Jesus,
You are the true light.
You give light to me.
The light shines in the darkness in me,
and the darkness has not overcome it.
You are in me,
and through you, I am made.
Hallelujah.
Amen.
PTH
All posts by Phạm Thu Hương
You send me – Em làm anh mê
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
You send me là ca khúc do ca sĩ người Mỹ Sam Cooke viết lời và trình diễn, được Keen Records phát hành vào ngày 7 tháng 9 năm 1957.
Bài hát này là đĩa đơn đầu tiên của Cooke, là một thành công thương mại lớn, trở thành hit số một trên bảng xếp hạng Rhythm & Blues Records của Billboard và Billboard Hot 100. Bài hát được chỉ định như một trong 500 bản ghi âm rock and roll quan trọng nhất của Rock & Roll Hall of Fame.
Ca khúc này đứng thứ 115 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại của báo nhạc Rolling Stone .
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
***
Em làm anh mê
Em yêu, em làm anh mê
Anh biết em làm anh mê
Em yêu, em làm anh mê
Thành thật em làm anh mê, thành thật em làm anh mê
Thành thật em làm anh mê, whoa
Lời cầu nguyện 130 – Prayer 130
Giêsu ơi,
Em là ai?
Bạn của Giêsu?
Con gái của Chúa?
Công chúa của Nước Thiên Đàng?
Em cảm ơn Giêsu vì đã ban cho em quyền đó.* Continue reading Lời cầu nguyện 130 – Prayer 130
Wonderful world – Thế giới thật tuyệt
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Wonderful world [đôi khi được gọi là (What a) wonderful world] là bài hát do ca sĩ nhạc sĩ Sam Cooke trình diễn và viết lời.
Bài hát được phát hành vào ngày 14 tháng 4 năm 1960. Phần lớn lời bài hát do Lou Adler và Herb Alpert sáng tác. Sam Cooke đã sửa lại lời để đề cập đến chủ đề giáo dục nhiều hơn. Continue reading Wonderful world – Thế giới thật tuyệt
Prayer 129
Jesus,
Your way,
the way you said,
“Foxes have dens and birds have nests,
but the Son of Man has no place to lay his head”*,
is the true way.
Yes, it’s the true way,
The way that leads into the kingdom of heaven.
The way that leads into you. Continue reading Prayer 129
In dreams – Trong những giấc mơ
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
In dreams là bài hát được sáng tác và trình bày bởi nhạc sĩ rock and roll Roy Orbison.
Đây là bản ballad opera về một tình yêu không còn nữa, được phát hành vào tháng Hai năm 1963. Bài hát đứng ở vị trí thứ 7 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và được xếp hạng tại Vương quốc Anh trong năm tháng trong khi Orbison đi lưu diễn cùng với nhóm The Beatles. Continue reading In dreams – Trong những giấc mơ
Prayer 128
Jesus,
You said,
“Foxes have dens and birds have nests,
but the Son of Man has no place to lay his head.”*
So I follow you wherever you go.
So I take refuge in you.
Love you, Jesus.
Amen.
PTH
Footnote:
* Matthew 8:20
Love me tender – Xin yêu anh dịu dàng
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Love me tender là bài hát chủ đề (theme song) trong phim Love me tender. Đây là bộ phim đầu tiên của Elvis Presley.
Video âm nhạc 1956 của bài hát là thước phim đen trắng được cắt ra từ bộ phim. Trong đó, Elvis Presley vừa cầm đàn guitar vừa hát. Bài hát được phát hành vào tháng 10 năm 1956, do Presley và Vera Watson viết lời. Bài hát được chuyển thể từ giai điệu của Aura Lee – một bản ballad tình cảm thời nội chiến. Continue reading Love me tender – Xin yêu anh dịu dàng
Lời cầu nguyện 127 – Prayer 127
Giêsu ơi,
Khi sống lại từ cõi chết, sao Giêsu lại hiện ra với Mary Magdalene trước?
Giêsu nhớ chị ấy? Continue reading Lời cầu nguyện 127 – Prayer 127
Cupid – Thần Tình yêu
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Cupid là bài hát do ca sĩ người Mỹ Sam Cooke viết lời và hát. Bài hát được phát hành vào ngày 16 tháng 5 năm 1961, xếp thứ 17 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và thứ 20 trên bảng xếp hạng R&B Sides; và là ca khúc được trình diễn tốt nhất tại Anh, đứng thứ 7 trên UK Singles Chart.
Cupid được xếp hạng 458 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại của báo nhạc Rolling Stone. Nhà phê bình AllMusic Bill Janovitz đã miêu tả ca khúc này là: “Bài hát nhạc pop hoàn hảo” kết hợp “Latin, R&B, jazz và các yếu tố nhạc pop phổ biến hiện nay”.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
***
Thần Tình yêu
Thần Tình yêu ơi, xin giương cung của thần
Và xin để mũi tên đi
Thẳng đến trái tim người yêu của tôi cho tôi, cho tôi Continue reading Cupid – Thần Tình yêu
Prayer 126
Jesus,
When you were in Gethsemane,
what were the things that made you sorrow to the point of death?*
what were the things that made your sweat ooze like drops of blood?**
Perhaps you were too lonely.
Sometimes I also want to know how the feeling of sorrow to the point of death is,
so that I can understand your heart more. Continue reading Prayer 126
Rain – Mưa
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Rain là bài hát do ban nhạc rock người Anh The Beatles phát hành lần đầu tiên vào tháng 5 năm 1966.
The Beatles gồm có bốn thành viên: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison và Ringo Starr. Paul và Lennon – hai thành viên trong nhóm – có lẽ là bộ đôi viết nhạc xuất sắc nhất mọi thời đại. Bài hát này cũng do bộ đôi này viết.
Báo nhạc Rolling Stone xếp Rain hạng 469 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
***
Mưa
Nếu mưa đến, họ chạy và che đầu
Họ chết đi còn hơn
Nếu mưa đến, nếu mưa đến Continue reading Rain – Mưa
Prayer 125
Jesus,
How can I love you with all my heart, mind and soul if I love a man, too?
What should I do?
I want to give you him.
For he is in my heart and I always want to give you all things in me,
I give you him. Continue reading Prayer 125
River deep – Mountain high – Sông sâu – Núi cao
500 Greatest Songs of All Times
River Deep – Mountain High là đĩa đơn do Tina Turner trình diễn cùng với chồng, Ike & Tina Turner, năm 1966.
Nhà sản xuất Phil Spector quan tâm đến đĩa đơn này và đây là tác phẩm tốt nhất của anh ấy. Đĩa đơn đã thành công ở châu Âu, xếp thứ 3 ở Vương quốc Anh và thứ 16 tại Úc dù lạch bạch ở Mỹ.
Eric Burdon and the Animals cover bài này năm 1968, phiên bản gốc đã được tái phát hành một năm sau đó, và kể từ đó đã trở thành một trong bản chữ ký (signature song) của Tina Turner, dù bản này đã lọt thậm chí thấp hơn, “bọt dưới” ở vị trí thứ 112.
Năm 1999, River Deep – Mountain High được đưa vào Grammy Hall of Fame.
Báo nhạc Rolling Stone xếp River Deep – Mountain High hạng 33 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.
Sông sâu – Núi cao
Khi là cô bé
Em có một búp bê rách
Búp bê duy nhất của riêng em từ trước đến giờ
Nay em yêu anh theo cách em yêu búp bê rách đó
Nhưng giờ đây tình yêu của em đang lớn Continue reading River deep – Mountain high – Sông sâu – Núi cao
Prayer 124
Jesus,
We have had beautiful moments in a wonderland.
Now is the time to work and learn.
Please pull me up.
We have many things to do and a little time today,
so what should we do first
(except that sharing with you is the most important thing everyday)? Continue reading Prayer 124
Đọt Chuối Non 