All posts by Phạm Thu Hương

I am chief admin, author and translator of DCN System, which includes dotchuoinon.com (the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking), cvdvn.net (Conversations on Vietnam Development), and a number of related forums and Facebook pages. I am also legal assistant to attorney Trần Đình Hoành in legal cases involving Vietnam. I am studying and teaching the Bible and Buddhism. I am a Biotechnology Engineering graduate from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice the Energy Training exercise system for health, and enjoy gardening and life beauty as a hobby.

Thiền và làm việc

Chào các bạn,

Mọi người thường nghĩ thiền và làm việc là hai chuyện khác nhau. Thiền là ngồi thiền. Thiền là rảnh rỗi. Thiền là nhàn nhã và chẳng có gì phải lo. Còn làm việc là làm việc. Làm việc không phải là ngồi chơi rảnh rỗi. Làm việc thì chẳng nhàn nhã và có nhiều điều phải lo.

(Đó là cách nghĩ của tâm phân biệt – phân biệt thiền và làm việc là hai chuyện khác nhau. Nếu bạn nghĩ theo cách này, có lẽ bạn là người bận đến nỗi chẳng có đủ thời gian để tâm trí nghỉ ngơi, khỏi nói đến thời gian thong thả để thiền.) Continue reading Thiền và làm việc

Tiếng tĩnh lặng

Chào các bạn,

Giữa cuộc sống ồn ào này, đâu là điều bạn cần hơn cả?

Mình tin rằng, điều bạn cần là Tiếng tĩnh lặng. Tiếng tĩnh lặng trong lòng bạn.

“Mình cũng muốn nghe tiếng tĩnh lặng lắm nhưng mình còn đủ thứ chuyện phải làm và đủ thứ người phải lo.” / “Mình biết tiếng tĩnh lặng rất có ý nghĩa cho đời mình nhưng bây giờ mình chưa nghe được đâu.” / “Mình bận quá, không nghe tiếng tĩnh lặng bây giờ được đâu.” Continue reading Tiếng tĩnh lặng

Lời cầu nguyện 622 – Prayer 622

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Đà Nẵng nên là thành phố phi lao.

Giêsu biết không,
14 năm trước,
rừng phi lao bao quanh bờ biển chúng em.
Rừng rậm rạp.
Không chỉ là một hàng cây như Giêsu thấy hôm nay.

Continue reading Lời cầu nguyện 622 – Prayer 622

Con chỉ có thể tưởng tượng – I can only imagine

Con chỉ có thể tưởng tượng

Con chỉ có thể tưởng tượng sẽ thế nào
Khi đi cạnh Giêsu.
Con chỉ có thể tưởng tượng mắt con sẽ thấy gì
Khi mặt Giêsu ở trước con.
Con có thể chỉ tưởng tượng.

Được bao quanh bởi vinh quang Chúa
Tim con sẽ cảm thấy gì?
Con sẽ nhảy cho Chúa, Giêsu,
Hay con sẽ lặng yên trong kinh ngạc về Chúa?
Continue reading Con chỉ có thể tưởng tượng – I can only imagine

Prayer 620

The prayer series

Jesus,

Do you know why I can write quite well?

Because my mind is quite empty.

My mind is empty
because I read less;
or if I read,
I’ll forget things I read.

I can write well
because my words come from the empty mind.
If my mind is full of words of others,
my writing is full of words of others.
So the writing is not mine and it’s bad.

The empty mind helps me create.
So my writings are unique.

My ideas can be the same as those of others
but my writings are unique.
And it’s art.
Art is creation and uniqueness.

Interesting, Jesus?
The career path is also the Zen path.

All thanks to you, Jesus.

I love you.

Amen.

PTH

Cho tôi đi làm mưa với

Dear brothers and sisters,

Do you see these words “Những bông hoa nhỏ – Small flowers” in the clip below? For a long time I’ve not seen these words.

You know, when I was a kid, the TV show for children “Small flowers” was the only show I had. The show would be on around 7pm for about 10, 15 minutes, but it was not on daily. Whenever the show was not on, my dad comforted me: “People are seeking flowers. They haven’t come home yet.” I believed my dad and I was happy again. The beautiful memory. Continue reading Cho tôi đi làm mưa với

Em sẽ dẫn anh đến đó – I’ll take you there

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

I’ll take you there được AlSpace Isbell (Al Bell) sáng tác và sản xuất; ban nhạc Staple Singers hát và đàn ghita; phát hành vào tháng 6 năm 1972.

Staple Singers là ban nhạc thánh ca phúc âm, soul và R&B của Mỹ. Roebuck “Pops” Staples (1914 – 2000), trưởng gia đình, lập ban nhạc với các con của ông. Trong khi tên họ là Staples, ban nhạc dùng “Staple” làm tên thương mại. Continue reading Em sẽ dẫn anh đến đó – I’ll take you there

Biến đi – Beat it

500 Greatest Songs of All Times

Biến đi – Beat it được Michael Jackson sáng tác, hát và vũ; Quincy Jones sản xuất; phát hành vào tháng 12 năm 1982.

“Mình muốn viết kiểu bài rock mà mình sẽ ra ngoài và mua”, Michael Jackson nói, “nhưng cũng có một thứ hoàn toàn khác với nhạc rock mình nghe trên đài phát thanh Top 40”. Kết quả là đĩa đơn điệu vũ rộn ràng với phần độc tấu ghita những ngón tay bay của Eddie Van Halen. “Mình không ngồi đây và bảo anh chơi gì,” nhà sản xuất Jones hướng dẫn tay ghita Van Halen. “Lý do anh ở đây là vì anh chơi gì.” Continue reading Biến đi – Beat it

Lời cầu nguyện 616 – Prayer 616

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Chúng mình chưa bao giờ có nhiều tiền
nhưng mình luôn tận hưởng cuộc sống.

Nhớ hồi mình chỉ có 20.000 mỗi ngày không?
Mình uống cốc cà phê 8.000.
Rồi khi người bán vé số đến,
mình mua cho bà ấy một vé 10.000.
Vậy là mình vẫn còn 2.000. Continue reading Lời cầu nguyện 616 – Prayer 616