Category Archives: Học tiếng Anh – Learning english

Fake plastic trees – Cây nhựa giả

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Fake plastic trees là bài hát do nhóm nhạc Anh Radiohead sáng tác và trình diễn năm 1955.

Thom Yorke, người đứng đầu nhóm, đã mô tả đây là bài mà anh tìm được tiếng hát trữ tình của mình. Anh cắt giọng ca, tự đệm với ghita acoustic, rồi ban nhạc đắp đầy các phần bài hát quanh anh. Yorke cho biết bài hát bắt đầu như “một giai điệu rất đẹp mà tôi không biết phải làm gì, rồi bạn thức dậy và thấy đầu bạn đang ca vài lời”. Continue reading Fake plastic trees – Cây nhựa giả

Ooh child – Ooh em trẻ

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Ooh child là một bài hát do Stan Vincent sáng tác và nhóm Five Stairsteps trình diễn năm 1970.

Nhóm Five Stairsteps gồm bốn anh em trai và một em gái đến từ Chicago (Mỹ). Các em là con của trinh sát Clarence Burke, tuổi từ 13 đến 17, đã hát và tự chơi nhạc khi nghệ sĩ Curtis Mayfield đến ký hợp đồng với các em cho nhãn hiệu Windy C của anh ấy. Continue reading Ooh child – Ooh em trẻ

Wake up, little Susie – Dậy đi, bé Susie

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Wake up, little Susie là một bài hát do Anh em nhà Everly trình diễn; Felice Bryant và Boudleaux Bryant sáng tác năm 1957.

Bài hát kể về một đôi tuổi teen ngủ tại bãi chiếu phim cho khách ngồi trên ôtô. Dù ngày nay có vẻ lạ nhưng vào năm 1957, bài này đã gây ra tranh cãi đến nỗi bị cấm tại Boston (bang Massachusetts, Mỹ). Tuy vậy, bài hát vẫn trở thành bài Số Một đầu tiên của Anh em nhà Everlys. Năm 2000, khi ứng viên George W. Bush được người dẫn chương trình Oprah Winfrey hỏi về bài hát yêu thích, Bush nói, “Wake up, little Susie của nghệ sĩ Buddy Holly”. Continue reading Wake up, little Susie – Dậy đi, bé Susie

My girl – Cô gái của tôi

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

My girl là là bài hát do hai thành viên của nhóm Miracles (Smokey Robinson và Ronald White) sáng tác nhưng được nhóm Temptations trình diễn thành công.

Khi nhóm Temptations đang chia sẻ một chương trình với nhóm Miracles ở nhà hát Apollo, Harlem (một khu vực ở Manhattan, New York, Mỹ), khi Robinson (nhóm Miracles) đang sửa soạn cho bài hát mới, nhóm Temptations nghe được và xin Robinson cho phép họ ghi âm bài hát này. Robinson đã nhượng bộ và chọn Davidor Ruffin (nhóm Temptations) hát chính. Bài hát trở thành bài số một đầu tiên của Temptations tại Mỹ và ngày nay là bài hát chữ ký của họ. Continue reading My girl – Cô gái của tôi

Nóng bức và bạo lực

English version: Hot and Violent

Các nhà nghiên cứu đã bắt đầu hiểu được những thiệt hại kinh tế xã hội gây ra bởi biến đổi khí hậu.

David Rotman

22 tháng 12 năm 2015

Không ai biết biến đổi khí hậu sẽ thay đổi cuộc sống của chúng ta như thế nào. Chúng ta không biết chắc nồng độ carbon dioxit trong khí quyển là bao nhiêu thì sẽ làm tăng nhiệt độ, và ảnh hưởng tới lượng mưa ở những khu vực khác nhau trên trái đất. Chúng ta cũng phải tìm hiểu những sự thay đổi này sẽ làm giảm năng suất nông nghiệp, ảnh hưởng sức khỏe con người và sự phát triển kinh tế như thế nào. Ngoài ra một câu hỏi có thể gây nhiều lo lắng hơn: liệu thiệt hại do biến đổi khí hậu, hoặc thậm chí mối đe dọa từ sự biến đổi khí hậu, có dẫn đến một thế giới đầy bạo lực trong tương lai?

Đọc tiếp trên CVD

Caroline, no – Caroline, không

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Caroline, no là một bài hát do nhóm nhạc Mỹ Beach Boys trình diễn và được Brian Wilson – một thành viên của nhóm – sáng tác cùng với Tony Asher năm 1966.

Lời bài hát là hậu quả lớn của việc nghe nhầm. Khi Wilson nói với Asher về cô nàng anh thích ở trường trung học, nàng có tên Carol và Asher trả lời: “Ôi, Carol, tôi biết.” Nhưng Wilson đã nghe như là: “Caroline, không” và phác thảo nhanh phần còn lại của bài hát trong khi bị [Asher?] ném đá. Continue reading Caroline, no – Caroline, không

Penny Lane

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Penny Lane là bài hát do nhóm Beatles trình diễn; John Lennon và Paul McCartney đồng sáng tác; phát hành vào tháng 2 năm 1967.

Sau khi Lennon sáng tác bài “Strawberry fields forever”, McCartney viết hồi ký chớp nhoáng của mình. Penny Lane là bến xe buýt ở Liverpool (nước Anh), nơi Lennon và McCartney thường gặp nhau. McCartney nói: “John đến giúp tôi câu ba, như thường lệ. Chúng tôi viết về những kỷ niệm đã mờ dần từ 8 đến 10 năm trước.” Continue reading Penny Lane

Blue suede shoes – Giày da xanh

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Blue suede shoes là bài hát được Carl Perkins viết theo chuẩn rock-and-roll và thu âm lần đầu năm 1955. Đây được coi là một trong những bản rock-and-roll đầu tiên, kết hợp các yếu tố của nhạc blues, countrypop thời đó.

Phiên bản gốc của Carl Perkins nằm trong danh sách Cashbox Best Selling Singles trong 16 tuần và ở vị trí số hai trong hai tuần. Elvis Presley đã trình diễn phiên bản của mình ba lần khác nhau trên truyền hình quốc gia. Bài hát cũng được Buddy Holly, Eddie Cochran và nhiều người khác thu âm lại. Continue reading Blue suede shoes – Giày da xanh

Bộ Quốc Phòng Mỹ: Chương trình Tự do Hàng hải

 

28 tháng 2, 2017

Bối cảnh lịch sử

Từ lúc lập quốc, nước Mỹ đã công bố quyền lợi quốc gia tối quan trọng trong việc bảo tồn tự do hàng hải, kêu gọi các lực lượng quân sự nước Mỹ bảo vệ quyền lợi đó. Một trong những sứ mệnh đầu tiên của Hải quân Mỹ là bảo vệ tàu thuyền thương mại của Mỹ ở Đại Tây Dương và Biển Địa Trung Hải chống lại hải tặc và các đe dọa hàng hải khác.

Tương tự như thế, Tổng thống Woodrow Wilson nói với Quốc Hội trong bài diễn văn 14 Điểm rằng những nguyên lý chung mà nước Mỹ và các nước khác đã chiến đấu trong Thế Chiến I là “tự do hàng hải tuyệt đối ở các vùng biển”. Cũng vậy, nhiều tháng trước khi nhập cuộc vào Thế Chiến II, Tổng thống Franklin Roosevelt tuyên bố “trên vai tuần tra hải quân và không quân… là nhiệm vụ bảo toàn chính sách tự do biển của Mỹ.”

Đọc tiếp trên CVD→

Save the last dance for me – Giữ điệu vũ cuối cho anh

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Save the last dance for me là tiêu đề của một bài hát nổi tiếng do Doc Pomus và Mort Shuman viết, được nhóm Drifters cùng Ben E. King (hát chính).thu âm lần đầu năm 1960.

Báo nhạc Rolling Stone xếp bài này thứ 184 trong danh sách 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày tốt lành. Continue reading Save the last dance for me – Giữ điệu vũ cuối cho anh

Peggy Sue

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Peggy Sue là một bài hát rock and roll do Buddy Holly trình diễn và sáng tác (cùng với Jerry Allison và Norman Petty). Bài hát được thu âm và phát hành dưới dạng đĩa đơn của Holly vào đầu tháng 7 năm 1957.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Peggy Sue thứ 197 trong danh sách 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé. Continue reading Peggy Sue

Cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam tìm em bé mồ côi anh cứu năm 1970 – Vietnam War Veteran Searches for Orphan He Rescued in 1970

English version below

Cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam tìm em bé mồ côi anh cứu năm 1970

TRUNG ĐỘI CỦA ROBERT MARTIN ĐƯỢC LỆNH KHÁM XÉT MỘT HỆ THỐNG HẦM TRÚ ẨN CỦA ĐỊCH ĐÃ TRÚNG BOM MÁY BAY NẶNG NỀ.

July 1, 2017 – US News & World Report

The Associated Press
Trong tấm ảnh ngày 22/6/2017 này, chụp  tại nhà anh ở Coeur d’Alene, Idaho, Rober Martin cầm một tấm ảnh của chính anh bồng em bé Roberta Sunday, 2 tháng tuổi, sau khi tìm thấy em trong một hầm trú ẩn ở Việt Nam. Lần gặp gỡ duy nhất của Martin với Roberta Sunday là ngày đó vào tháng 8 năm 1970. Anh đã nghĩ đến em rất nhiều trong vòng 47 năm qua, và gần đây quyết định anh muốn nối kết lại với em. Anh nói tìm ra Sunday sẽ mang đến một điều tích cực cho trải nghiệm chiến tranh của anh (Loren Benoit/Coeur d’Alene thông qua AP) Thông tấn xã Associated Press

Đọc tiếp trên CVD

All apologies – Hoàn toàn tạ lỗi

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

All apologies là một bài hát của ban nhạc rock Mỹ Nirvana, do Kurt Cobain biên soạn, phát hành vào tháng 12 năm 1993.

Bài hát được đề cử cho hai giải Grammy năm 1995 và được đưa vào danh sách Những bài hát định hình rock and roll của Đền danh dự rock and roll.

Bài hát đứng thứ 462 trong danh sách 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại cùa báo nhạc Rolling Stone. Continue reading All apologies – Hoàn toàn tạ lỗi