All posts by Đào Thu Hằng

I'm from Hanoi, Viet Nam. I'm an author of Dot Chuoi Non (dotchuoinon.com/author/hangbelu/), a blog on Positive thinking, founded by Dr. Tran Dinh Hoanh, an attorney in Washington DC. I'm a co-founder of Conversations on Vietnam Development - cvdvn.net, a virtual think tank. I am a co-founder of two companies in Viet Nam working on children education services. I advise companies on STEAM education, English language education for children and students in Vietnam. I'm studying the Buddha's teaching and the teaching of Jesus. I practice mindful living including meditation. I hold a PhD on Sustainable Energy Systems from University of Lisbon and Aalto University. I graduated from Hanoi University of Technology on Environmental Engineering. I obtained a Master degree of the same major from Stanford University and Nanyang Technological University. My English-language blog at: hangbelu.wordpress/. I play table tennis as a hobby.

Sự thật về hiện trạng đất đai tại Việt Nam

English: The truth about the lie of the land

Đó chính là Mark Twain, với câu nói độc nhất vô nhị: “Hãy mua đất, vì chúng không tạo ra thêm đất nữa.”

Land management, urban land management, Vietnam economy, Vietnamnet bridge, English news about Vietnam, Vietnam news, news about Vietnam, English news, Vietnamnet news, latest news on Vietnam, Vietnam
Tổng quan khu đô thị Nam Sài Gòn, TP HCM. Hình minh họa. – Ảnh của VNA / VNS

Đó là lời khuyên có lý khi đất đai biến thành một loại hàng hóa được mua và bán trong một “thị trường tự do”, nhưng đây lại là một thứ bí hiểm cho người dân Việt Nam, bởi vì để sở hữu được một mảnh đất hoặc một ngôi nhà tại thành thị nhiều người chỉ có thể nằm mơ mà thôi.

Mặc dù về mặt lý thuyết, theo điều lệ quốc gia, tất cả các đặc trưng địa lý của đất nước – đất đai, nguồn nước, khoáng sản dưới lòng đất cũng như tài nguyên dưới biển đều thuộc về “người dân”, nhưng Nhà nước đại diện cho người quản lý tất cả những tài sản đó – có nghĩa là Nhà nước có thẩm quyền cao nhất.

Đọc tiếp trên CVD >>

Mãi mãi tươi trẻ

Mời các bạn, bản nhạc Forever young – Mãi mãi tươi trẻ sáng tác bởi Bob Dylan.

Chúc các bạn mãi tươi trẻ.

TH

Mãi mãi tươi trẻ

Nguyện Chúa ban phước và luôn giữ gìn em
Nguyện mọi điều ước của em thành hiện thực
Nguyện em luôn giúp người khác
Và để người khác giúp em Continue reading Mãi mãi tươi trẻ

Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Apr 28, 2018 – Mầm chồi từ thân cây cổ thụ

Xem toàn bộ Gallery

Chào các bạn,

Mình gửi các bạn tấm hình 2 mầm chồi từ một thân cây cổ thụ không biết cây tên gì. Ảnh Hằng chụp trên đường đi dạo ra công viên. Continue reading Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Apr 28, 2018 – Mầm chồi từ thân cây cổ thụ

Phản ảnh bất cập tại Cục lãnh sự, Bộ Ngoại Giao VN – Cảm ơn Thanh tra Bộ Ngoại Giao đã phản hồi

Bài dưới đây ghi lại bất cập mà chính mình đã chứng kiến tại Cục lãnh sự, Bộ Ngoại Giao Việt Nam, tại Hà Nội. Dưới đây là email mình gửi tới thanh tra Bộ Ngoại Giao để phản ánh sự việc và email trả lời của Bộ Ngoại Giao. (Cảm ơn thanh tra Bộ Ngoại Giao đã phản hồi nhanh chóng). Mong rằng người dân Việt Nam mọi nơi ngày càng tích cực phản ánh với tính xây dựng về các dịch vụ hành chính để giúp nhà nước cải thiện hệ thống dịch vụ hành chính tốt hơn nữa.

Nhờ các bạn chuyển đi rộng rãi để các cơ quan nhà nước Việt Nam  có cơ hội lắng nghe góp ý của người dân nhiều hơn. Cảm ơn các bạn.

ĐTH

Đọc tiếp trên CVD >>

Hội thảo Kiến trúc bền vững, Hà Nội 27.3.2018

Mình (Hằng) sẽ có mặt ở hội thảo, mong gặp các bạn và trao đổi tại hội thảo 

HỘI THẢO KIẾN TRÚC BỀN VỮNG, Hà Nội 27.3.2018

Trình diễn Mô phỏng công trình cho thiết kế trường học Điếc & Khiếm thính & Chia sẻ kinh nghiệm từ CHLB Đức

Nằm trong khuôn khổ của Chương trình Kiến trúc Bền vững – Trao đổi kiến thức về Ứng dụng Mô phỏng Hiệu năng công trình xây dựng giữa Việt Nam và CHLB Đức, Hội thảo Kiến trúc Bền vững được tổ chức nhằm chia sẻ nền tảng quan điểm, kinh nghiệm về kiến trúc bền vững từ chuyên gia kĩ sư khí hậu người đến từ CHLB Đức và Việt Nam. Continue reading Hội thảo Kiến trúc bền vững, Hà Nội 27.3.2018

Angels – Thiên thần

Chào các bạn,

Bản nhạc Angels ghi âm lần đầu bởi Robbie Williams năm 1997, cựu thành viên ban nhạc Take That. Ca khúc sau đó trở thành bản nhạc đơn lớn nhất của Robbie Williams. Năm 2005 bài hát được bình chọn là bài hát hay nhất trong vòng 25 năm.

Ca khúc sau đó trình diễn bởi nhiều nghệ sĩ khác.

Mời các bạn.

TH Continue reading Angels – Thiên thần

Hỗ trợ bằng sự có mặt tĩnh lặng

Chào các bạn,

Mình có bạn, vài khi bạn mình bận quá nhiều việc, rất mệt và căng thẳng mà vẫn phải đi giải quyết công chuyện, bạn có nhờ mình hỗ trợ bằng cách đi cùng với bạn (như là đi mua hàng chẳng hạn) với mục đích chỉ là mình ngồi đằng sau xe máy (nếu ở VN), hay ô tô thì ngồi ghế cạnh, để nói chuyện cho bạn đỡ…buồn ngủ để lái xe an toàn. Thường thì mình chỉ đi cùng bạn chẳng làm gì hơn ngoài việc ngồi cạnh và nói chuyện cho bạn lái xe. Có điều mặc dù bạn rất mệt bạn cũng chằng đề nghị để mình lái xe cho bạn (một phần mình không lái xe quen). Hay nhiều khi, bạn mình có nhiều chuyện buồn căng thẳng, gọi mình qua chơi, và nấu cho mình ăn, thậm chí bạn cũng không nhờ mình nấu ăn cho bạn. Continue reading Hỗ trợ bằng sự có mặt tĩnh lặng

Trượt qua kẽ tay tôi – Slipping through my fingers

Slipping through my fingers – Trượt qua kẽ tay tôi là ca khúc về tâm sự của mẹ với con gái, đang tuổi lớn và lớn rất nhanh. Bài hát viết bởi Björn Ulvaeus và Benny Andersson hai thành viên ban nhạc Thuỵ Điển lừng danh một thời ABBA. Cảm hứng cho hai người viết bài này là cô con gái 7 tuổi của Björn Ulvaeus, tên là Linda Ulvaeus. Sau này Linda trở thành diễn viên và viết nhạc.

Bài hát được sử dụng trong bộ phim ca nhạc Mamma Mia năm 2008, bộ phim sử dụng toàn bộ các ca khúc phổ biến của ABBA. Trong phim, ca khúc biểu diễn bởi Meryl Streep thủ vai mẹ và Amanda Seyfried vai con gái trong cảnh cô con gái chuẩn bị kết hôn.

Mời các bạn.

TH Continue reading Trượt qua kẽ tay tôi – Slipping through my fingers

Xạ hương núi hoang – Wild Mountain Thyme

Chào các bạn

The Wild Mountain Thyme là ca khúc dân gian của Scotland, mang âm hưởng của âm nhạc dân gian Celtic. Bản nhạc được sưu tầm lần đầu bởi Francis McPeake người Bắc Ailen, khi ông viết bản nhạc tặng vợ ông. Lời và nhạc bài hát là một phiên bản khác của ca khúc dân gian “The Braes of Balquhither” được cho rằng sáng tác vào thế kỷ 18.

Đài BBC thu âm ca khúc năm 1957 với sự hỗ trợ bởi con trai của Francis McPeake. Sau đó, ca khúc được thu âm và biểu diễn bởi nhiều nghệ sĩ nổi tiếng như Joan Baez, Bob Dylan. Continue reading Xạ hương núi hoang – Wild Mountain Thyme

Vì Cha mẹ yêu con – Because You Loved Me

Chào các bạn,

Bản Because You Loved Me được ghi âm bởi ca sĩ Celine Dion trong ablbum tiếng Anh thứ 4 của cô mang tên Falling into You năm 1996.

Bản nhạc viết bởi Diane Warren, nữ nhạc sĩ người Anh viết các ca khúc trình diễn bởi rất nhiều ban nhạc và ca sĩ nổi tiếng khác như Beyoncé, Cher, Whitney Houston, Mariah Carey, Lady Gaga, Aerosmith, Eric Clapton, Christina Aguilera, Bon Jovi. Diane Warren được cho là 1 trong 3 nghệ sĩ thành công hàng đầu ở Anh quốc. Bản nhạc này Diane Warren dành cho cha mình, người gây cảm hứng cho cuộc đời cô.

Mời các bạn.

TH Continue reading Vì Cha mẹ yêu con – Because You Loved Me

Anh yêu sẽ bên em?

Chào các bạn,

Bản nhạc Baby can I hold you của nghệ sĩ nhạc đồng quê Mỹ Tracy Chapman viết năm 1988. Ca khúc đứng đầu top 50 bài hát tại Mỹ. 

Bản nhạc được trình diễn lại bởi nhiều nghệ sĩ danh tiếng khác như Neil Diamond, Boyzone’s và song ca cùng nghệ sĩ Luciano Pavarotti trong đĩa đơn của Pavarotti và những người bạn ủng hộ Cambodia và Tây Tạng.

Mời các bạn.

TH Continue reading Anh yêu sẽ bên em?

Đường phố Luân Đôn – Streets of London

Chào các bạn

Bản nhạc Streets of London viết bởi Ralph McTell, nhạc sĩ người Anh, năm 1969, và chỉ xuất hiện tại Anh năm 1974. Năm 2017, bản nhạc trình bày bởi 200 nghệ sĩ cùng với Annie Lennox trong hoạt động nhân đạo giúp người vô gia cư.

McTell nói, bản gốc của bài hát là Streets of Paris trong giai đoạn ông lang thang hát dạo ở đường phố châu Âu.

Mời các bạn.

TH Continue reading Đường phố Luân Đôn – Streets of London

Khi em nói, em yêu anh

Chào các bạn,

Bản nhạc  “When You Tell Me That You Love Me” viết bởi Albert Hammond và John Bettis, trình diễn bởi nghệ sĩ lừng danh Diana Ross. Bản nhạc được coi là ca khúc đầy dấu ấn của Dinana Ross và sau đó được hát lại bởi nhiều nghệ sĩ khác.

Mời các bạn.

TH Continue reading Khi em nói, em yêu anh

Desiderata – Khát vọng

Chào các bạn,

Bài thơ Khát vọng – Desiderata, Desiderata tiếng Latin dịch ra là desired things – những điều khao khát, là một bài thơ văn xuôi – prose poem, viết bởi Max Ehrmann người Mỹ năm 1927. Bài thơ ít được biết đến khi tác giả còn sống. Bài thơ chỉ được phổ biến rộng rãi từ năm 1971, 1972.

Tác giả Max Ehrmann (1872 – 1945) người Mỹ, viết văn, nhà thơ và là luật sư hành nghề luật ở bang Indiana. Năm 1898, Max bắt đầu thực hành luật ở bang Indiana 2 năm. Sau đó, Max làm việc cho cơ sở kinh doanh đóng gói thịt của gia đình và ngành công nghiệp sản xuất. Năm 40 tuổi Max rời bỏ công việc kinh doanh để viết lách. Năm 54 tuổi, Max viết bài Desiderata. Nhiều người cho rằng Desiderata là một trong số bài thơ hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn. Continue reading Desiderata – Khát vọng