This song is the melancholic cry of a woman, every evening coming to the tall West Tower looking at the distant horizon, longing for her man who has gone to war faraway. The legend is that The Phoenix (holy bird) perches only on the parasol tree – lonely Phoenix on the parasol tree. Here in the song,the lonely woman on the West Tower sees a person watering the parasol tree and she feels her loneliness like the Phoenix.always lonely on the parasol tree. The pain and misery of war and separation.
Tiếng Anh có câu: “Justice is slow but sure” (Công lý đến chậm nhưng chắc chắn). Câu này có gốc với triết gia Hy Lạp Plutarch từ thế kỷ 1 sau công nguyên: “Tôi chẳng thấy công dụng gì trong các máy xay kia của các thần thánh mà nghe nói xay quá trễ đến nỗi hình phạt rất khó nhận ra, và làm cho người tội lỗi không sợ gì.” (I do not see what use there is in those mills of the gods said to grind so late as to render punishment hard to be recognized, and to make wickedness fearless). Đến thế kỷ 2, triết gia Hy Lạp Celsus dùng ý máy xay để nói về xay chắc chắn: “Các máy xay của thần thánh xay rất chậm, ngay cả đến đời con của con mình, và những đời sinh ra sau đó nữa” (The mills of the gods grind slowly, even to children’s children, and to those who are born after them). Đến thế kỷ 15, 16, người Tin lành Âu châu dịch ra phiên bản tiếng Anh: “Máy xay của Chúa xay chậm nhưng chắc chắn”. Và ngày nay ta có: “Công lý đến chậm nhưng chắc chắn” (God’s mill grinds slow but sure).
Tối 15-5-2023 vừa qua, bóng đá nữ VN đi vào lịch sử SEA Games với 4 lần vô địch liên tiếp. Như vậy, với 13 lần tham dự SEA Games thì đến 8 lần tuyển nữ VN vô địch (8 huy chương vàng SEA Games của bóng đá nữ Việt Nam). Sau SEA Games, đội tuyển bóng đá nữ còn tham dự World Cup 2023 vào tháng 7. Đây là lần thứ hai tuyển nữ tham gia. Năm ngoái, 2022, bóng đá nữ VN lần đầu tiên dự World Cup.
Vietnam was the next largest victim, having lost $540m, the US following with $497m and finally Hong Kong, which suffered losses to the Diplomatic Republic of North Korea (DPRK) of $281m.
Hackers linked to the government in Pyongyang regularly target foreign adversaries looking to steal funds.
North Korean hackers have stolen cryptocurrencies worth $721m from Japan in the past five years, a report revealed this week. The long history of animosity between the countries, and the close association between Japan and the US, is likely to be behind the trend, researchers say.
Japan has been the main target of North Korean hackers since 2017. (Photo by Astrelok/Shutterstock)
This figure is equal to 30% of the total of such losses worldwide, states the report. The research was carried out by UK cryptocurrency research company Elliptic on behalf of Asia Nikkei.
North Korea has stolen $721m from Japan since 2017
According to Elliptic’s findings, Japan is the worst hit by North Korea’s worldwide cryptocurrency raids, suffering $721m in thefts out of a global $2.3bn between 2017 and the end of 2022.
Vietnam was the next largest victim, having lost $540m, the US following with $497m and finally Hong Kong, which suffered losses to the Diplomatic Republic of North Korea (DPRK) of $281m.