục xả bỏ khi không đáng nhịn nhục xả bỏ, như khi người kia sai 100%, hay hắn làm ta đau đến mức hắn nên bồi thường lớn mới lấy lại công lý, hay khi hắn phải bị đánh một trận tơi tả thì xã hội mới lấy đó làm gương… Khi việc không đáng nhịn, người không đáng bỏ qua, mà ta nhịn nhục và xả bỏ, đó mới là nhịn nhục xả bỏ. Yêu tất cả mọi sinh linh, kể cả kẻ thù.
Các lời dạy này, chúng ta đểu đã nghe và đã thường bỏ ngoài tai, vì ta cho rằng nó không thực tế, không hạp với đời sống hàng ngày ta phải đối phó. Và vì vậy tất cả chúng ta tiếp tục sống kiểu hòn đất ném đi hòn chì ném lại, và do đó đa số các gia đình và các quốc gia đều có lục đục, thế giới luôn luôn có chiến tranh.
Nhưng, nếu các lời dạy nhịn nhục và xả bỏ vô điều kiện xa xôi với thực tế, tại sao chúng có thể sống đến mấy ngàn năm, và vẫn được nhắc nhở học hỏi hàng ngày, trong khi một lý thuyết kinh tế lớn của thế giới của một đại kinh tế gia, nếu may mắn sống khỏe mạnh được 50 năm thì đó đã là chuyện rất hiếm?
Thực ra, tự trong tâm thức sâu thẳm, mỗi người chúng ta đều biết những lời dạy về nhịn nhục xả bỏ vô điều kiện là đúng, cho nên các lời dạy này mới sống được mấy ngàn năm. Chỉ là ta không muốn thực hành khi ta không thích thực hành, thế thôi.
• Nhưng đương nhiên là có những trường hợp không thể nhịn và không nên nhịn. Ví dụ, một đám cướp vào một ngôi làng nhỏ cướp của, hãm hiếp, giết người. Đương nhiên là ta không nên nhịn mà nên đánh. Hoặc khi có người cầm dao đòi đâm ta, ta không thể ngồi yên chịu đâm được. Và ta có thể kể nhiều ví dụ khác, khi đời sống an vui và hạnh phúc của chính ta hay của xã hội đòi hỏi chúng ta phải đứng lên tích cực chiến đấu.
Thế thì khi nào nhịn nhục xả bỏ, khi nào không nhịn nhục xả bỏ?
Đây thực là vấn đề phức tạp hầu như truyền thống đạo đức và tâm linh nào cũng gặp phải. Và không thể có câu trả lời cụ thể vì mỗi câu trả lời tùy thuộc vào những điều kiên thực tế của vụ việc liên hệ. Không thể trả lời khi không có dữ kiện thật của đời sống.
Tuy nhiên, môt cách chung chung, có lẽ mọi người đều đồng ý với hai tiêu chuẩn sau:
1. Khi có người làm sai trái
2. Và cái hại quá lớn cho bản thân ta, gia đình ta, hay xã hội của ta
thì chúng ta cần ra tay ngăn chận. Tức là không nên nhịn nhục.
• Như vậy cho đến lúc này, phương thức sống của chúng ta có thể tóm tắt như sau:
1. Luôn luôn nhịn nhục và xả bỏ,
2. Ngoại trừ khi, (a) có người làm sai trái, và (b) cái hại quá lớn cho bản thân ta, gia đình ta, hay xã hội của ta.
Công thức này phù hợp với lời dạy của các bậc thánh nhân mà trong thâm tâm ta vẫn biết là đúng, và vẫn thực tế với đời sống hàng ngày.
Và công thức này là đảo ngược của công thức nhiều người chúng ta đang dùng hàng ngày. Đa số chúng ta quen phản ứng theo kiểu: “Tôi đương nhiên trả đũa, trừ khi đáng nhịn nhục xả bỏ”.
Công thức từ lời dạy các thánh nhân là “Tôi đương nhiên nhịn nhục xả bỏ, trừ khi thực tế đòi hỏi tôi không nên nhịn nhục xả bỏ.”
Một đằng lấy trả đũa làm gốc, một đằng lấy xả bỏ làm gốc.
Chúc các bạn một ngày hòa bình.
Mến,
Hoành
© copyright 2010
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com
Thứ năm, 14 tháng 1 năm 2010
Bài hôm nay
Proud Mary , Văn Hóa, Nhạc Xanh, Video, anh Trần Đình Hoành.
Rõ ràng, Danh Ngôn, song ngữ, chị Bằng Lăng Tím.
Tính máy móc , Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Minh Hiển .
Đợi chờ và hi vọng, Danh Ngôn, song ngữ, chị Ban mai.
Đoá muộn, Thơ , Lá Lành Đùm Lá Rách
Thấy trong chiều , Thơ, chị Tôn Nữ Ngọc Hoa.
Chùm thơ Đà Lạt – 1 , Thơ, chị Hoàng Thiên Nga.
Chú chó Pôli , Văn, chị Đàm Lan.
Sức mạnh và dũng cảm, Trà Đàm, song ngữ, chị Hoàng Khánh Hòa.
Trên trung bình 6%, Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.
Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.
Yemen tiêu diệt thủ lĩnh al-Qaeda – Chính quyền Yemen ngày 13-1 loan báo một thủ lĩnh al-Qaeda tại Yemen đã bị tiêu diệt trong cuộc đọ súng với lực lượng an ninh. Bốn tên khác bị bắt.
Ý xây nhà tù đầu tiên cho người chuyển giới – Ý sẽ xây nhà tù dành cho tù nhân chuyển giới tính đầu tiên thế giới tại Pozzale, gần thành phố Tuscan, tỉnh Florence.
Giá cổ phiếu Japan Airlines sụt thảm hại – Giá cổ phiếu của Japan Airlines (JAL) tiếp tục giảm với tốc độ kỷ lục sau khi có tin hãng hàng không Nhật sẽ nộp đơn bảo hộ phá sản vào tuần tới.
Xây thủy điện lớn nhất Campuchia – Theo Bloomberg, ngày 12-1, China Huadian Corp – một trong năm công ty điện lực lớn nhất Trung Quốc – công bố kế hoạch xây dựng nhà máy thủy điện trị giá 558 triệu USD tại Campuchia. Đây là vụ đầu tư lớn nhất của China Huadian nhằm mở rộng hoạt động của các nhà máy thủy điện ở nước ngoài.
Ngoại trưởng Mỹ công du châu Á – Thái Bình Dương – Ngoại trưởng Hillary Clinton đã thảo luận về căn cứ quân sự Mỹ tại đảo Okinawa (Nhật) khi hội đàm với người đồng cấp Katsuya Okada tại Hawaii ngày 12-1. Hawaii là chặng dừng chân đầu tiên của bà Clinton trong chuyến công du châu Á – Thái Bình Dương. Dự kiến bà sẽ tới Úc, New Zealand và Papua New Guinea.
.
Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.
Đụng cham giữa giáo dân và nhà nước ở Đồng Chiêm
Nhiều chương trình chăm lo tết cho công nhân – Ban quản lý các KCX-KCN TP.HCM (Hepza) cho biết năm nay sẽ phối hợp với nhiều cơ quan, đoàn thể tổ chức nhiều hoạt động và chương trình chăm lo tết cho những công nhân, lao động không có điều kiện về quê ăn tết tại các KCX-KCN.
TP.HCM gia cố bờ bao ứng phó triều cường – Ngày 13-1, đoàn kiểm tra do ông Trần Công Lý – Phó giám đốc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn TP.HCM – dẫn đầu đã đến kiểm tra tiến độ gia cố các bờ bao trên địa bàn quận Thủ Đức. Ở “điểm nóng” bể bờ bao tại rạch Thủ Đức (P.Trường Thọ), ông Lý yêu cầu chủ đầu tư khẩn trương thi công, ưu tiên những vị trí yếu có nguy cơ bể bờ.
Xe buýt sử dụng vé bằng thẻ thông minh – Ngày 12-1, Sở GTVT và Trung tâm Quản lý & điều hành vận tải hành khách công cộng TP.HCM đã có cuộc họp công bố triển khai thí điểm vé xe buýt bằng thẻ thông minh (smart card) trên hai tuyến xe buýt Bến Thành – chợ Bình Tây và Bến Thành – Âu Cơ – An Sương.
Vẫn còn “quan” xã hành người đi chứng thực – Tại hội nghị sơ kết ngày 12-1 hai năm thực hiện Luật công chứng và nghị định 79/NĐ-CP của Chính phủ, báo cáo của ông Trần Thất – vụ trưởng Vụ Hành chính tư pháp – cho biết 32/63 tỉnh thành đã có công chứng tư, số lượng các tổ chức công chứng và nhân lực ngành này cũng tăng gấp đôi so với thời điểm hơn hai năm trước.
Tạo điều kiện cho người lao động đăng ký thất nghiệp – Nhằm đảm bảo thực hiện chính sách bảo hiểm thất nghiệp (BHTN) trên địa bàn TP.HCM hiệu quả, hôm qua 12.1, UBND TP đã chỉ đạo các sở, ngành, UBND các quận, huyện đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến chính sách này đến các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp và người lao động thuộc đối tượng tham gia BHTN.
Sinh viên ngoại ‘2 trong 1’ – Sinh viên (SV) nước ngoài làm thêm tại Việt Nam được gọi là những chàng trai cô gái 2 trong 1. Làm thêm giúp họ kiếm thêm tiền trang trải cuộc sống, vừa là cơ hội để học tiếng Việt.
Google dọa rút khỏi Trung Quốc – Reuters hôm qua đưa tin Tập đoàn Google vừa đe dọa sẽ rút khỏi thị trường Trung Quốc và cảnh báo rằng sẽ không tiếp tục nhân nhượng cho việc kiểm duyệt khắt khe đối với Google.cn, một website cung cấp dịch vụ tìm kiếm bằng tiếng Trung Quốc.
Bình Nhưỡng sẽ mở cửa cho du khách Mỹ – Một công ty chuyên tổ chức các chuyến du lịch đến CHDCND Triều Tiên đặt trụ sở tại Bắc Kinh (Trung Quốc) hôm qua cho hay Bình Nhưỡng dự định nới lỏng hạn chế đối với du khách Mỹ.
Thêm 18 dự án đầu tư vào Phú Quốc – Ông Văn Hà Phong – phó chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang – cho biết vừa chấp thuận chủ trương đầu tư mới cho 18 dự án trên đảo Phú Quốc, đồng thời cấp giấy chứng nhận đầu tư chín dự án, nâng tổng số các dự án được cấp phép lên 45, với tổng vốn đăng ký 42.300 tỉ đồng.
Sàn vàng sẽ đóng cửa sớm – Các ngân hàng (NH) bắt đầu ngưng cho vay để đầu cơ vàng theo chỉ đạo của NH Nhà nước. Cuối ngày 13-1, Trung tâm giao dịch vàng Sài Gòn (NH ACB) thông báo trên trang web, theo đó từ 15-1 nơi này sẽ ngưng cấp tín dụng cho giao dịch “đầu tư vàng tại ACB” đồng thời ngưng mở tài khoản mới.
Giá vàng giảm 260.000 đồng/lượng – Giá vàng SJC bán ra ngày 13-1 đã giảm 260.000 đồng/lượng, còn 26,93 triệu đồng/lượng do giá vàng thế giới giảm mạnh. Tuy trong ngày 13-1 giá vàng thế giới có phục hồi nhẹ nhưng chỉ đạt 1.132,7 USD/ounce.
Nhiều ngân hàng tăng vốn điều lệ – Ngân hàng Quốc tế (VIB) vừa được Ủy ban Chứng khoán nhà nước đồng ý phương án tăng vốn điều lệ từ 2.400 tỉ lên 3.000 tỉ đồng theo hình thức chào bán thêm 60 triệu cổ phiếu cho cổ đông với mệnh giá 10.000 đồng/cổ phiếu. Đây là đợt tăng vốn điều lệ thứ hai của VIB trong năm nay.
Úc cấp học bổng Endeavour trị giá 114 tỉ đồng cho VN – Theo tin từ Đại sứ quán Úc, 48 nghiên cứu sinh và cán bộ quản lý xuất sắc của VN được lựa chọn nhận Học bổng Endeavour niên khóa 2010 của Chính phủ Úc để học tập, nghiên cứu và nâng cao trình độ chuyên môn tại Úc. Tổng trị giá các suất học bổng lên tới 6,7 triệu đô la Úc, tương đương 114 tỉ đồng.
Sóc Trăng: kỷ luật lãnh đạo trường đã để học sinh “ngồi nhầm lớp” – Ông Trần Việt Hùng, giám đốc Sở Giáo dục – đào tạo tỉnh Sóc Trăng, cho biết vừa chính thức kỷ luật ba cán bộ trong ban giám hiệu Trường THPT Đại Ngãi (Long Phú, Sóc Trăng).
Được mời người bên ngoài “luyện” học sinh giỏi – Bộ GD-ĐT vừa công bố dự thảo thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều trong quy chế thi chọn học sinh giỏi quốc gia. Theo đó, Bộ GD-ĐT sẽ bãi bỏ quy định “cấm các đơn vị dự thi mời người bên ngoài ôn luyện, tập huấn cho người dạy và học sinh”.
Đà Nẵng: gần 300 giáo viên được cấp phép dạy thêm – Ông Huỳnh Hưng, phó chánh văn phòng Sở GD-ĐT TP Đà Nẵng, cho biết sở đã cấp 298 giấy phép dạy thêm năm 2010 cho giáo viên THPT và THCS trên địa bàn TP.
Hà Nội: Trời rét, học sinh đến muộn vẫn được vào lớp – Do thời tiết ngày càng rét đậm, ngày 13/1, Sở GD-ĐT Hà Nội chỉ đạo các trường có thể điều chỉnh thời gian học, sao cho học sinh không phải đến trường quá sớm. Trường hợp học sinh đến muộn vì lý do thời tiết cần thu xếp để học sinh vẫn được vào lớp học.
Thầy hiệu trưởng nhân ái – Suốt gần 10 năm qua, thầy Nguyễn Bác Dụng, Hiệu trưởng Trường THPT chuyên Trần Đại Nghĩa (TPHCM) thường xuyên dặn các nhân viên kế toán của trường nếu học sinh nào hoàn cảnh khó khăn, không có tiền đóng học phí thì lấy tiền lương của thầy ra mà đóng.
Chân dung nữ tiếp viên trẻ xinh đẹp, lắm tài – Xinh đẹp, học khá, nói tiếng Anh như gió, lại cực lắm tài lẻ: hát, múa, diễn kịch, đóng phim… là “thông điệp” về nữ tiếp viên trẻ hàng không – Kim Anh.
Trường không khói thuốc – Trường Sĩ quan lục quân 2 vừa tổ chức lễ ra quân thực hiện quyết định của Thủ tướng Chính phủ về cấm hút thuốc. Đoàn cơ sở và ban thanh niên nhà trường đã đề xuất nhiều giải pháp nhằm triệt để loại bỏ “ống khói di động” trong trường.
Ngày hội cho thanh niên công nhân Bình Phước – Tỉnh đoàn Bình Phước vừa phối hợp với Ban Quản lý các khu công nghiệp – Trung tâm hỗ trợ thanh niên công nhân tỉnh tổ chức Ngày hội thanh niên công nhân lần 3 tại Khu công nghiệp Minh Hưng.
Sẻ chia vì cộng đồng – Đó là chương trình tình nguyện của CLB Sinh viên tình nguyện Trường ĐH Đà Lạt quyên góp áo ấm, sách vở, dụng cụ học tập… cho các em học sinh vùng sâu, vùng xa khi tết đến tại huyện Đức Trọng (Lâm Đồng).
Teen Leaders – học cách trở thành lãnh đạo tương lai – “Teen Leaders” là tên chương trình đào tạo nhằm phát triển khả năng lãnh đạo, khám phá những khả năng tiềm ẩn của bạn trẻ.
Nhân lực cao cấp 2010: nóng tài chính! – Ông San Châu, giám đốc Tập đoàn Odgers Berndtson – cung cấp nhân lực cao cấp – tại Việt Nam đánh giá: năm 2010, nhu cầu nhân sự cao cấp tiếp tục tăng, kéo theo mức lương hấp dẫn.
Ra đời CLB Công nhân giúp nhau thành đạt– Sau một thời gian ấp ủ ý tưởng làm sao để giúp công nhân thành công hơn, các bạn trẻ từng là công nhân, người thợ học hành vươn lên thành đạt đã cho ra đời CLB Công nhân giúp nhau thành đạt (trực thuộc Quỹ hỗ trợ công nhân TP.HCM) đêm 11-1.
Công trình gom… bụi! – Làm cái nghề mà bụi cũng quý, do thế chi đoàn xí nghiệp nữ trang của Công ty cổ phần Vàng bạc đá quý Phú Nhuận (PNJ) đã thực hiện công trình gom bụi để vừa làm sạch môi trường vừa gây quỹ hoạt động Đoàn.
Trung thực thì sẽ thanh thản – Câu chuyện “Không có sự trung thực nửa vời” (Tuổi Trẻ 11-1-2010) nhận được nhiều sự chia sẻ, đồng tình và không đồng tình từ bạn đọc. Chúng tôi sẽ chọn lọc và đăng tải các ý kiến này. Bạn đọc có thể tham gia ý kiến qua email nhipsongtre@tuoitre.com.vn.
Hậu trường cuộc bầu cử tổng thống Mỹ lên sách – Game change (tạm dịch: Sự thay đổi cuộc chơi) viết về những diễn biến đằng sau tấm màn nhung của cuộc bầu cử tổng thống Mỹ 2008 do hai tác giả John Heilemann và Mark Halperin. Ngay sau khi ra mắt hôm 12-1, nó đã leo lên vị trí số 1 ở cả hai trang bán hàng trực tuyến là Amazon.com và Barnes & Noble.com. Hiện hai trang đều đã hết sách và dự kiến đến ngày 15-1 mới có hàng lại.
.
Lịch sự kiện văn hóa
Beauty and the Beast – 22 – 24 Jan – New play from HITS —– 22 – 24/01 – Vở diễn thú vị của HITS
Live Acoustic Music night – 14 Jan – Featuring Le Cat Trong Ly and Project Live Music —– 14/01 – Đêm nhạc sống acoustic với Lê Cát Trọng Lý và dự án Live Music
Nina and Lotta in Hanoi – Book for Charity now on sale —– Một cuốn sách hay được bán để quyên góp từ thiện
.
Tin học tập – việc làm
American Center Hanoi Event news
Scholarships for Study of the United States Insttutes (SUSI) Programs
2010 SUSI for Scholars and Secondary School Educators (PDF-82KB)
2010 SUSI for Student Leaders on Global Environment Issues (PDF-76KB)
.
Chứng khoán
* VNINDEX
* HNX
Chúc các bạn một ngày tươi hồng !
Đọt Chuối Non
Proud Mary – Mary kiêu hãnh
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Một bản nhạc rock thời 1960s đã trở thành kinh điển và ưa chuộng bởi hầu như mọi người ngày nay là Proud Mary, của nghệ sĩ guitar John Forgerty của ban Creedence Clearwwater Revival (“CCR”) năm 1969.
CWR phát hành bản này lần đầu tiên trong album Bayou Country tháng 1/1969, và ngay lập tức nó trở thành bản nhạc đầu tiên của CWR lên hàng đầu trong các danh sách nhạc Pop ở Mỹ.
Proud Mary nghe có hoà trộn của rock and roll, nhạc Gospel (thánh ca của người da đen), blues và soul. Và đương nhiên là có các đặc tính thường xuyên của Creedence Clearwater Revival là lời nhạc giản dị thực tế, và đường guitar của John Fogerty.
Mary kiêu hãnhBỏ việc tốt trong thành phố
Làm việc cho anh chàng ngày và đêm
Nhưng tôi không bao giờ mất một phút ngủ nào
Để lo lắng chuyện có thể đã ra thế nào
Làm việc cho anh chàng ngày và đêm
Nhưng tôi không bao giờ mất một phút ngủ nào
Để lo lắng chuyện có thể đã ra thế nào
[Điệp khúc]
Vòng lớn tiếp tục xoay
Mary kiêu hãnh tiếp tục nóng cháy
Lăn, lăn, lăn trên dòng sông
Rửa rất nhiều bát đĩa ở Memphis
Bơm rất nhiều xăng ở New Orleans
Nhưng tôi chưa bao giờ thấy mặt tốt của một thành phố
Cho đến khi tôi đi một chuyến trên con thuyền Nữ Hoàng dọc sông
[lập lại Điệp khúc]
Nếu bạn xuống Sông
Tôi chắc bạn sẽ thấy người ta sống
Bạn không phải lo lắng vì không có tiền
Mọi người trên sông luôn vui vẻ cho bạn
(TĐH dịch)
Proud Mary
Left a good job in the city
Workin’ for the Man every night and day
But I never lost a minute of sleepin’
Worryin’ ’bout the way things might have been
Continue reading Proud Mary – Mary kiêu hãnh
Rõ ràng
Tôi nhất quyết thật rõ ràng để không người trung thực nào có thể hiểu lầm tôi và không kẻ bất lương nào có thể thành công xuyên tạc tôi được
Bằng Lăng Tím dịch
.
I determined to be so clear that no honest man could misunderstand me and no dishonest one could successfully misrepresent me.
~ Abraham Lincoln
Tính máy móc
Người Thầy một lần nọ hỏi những học trò của ông xem cái gì quan trọng: trí tuệ hay hành động.
Đám học trò đồng thanh: “Hành động, tất nhiên rồi. Trí tuệ có nghĩa lý chi nếu không biểu hiện ra bằng hành động?”
Người Thầy nói, “Và hành động có ý nghĩa gì nếu sinh ra từ một trái tim chưa được khai tâm?”
Nguyễn Minh Hiển dịch
.
Mechanicalness
The Master once asked his disciples which was more important: wisdom or action.
The disciples were unanimous: “Action, of course. Of what use is wisdom that does not show itself in action?”
Said the Master, “And of what use is action that proceeds from an unenlightened heart?”
Anonymous
Đợi Chờ và Hi Vọng
.
Mọi sự khôn ngoan của con người tóm gọn trong hai từ ngữ: đợi chờ và hi vọng.
Ban Mai dịch
.
All human wisdom is summed up in two words – wait and hope
~Alexandre Dumas Père
Đóa Muộn
Chào các bạn,
Các bạn trong nhóm từ thiện Lá Lành Đùm Lá Rách do anh Phạm Lưu Đạt quản lí, mới làm xong một bài thơ, mỗi người một đoạn. Mình mang ra post ở đây cho vui.
Cám ơn Đạt đã chuyển tiếp.
Hoành
Đóa Muộn
Nở lặng lẽ trong hồn anh đóa muộn
Xuân ồ xuân! Nền nả quá đi thôi.
Ngày đang tết cứ rộn ràng tháng chạp
Lòng muốn về bên người quá người ơi! (N.T.Ái )
Ngày đến ngày đi anh xa vời qúa khứ
Lượm từng trang bó chặt đón tương lai
Lả tả mây Xuân, dập dìu áo lụa
Người đi mang nhớ, người ở giăng sầu (PLĐạt)
Xuân yên ả? trong bồn chồn gío lạnh
Đông chưa tàn sao rộn rả gấm hoa
Nơi xa đó mây mù đan khắp ngả
Phương trời này chơm chớm những mầm xanh (MDloit)
Lòng hỏi lòng người xưa giờ sao nhỉ
Đôi mắt huyền có còn những giọt trong
Xuân năm ấy đã là xuân vĩnh biệt
Để hoa vàng chẳng còn nở trong tôi (thuanUSC)
Trông tin nhạn mưa trôi về ải Bắc
Chờ bóng ai, chim én khóc đêm dài
Xuân lại đến, mai vàng khoe hương sắc
Để mình ai, lặng lẽ xót xa lòng ( MaiNguyệt)
Chưa nguôi hết năm dài ai cô độc
Ngôi sao nào chưa sáng những đêm đông
Ôi bến vắng chơ vơ trời mây nước
Gío xuân về, bớ thuyền! Thuyền vẩn bặt tăm (qn4526)
Chí bốn phương, bạn rồi xa trăm ngả
Nhưng quê hương vẫn là chốn thâm tình
Người về đây ta đón xuân thân ái
Nâng ly mừng đón tết cả Giêng, Hai… (NĐHòa -Quy Nhơn)
Xuân sớm choán Đông, Xuân nắng ấm
Xuân tiễn ưu phiền, một nhánh mai
Đâu đây chồi mới trong sương sớm
À một tiếng vang với núi sông. (PLĐạt – Los Angeles)
Gió se lạnh sớm nay, trời trong vắt!
Phố rộn ràng sắc đỏ, sắc xanh
Đã thấy niềm vui sáng từng gương mặt
Xuân ngập ngừng, đôi lá nõn trên cành… (PKYến, Sài Gòn)
Xuân trong mắt, trên môi người yêu đấu (ĐLan, BMT)
Xuân trong tim, trong dáng núi quê xa
Xuân từ những ly rượu mừng men thắm
Xuân trong nhau, trong khúc hát chan hoà.
Em là kẻ nơi rừng thưa núi trọc (ĐLan, BMT)
Đón xuân xa xin tiếp nối vài vần
Xuân quê hương nghe man mác lặng thầm
Niềm thương nhớ của người nơi đất khách
Cánh mai xuân có vàng trên xứ lạnh (ĐLan, BMT)
Cho hồn người phút chốc hoá xuân ca
Ngày chưa đến đã mang lời thi tứ
Giọt nắng vàng thêm ấm chút lòng nhau
Xuân biếc lá trầu, tròn những buồng cau (MTâm, BMT)
Xuân e ấp nét nhìn nghiêng mai thắm
Xuân nhẹ nhàng thơm ngát cánh đào tươi
Xuân men say rộn rã mắt ai cười
Xuân yêu mến mở lòng vui buông xả (MTâm, BMT)
Xuân yêu thương trao tặng những an hòa
Xuân ấm nồng tình bạn khắp gần xa
Xuân hạnh phúc nở hồng trên đóa muộn
Xuân không tuổi. Xuân muôn đời tươi thắm
Hương không xưa. Hương tỏa khắp đất trời
Người dệt mến yêu thành thơ bất tận
Nối vòng tay nồng ấm đến muôn nơi (TNNHoa, BMT)
Nắng ấm lại về đưa tiễn đông
Trời se se lạnh má em hồng
Ngàn hoa ướm nụ chờ hơi ấm
Xuân đến lộc vươn đón nắng hồng . (HP, BMT)
Thân chúc mọi nhà đa phúc lộc
an khang thịnh vượng ,chúc thành công
Tân niên đầm ấm tình nhân thế
Đất nước vinh quang chí Lạc hồng . (HP, BMT)
Xuân luôn trẻ, nơi nơi xuân thắm
Xuân của tôi, xuân của muôn người
Xuân tươi, rạo rực đất trời
Xuân vui hi vọng, sáng đời yêu thương (Huỳnh Huệ – BMT)
Xuân đã về trên cành lộc biếc
Xuân muôn phương trên Đọt Chuối Non
Xuân cho già trẻ sắt son
Xuân đi, vạn vật mãi còn mùa xuân (Huỳnh Huệ – BMT)
Xuân ơi ta hớn hở đón mời
Sắc hương Xuân phủ ngợp đất trời
Đông về ngủ lại miền băng giá
Mai Đào Oanh Yến phúc nơi nơi (Túy-Phượng, Wash. DC)
Mùng Hai, thơ tặng muôn người
Tặng tia nắng mới rạng ngời cúc mai
Tặng Đọt Chuối Non
những âm giai
Điệu xuân trẩy khúc hòa hài thế nhân
Tặng nhau
lời nói ân cần
Tặng thêm câu chúc thắm nồng ý vui
Tặng màu lúa nõn xanh đời
Soi cho mắt biếc,viền môi ngọt ngào
Để tình trong trẻo
dạt dào
Đất trời luân chuyển hoan trào chúc xuân (Giọt Sương Tím)
Xuân đi Xuân đến bao lần
Xuân trong ta vẫn muôn phần thắm tươi
Tạ ơn đất nước, con người
Cho ta mãi những nụ cười mùa Xuân… (Trần Can)
Thấy Trong Chiều
Chàng trai bồn chồn trên xe
Mắt không rời người con gái
Đang tựa cây bàng nhỏ
Vẻ xa xôi như không có ai bên
Giữa hai người là một vực lặng im
Chỉ tiếng gió xạc xào qua vòm lá
Và ánh mắt người con trai như nắng hạ
Ánh lên lời dành dỗ van lơn
Như bao cô gái trên đời lúc giận hờn
Cô quay lưng giấu nụ cười khó giấu
Khi thoáng thấy gương mặt người thương mến
Bất lực dại khờ tựa trẻ thơ
Chờ đợi gì hơn
Người con trai bất ngờ
Lao nhanh xe xuống con đường đổ dốc
Rồi tài tình như người làm xiếc
Quay dừng bên cô ghé tai thì thầm
Nụ cười cô tươi trái chín trên cành
Xui đôi môi chàng trai tìm đến
Phá vỡ lặng im là khẽ khàng hơi thở
Rực cháy tình yêu là mắt họ nhìn nhau
Ngồi sau xe cô gái giấu nụ cười
Sáng hạnh phúc không dễ gì giấu được
Theo bóng chiều họ xuôi về phố
Không quên vẫy cây bàng non vừa đổ lá sáng đường
Tôn Nữ Ngọc Hoa
Đọt Chuối Non 