Chào các bạn,
Trẻ em rất là dũng cảm. Đứa nào cũng thích làm siêu nhân bà Tiên, ông Bụt để có quái vật phù thủy đến là chiến đấu chống trả ngay! Bạn cứ hỏi trẻ con mà xem.
Chúc các bạn làm siêu nhân, bà Tiên của ai đó (mà phải là siêu nhân xịn kiểm chứng qua thực tế, chứ không phải khi quái vật đến thì bỏ chạy nằm đắp chăn 😀 )
Thân,
Hằng
Dựa vào anh này
Nếu em từng thấy mình mắc kẹt giữa biển,
Anh sẽ vượt cả thế giới để tìm em
Nếu em từng thấy mình lạc trong bóng tối và chẳng thấy gì,
Anh sẽ là ánh sáng để dẫn lối em
Tìm hiểu những gì chúng ta làm
Những gì chúng ta được gọi để giúp bạn bè khi cần
Em có thể dựa vào anh như 1 2 3
Anh sẽ ở đó
Và anh biết khi anh cần anh có thể dựa vào em như 4 3 2
Và em sẽ ở đó
Vì đó là những gì bạn bè cần làm , oh yeah
Wooooh , Wooooh , Yeah , Yeah
Nếu em trằn trọc, lăn qua lăn về mà chẳng ngủ được
Anh sẽ hát một bài bên cạnh em
Và nếu em quên em có ý nghĩa với anh thế nào
Mỗi ngày anh sẽ nhắc em
ooohhh
Em sẽ luôn có vai anh khi khóc
Anh sẽ chẳng bao giờ đi
Chẳng nói bye bye
Em biết đấy
Em có thể dựa vào anh như 1 2 3
Anh sẽ ở đó
Và anh biết khi anh cần anh có thể dựa vào em như 4 3 2
Và em sẽ ở đó
Vì đó là những gì bạn bè cần làm , oh yeah
Wooooh , Wooooh , Yeah , Yeah
Em có thể dựa vào anh vì anh có thể dựa vào em
(PTH dịch)
***
Count On Me
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
I’ll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see,
I’ll be the light to guide you
Find out what we’re made of
What we are called to help our friends in need
You can count on me like 1 2 3
I’ll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you’ll be there
Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh,Yeah,Yeah
If you toss and you turn and you just can’t fall asleep
I’ll sing a song beside you
And if you ever forget how much you really mean to me
Everyday I will remind you
Ooohhh
Find out what we’re made of
What we are called to help our friends in need
You can count on me like 1 2 3
I’ll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you’ll be there
Cause that’s what friends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh,Yeah,Yeah
You’ll always have my shoulder when you cry
I’ll never let go
Never say goodbye
You know
You can count on me like 1 2 3
I’ll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you’ll be there
Cause that’s what frïends are supposed to do, oh yeah
Wooooh, Wooooh,Yeah,Yeah
You can count on me cause I can count on you
Count on me
https://www.youtube.com/watch?v=SbAUzcuvVYc
Vậy em gửi chị Lan cái gối thật là bự để đặt lên vai rồi dựa thoải mái nha không sợ gẫy ^^
LikeLike
Giá như ngay bây giờ có bạn vỗ vỗ vào vai và bảo : dựa vào đây này,để mình ngủ một giấc ,nhưng mình e là vai đó phải hơi lớn,không thì sẽ gẫy vai 🙂 Bài hát thật dễ thương với tên bài hát đã dễ thương rồi ,cảm ơn các ACE .
Thu Lan
LikeLike
Em cảm ơn cả nhà đã chia sẻ. Rất cảm ơn Thu Hương đã dịch lời rất dễ thương hihi
LikeLike
Bài hát thật dễ thương và clip thật đáng yêu, làm mình nhớ về những tình bạn rất hồn nhiên, trong sáng và hết lòng với nhau. Cám ơn hai bạn đã giới thiệu. 🙂
LikeLike
Reblogged this on VỚ VẨN LẮM and commented:
“You can count on me cause I can count on you”
LikeLike
Cám ơn Hương và Hằng với liều vitamin tràn đầy năng lượng này.
2 thì cần có 1 giống như là 3 thì cần có 2 vậy.
Hồi còn đi học, khi đứng thứ 2 trong lớp thì em luôn nhìn bạn đứng thứ nhất để làm động lực phấn đấu vì thua thầy một vạn cũng không bằng kém bạn một ly mà.
Bây giờ khi quan sát em bé bắt đầu tập đếm thì phải có 1 rồi mới đến 2. Nếu hỏi bé trong nhà có mấy người thì bao giờ bé cũng bắt đầu từ số đếm 1.
Count on me like one two three.
Giai điệu của bài nhạc thật là dễ thương.
Thank you!
LikeLike
Cám ơn Hằng nhé,
Bài hát dễ thương quá. Tràn đầy năng lượng cho ngày mới!
Cám ơn Thu Hương đã dịch.
2 em khoẻ nhé.
LikeLike
Cảm ơn Hằng và Thu Hương đã giới thiệu bài hát rất tích cực này.
LikeLike
Hi Thu Hằng
Cảm ơn Thu Hằng đã giới thiệu bài hát thật ý nghĩa _ Cầu chúc Thu Hằng trong cuộc đời có một bờ vai vững chải để dựa vào khi sóng gió
Và có thật nhiều những người anh người bạn tuyệt vời như trong ca khúc này nhé 😛
Matta Xuân Lành
LikeLike