Bạch thư về các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, VNCH , 1975

First posted on UNCLOSforum.wordpress.com on April 24, 2015

Chào các bạn,

Đây là bản tiếng việt nguyên thủy “Bạch thư về các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa” mà chính phủ Việt Nam Cộng Hòa (nam Việt Nam) công bố năm 1974, sau khi Trung quốc cưỡng chiếm Hoàng Sa.

Các bạn download ở đây.

Bản tiếng Anh ở đây.

Mến,

Hoành

Thousands ill in Vietnam dengue outbreak

Al Jazeera – Mosquito-borne disease outbreak stretches Vietnam medical system as officials report 10,000 new infections in one week.


A total of 90,626 people have been infected with dengue, of whom 76,848 have been hospitalised [Tran Van Minh/AP]

Vietnam is battling a raging dengue fever outbreak with more than 10,000 new infections reported over the past week.

Continue reading on CVD

Witch Hunts in Europe: Timeline

A History of Pursuit of Accused Witches

Saul and the Witch of Endor, 1526. Artist: Cornelisz van Oostsanen, Jacob (ca. 1470-1533)
Saul and the Witch of Endor, 1526. Artist: Cornelisz van Oostsanen, Jacob (ca. 1470-1533). Heritage Images/Getty Images / Getty Images


TC – Updated August 11, 2017

The history of witchcraft in Europe begins with both folk beliefs and with religious and classical texts. The texts have roots in Hebrew, Greek and Roman history. The development of beliefs about what witchcraft meant — and especially the history of its gradual identification as a kind of heresy — takes effect over hundreds of years. I have also included a few American and global events for perspective on the history of witchcraft trials and executions.

Continue reading on CVD

Vietnam’s wind power target blown off course by low profitability

February 19, 2017 | 12:00 am GMT+7 e.Vnepress

Vietnam's wind power target blown off course by low profitability
Vietnam is lagging behind its targets to install 800MW of wind power by 2020. Photo by Reuters

Cheap electricity prices have literally taken the wind out of the sails of potential investors.

High installation costs and relatively low power prices are making investors think twice about diving into Vietnam’s wind energy market.

Continue reading on CVD

Young blood – Cô em

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

.Nhóm Coasters được đặt tên theo West Coast – Duyên hải miền Tây Hoa Kỳ, quê nhà của bốn ca sĩ. Sau khi phát triển từ nhóm nhạc doo-wop Robins, Coasters đã có vài thành công nhạc R&B nho nhỏ, là Down in MexicoTurtle Dovin. Nhưng sau gần một năm ra khỏi phòng thu, nhóm chuyển đến New York và thực hiện ca khúc bom tấn đầu tiên này của họ. Continue reading Young blood – Cô em

Tự tin của thầy

Chào các bạn,

Lúc mới nhập môn Tư duy tích cực, chúng ta được dạy tự tin – tự tin mình sẽ thành công trong đời, tự tin mình sẽ là đại gia kinh doanh, tự tin mình sẽ là bác sĩ, tự tin mình sẽ học đến tiến sĩ… Muốn thì được. Where there is the will, there is the way – Nơi nào có ý chí, nơi đó có đường đi. Nhưng suy tư tích cực hàng nhập môn lấy chính ta làm chủ đích – cho ta thành công trên đường ta muốn đi. Continue reading Tự tin của thầy

Xin cho biết cảm ơn Chúa

Chào các bạn,

Ở giáo xứ Bù Đăng mỗi sáng không có thánh lễ, nhưng thánh lễ được cử hành vào sáu giờ chiều mỗi ngày trong tuần. Không có thánh lễ nên năm giờ mỗi sáng các em học sinh Lưu trú Chầu Thánh Thể ba mươi phút.

Trong những giờ các em Chầu Thánh Thể, mình thường quan sát xem tâm tình của các em qua dáng vẻ bên ngoài cùng với khuôn mặt, và mình cảm nhận các em rất sốt mến bởi các em có dáng vẻ bên ngoài cùng với khuôn mặt rất bình an. Continue reading Xin cho biết cảm ơn Chúa

Nạn buôn bán người ở Việt Nam – Báo cáo của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ 2017

English: Trafficking in Persons Report 2017 

Chính phủ Việt Nam chưa đạt đầy đủ các tiêu chuẩn tối thiểu về xóa bỏ nạn buôn người; tuy nhiên, đã có những nỗ lực đáng kể. So sánh với kỳ báo cáo trước, chính phủ VN đã thể hiện nỗ lực ngày càng tăng; vì vậy, Việt Nam vẫn được duy trì ở nhóm 2.

Chính phủ thể hiện sự tăng thêm nỗ lực thông qua việc xác định các nạn nhân; mở rộng các chương trình đào tạo về chống buôn người và chiến dịch nhận thức cho các cán bộ thực thi pháp luật, cán bộ địa phương, thành viên của các nhóm có nguy cơ bị buôn bán; và ban hành hướng dẫn tới các bộ liên quan, lãnh đạo các tỉnh về kế hoạch hành động quốc gia chống nạn buôn người.

Đọc tiếp trên CVD

Working Draft of UNCLOS Translation

First posted on UNCLOSforum.wordpress.com on Jan. 31, 2015

Dear friends,

In an effort to have a Vietnamese version of UNCLOS that is very close to the English version, a group of translators are working on the translation from English to Vietnamese, and I am the Editor in Chief of this project.

This copy here is the working draft, not even done with the first draft yet. However, we place it here so that you know the work we are doing, and also to invite your comments.

Please free to comment here or mail to me (Trần Đình Hoành) at tdhoanh@gmail.com

Thanks a million.

Hoành

Please click here to read the translation.

Climate warming linked to India’s ‘suicide epidemic’

Climate warming linked to India’s ‘suicide epidemic’

Copyright: Panos

SPEED READ

  • Study shows link of high temperature and suicide rate increase in growing season
  • Crop losses appear to be the reason as it cause distress and poverty
  • Policies such as providing crop insurance may cut suicide rates among farmers

scidev.net_[NEW DELHI] Warming due to climate change may have caused some 59,000 suicides over the last three decades in India, says a new study which statistically links temperature spikes to crop failures and farmer distress and suicides.

Continue reading on CVD

Southern hospital doesn’t believe in wasting waste

VIETNAMNEWS – Update: August, 18/2017 – 09:00

Green trees at Giá Rai General Hospital in the southern province of Bạc Liêu. — Photo dantri.com.vn

HÀ NỘI — At 5pm Giá Rai General Hospital in the southern province of Bạc Liêu starts to get crowded, not only with patients but also with visitors who come here for a stroll.

Without a hint of nervousness on her face, Nguyễn Thị Kim Thu, 30, leisurely walks her daughter around the hospital’s campus. Skipping and talking non-stop after playing at the vegetable garden, Thu’s daughter asks her to take her to a small fish pond located at the back of the hospital, near the medical wastewater treatment zone.

Continue reading on CVD

Ooo baby baby – Ôii em yêu, em yêu

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Smokey Robinson gọi bản ballad này là “bài quốc ca của mình”, với chú thích, “bất kỳ nơi nào chúng tôi tới, đó là bài mọi người đều yêu cầu.” Baby có cái có thể trở thành giọng hát tinh tế và bị tổn thương nhất của Robinson. Khi Robinson thở dài câu “Anh đang khóc”, đó là lời nhắc dù có bao nhiêu ca sĩ hát lại bài của mình nhưng không ai hát như khói như Smokey (nobody sings Smokey like Smokey). Continue reading Ooo baby baby – Ôii em yêu, em yêu

Tư duy tích cực mỗi ngày