All posts by Phạm Thu Hương

I am chief admin, author and translator of DCN System, which includes dotchuoinon.com (the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking), cvdvn.net (Conversations on Vietnam Development), and a number of related forums and Facebook pages. I am also legal assistant to attorney Trần Đình Hoành in legal cases involving Vietnam. I am studying and teaching the Bible and Buddhism. I am a Biotechnology Engineering graduate from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice the Energy Training exercise system for health, and enjoy gardening and life beauty as a hobby.

Khi em cười

Khi em cười

Khi em cười, khi em cười,
Cả thế giới cười với em,
Khi em cười tươi, khi em cười tươi,
Mặt trời chiếu sáng qua,
Nhưng khi em khóc, em mang mưa tới,
vậy ngừng thở dài, hãy vui trở lại,
Cứ cười vì khi em cười,
Cả thế giới mỉm cười với em. Continue reading Khi em cười

Chuyện nhà tui (1)

Bạn tui bực mình sốt ruột khi thấy tui phân vân chọn lựa đồ ăn trong quán ăn, tui nhớ đến ba tui.

Hồi tui còn nhỏ, chẳng nhớ lớp mấy, chắc chừng lớp Một lớp Hai vì tui không thấy thằng em tui trong chuyện này, chắc là nó chưa sinh ra, một sáng nọ, ba tui chở tui từ nhà ra chợ mẹ (nghĩa là chợ mà mẹ tui có ki-ốt bán hàng tạp hóa ở đó).

Hồi đó hình như ba chưa có xe máy nên ba chở tui bằng xe đạp. Ba tính chở tui ra chợ mẹ rồi ba đạp xe đi làm hay đi đâu đó. Chợ cách nhà chừng 2km hơn.

Continue reading Chuyện nhà tui (1)

Chạm bầu trời

Dear brothers and sisters,

I like Princess Merida in Brave film. I like her free spirit. Princess likes to live her own life and follow her own path. Great.

Enjoy and have a nice day.

PTH

***

Chạm bầu trời

Khi gió lạnh là tiếng gọi
Và trời trong và sáng,
Núi mờ sương hát và vẫy gọi,
Dẫn em vào ánh sáng. Continue reading Chạm bầu trời

You raise me up

Dear brothers and sisters,

Below is a special song for me.

On our ĐCN’s birthday (February 7), I’ve often sent the song to anh Hoành, brothers and sisters whom we regularly work with, and all of you. I’ve wanted to say: “My dears, thank you all for raising me up. I am grateful to you from my heart. My life has changed miraculously since I met you. Thank you so much, my dears.”

The song here, with anh Hoành’s translation.

Enjoy and have a nice day. Continue reading You raise me up

Power of calmness

Dear brothers and sisters,

Have you seen the power of calmness? Have you seen how calmness changes a person, and changing in a sátna? For example:

We go to a market in the afternoon. We come to a vegetable shop. When we ask a sales woman for details about the vegetables, she’s not happy, perhaps because of us or something else. However when we’re not annoyed, we’re calm, we continue talking with her tenderly, the seller suddenly changes her attitude, she talks to us tenderly. Continue reading Power of calmness

Feeling people love us

Dear brothers and sisters,

When you feel people love you, you are happy and love people. In contrast, when you feel people don’t love you, talk badly about you, treat you badly, lie to you, trick you, betray you…, perhaps you’re not happy and you can hardly love people.

So feeling that people love us is the important feeling.

We can hardly love people when we feel people don’t love us. We easily love people when feeling people love us. Continue reading Feeling people love us

I see you

Dear brothers and sisters,

Avatar is a great film. I watched it before I came into ĐCN. I love the film. The film tells about many things but I only remember a love story in the film. The beautiful love.

So when wandering in our Banana Garden in 2012, when seeing a song in the film, I was happy. I still remember how glad I was.

The great song. Enjoy.

Have a love day. Continue reading I see you

Sài Gòn – Thành phố không người lang thang

Saigon corner

Chào các bạn,

Mình mong Sài Gòn giải quyết vấn đề người lang thang không nhà cửa.

Sài Gòn có nhiều người không nhà cửa. Và đây là một bà cụ không nhà cửa mà mình thấy hằng ngày. Bà ở ngã tư này cả ngày lẫn đêm. Lần nào đi lại qua ngã tư này, mình đều nhìn thấy bà. Bà không để nón hay vật dụng gì có vẻ xin ăn. Bà cũng chẳng bán vé số. Bà ăn, ngủ và nằm ngó xe cộ đi lại. Continue reading Sài Gòn – Thành phố không người lang thang

Chiến thắng Điện Biên

Dear brothers and sisters,

Because I want to understand all things about our grandfathers and grandmothers, so I often feel unhappy when I know nothing about our country’s history. When I know a little about our history, I feel I reconnect with our people, and love our people more.

I’ve thought about Điện Biên Phủ in recent days. I’ve wanted to understand The Battle of Điện Biên Phủ for a long time. So I started researching on The Battle last night.

Chiến thắng Điện Biên is a popular song about The Battle. Enjoy. Continue reading Chiến thắng Điện Biên

Tìm nơi ăn học cho bé vô gia cư

Chào các bạn,

Hôm rồi mình gặp một cậu bé vô gia cư và không được đi học, mình thấy thương và muốn giúp bé được học hành tử tế.

Hôm đó mình ghé chợ Tân Định (đường Hai Bà Trưng, quận 1, Tp HCM) để mua chuối khô. Mình vốn thích ăn chuối, chuối nào mình cũng thích, mình ăn chuối gần như hằng ngày và toàn ăn chuối tươi nhưng bây giờ mới khám phá ra chuối già khô ăn rất ngon. Continue reading Tìm nơi ăn học cho bé vô gia cư