Chào các bạn,
Em Nhung con gái lớn của gia đình bố mẹ Diêu ở thôn Năm. Năm nay em Nhung hai mươi bảy tuổi, đã có gia đình với ba người con, hai người con gái và một người con trai. Người con gái lớn của em Nhung tên Uyên. Theo phong tục tập quán của anh em Sêđăng nơi mình đang ở, gọi em Nhung là mẹ Uyên. Continue reading Làm gương cho con
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Chiều Vàng Với Mái Nhà Tranh” (“The House of the Rising Sun”, “Le Pénitencier”) một bài hát dân gian của Hoa Kỳ và các nhạc sĩ Vline Buggy, Hugues Aufray, Khánh Băng.
“The House of the Rising Sun” là một bài dân ca của Hoa Kỳ, đôi lúc được gọi là “Rising Sun Blues”, kể về đời sống nghèo khổ của người dân ở thành phố New Orleans, US. Bài hát được biết đến nhiều nhất nhờ bản cover vào năm 1964 của ban nhạc “The Animals” khi phiên bản này vượt lên vị trí hit #1 ở Anh, Mỹ, Thụy Điển, Phần Lan, Canada. Phiên bản này cũng rất quen thuộc với người hâm mộ ở Việt Nam. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Dân Ca Dân Nhạc – “Chiều Vàng Với Mái Nhà Tranh” (“The House Of The Rising Sun”, “Le Pénitencier”) – Vline Buggy, Hugues Aufray, Khánh Băng.
Chào các bạn,
Đến thăm anh em Buôn Làng có những chuyện không bao giờ mình ngờ đến. Những chuyện làm mình vừa cảm động vừa cảm phục mỗi khi nhớ lại. Continue reading Dâng lại cho Chúa
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Khi Có Nhau Trong Đời” (“A World Without Love”) của hai nhạc sĩ Paul McCartney và Trường Kỳ.
Paul McCartney tên thật là James Paul McCartney, MBE (sinh ngày 18 tháng 6 năm 1942 tại thành phố Liverpool) là nhạc sĩ, ca sĩ, cựu thành viên nổi tiếng của Tứ quái “The Beatles” (1960–1970) và “Wings” (1971–1981). Sách Kỷ lục Guinness công nhận Paul McCartney là “nghệ sĩ thành công nhất lịch sử âm nhạc đương đại” với 60 đĩa Vàng và hơn 100 triệu đĩa đơn đã được bán ra chỉ riêng ở Anh. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Phổ Thông – “Khi Có Nhau Trong Đời” (“A World Without Love”) – Paul McCartney, Trường Kỳ
Chào các bạn,
Buổi chiều trời gần tắt nắng, mình từ cuối thôn Năm về nhà. Lúc ngang qua sân nhà mẹ Tung, mình gặp mẹ Uyên địu người con nhỏ từ phía nhà mình đi xuống. Trên tay mẹ Uyên cầm một bó cây gần giống cây tre, chỉ nhỏ bằng ngón tay út và dài khoảng bốn mươi phân. Continue reading Sống trong cổ tích
500 Greatest Songs of All Times
Các bài cùng chuỗi Âm Nhạc Việt Nam
Chào các bạn.
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Hai Khía Cạnh Cuộc Đời” (“Both Sides Now”, “Je N’ai Rien Appris”) của các nhạc sĩ Joni Mitchell, Eddy Marnay, Phạm Duy.
Roberta Joan “Joni” Mitchell (tên khai sinh Anderson, sinh ngày 7 tháng 11 năm 1943) là ca sĩ, nhạc sĩ, họa sĩ người Canada. Các sản phẩm của Mitchell nhận được nhiều đánh giá cao, và bà là nghệ sĩ có ảnh hưởng lớn tới nhiều thể loại âm nhạc khác nhau. Tạp chí Rolling Stone viết về bà như là “một trong những nhạc sĩ xuất sắc nhất”, trong khi All Music nhấn mạnh “Khi tranh cãi qua đi, Joni Mitchell có thể vẫn vững vàng là một trong những nghệ sĩ nữ quan trọng và có ảnh hưởng nhất thế kỷ 20”. Phần ca từ của bà gây chú ý qua tính thi ca, liên kết những ý tưởng xã hội và môi trường thông qua cảm xúc cá nhân như những khao khát lãng mạn, sự hoang mang, ảo mộng và cả niềm hân hoan. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Phổ Thông – “Hai Khía Cạnh Cuộc Đời” (“Both Sides Now”, “Je N’ai Rien Appris”) – Joni Mitchell, Eddy Marnay, Phạm Duy
Chào các bạn,
Chiều thứ Bảy mình đi lễ về khoảng năm phút, nghe tiếng gọi ngoài sân, mình nghĩ các bố mẹ đến xin thuốc. Bởi trong tuần, sau lễ chiều thứ Bảy các bố mẹ đến xin thuốc đông nhất, do các bố mẹ biết có mình ở nhà. Continue reading Cầu nguyện cho gia đình anh em
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “San Francisco yêu kiều” (“San Francisco – Be Sure to Wear Flowers in Your Hair”) của nhạc sĩ John Phillips và một nhạc sĩ khuyết danh cuối thập niên 1960s.
Nhạc sĩ John Phillips tên thật John Edmund Andrew Phillips (August 30, 1935 – March 18, 2001), là một ca sĩ, nhạc sĩ guitar, người viết lời nhạc, và người lăng xê, do đó nổi tiếng từ, “Monterey Pop Festival” năm 1967, một buổi hòa nhạc lịch sử của thời kỳ chống lại văn hóa âm nhạc truyền thống (“American Counterculture Music”), cũng như “The Summer of Love” ở San Francisco năm 1967. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Phổ Thông – “San Francisco yêu kiều” (“San Francisco – Be Sure to Wear Flowers in Your Hair”) – John Phillips
Chào các bạn,
Thôn mình đang ở là thôn Năm. Nhìn chung trong Buôn Làng, thôn Năm nghèo hơn những thôn khác. Nghèo nên ít đất ruộng và cũng ít trâu bò. Mỗi gia đình chỉ có một vài con trâu hoặc con bò, giống gia đình của bố mẹ Kali ngay trước nhà mình. Đó là một gia đình trẻ, mới có ba người con. Em Kali là con trai lớn nhất trong gia đình, năm nay học lớp Ba. Continue reading Chăm sóc con bò tốt
Chào các bạn,
Thứ Sáu vừa qua (ngày 19 tháng 8) mình, anh Hoành, Minh Chi (con gái út), Dave (chồng của MC), Butch (bố của Gavin & Niko) đưa hai nhóc Gavin và Niko đến chơi trong Hội chợ của Prince William County, bang Virginia, US. Đây chính là đưa 2 nhóc đi chơi mà thôi, người lớn trong nhà chỉ dẫn 2 nhỏ đi chứ chẳng chơi trò chơi gì cả. Người lớn đi đông là để 2 nhóc vui và quen với không khí gia đình đi chơi chung.
Hội chợ Prince William County là hội chợ có chiều dài lịch sử từ năm 1949 cho đến nay, và là county fair lớn nhất trong tiểu bang Virginia. Hàng năm hội chợ được tổ chức ở thành phố Manassas (thuộc Prince William County, là nơi có business của gia đình mình), gồm có triển lãm nhiều loại thú vật, midway shows, truck và tractor pulls (xe truck và máy cày thi kéo), Monster Trucks (thi xe trucks khủng), Lawnmower Racing (máy cắt cỏ chạy đua), rodeo (thi cưỡi ngựa hoang), demolition derbies (thi ngựa kéo sập), baby contests (thi em bé đẹp), pet shows (gia súc cảnh), live music (ca nhạc), storytelling (kể truyện), games và carnival rides (các trò chơi và các rides xe hay vòng quay…) Continue reading ẢNH SINH HOẠT HẰNG NGÀY – Hội Chợ Prince William County Fair
Nguyễn Cung Thông
>> Tản mạn về tiếng Việt – “Hiện tượng đồng hoá âm thanh” (phần 1)
So sánh cách đọc Hán Việt (HV) với các cách đọc từ vận thư (“chính thống”) của Trung Quốc (TQ) cho ta nhiều kết quả thú vị. Có những trường hợp khác biệt đã xẩy ra và có thể do nhiều động lực khác nhau. Chính những khác biệt này là dữ kiện cần thiết để xem lại hệ thống ngữ âm Hán Việt và tiếng Việt để thêm phần chính xác. Bài viết nhỏ này chú trọng đến cách đọc tên nhà sư nổi tiếng của TQ, Huyền1 Trang (khoảng 602–664, viết tắt trong bài này là HT) 玄奘 hay Tam Tạng, có ảnh hưởng không nhỏ cho Phật Giáo TQ, Việt Nam, Nhật và Hàn Quốc.
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Thương Nhớ Trong Mưa” (“The End Of The World”) của các nhạc sĩ Arthur Kent, Sylvia Dee, và Trường Kỳ thập niên 1960s.
“The End of the World” do hai nhạc sĩ Arthur Kent và Sylvia Dee sáng tác – dựa theo nổi buồn mất mát về cái chết của thân phụ Sylvia Dee trong Đệ Nhị Thế Chiến – là một hit song theo thể loại quê hương rất phổ biến do Skeeter Davis thu âm đã nổi tiếng khắp thế giới trong thập niên 1960s. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Phổ Thông – “Thương Nhớ Trong Mưa” (“The End Of The World”) – Arthur Kent, Sylvia Dee, Trường Kỳ
Chào các bạn,
Nhà nữ học sinh cấp III Lưu trú sắc tộc đang trong thời gian nghỉ hè. Mình cho các em tổ trực nhà Lưu trú mùa hè sau giờ cơm tối được chơi và đi ngủ tự do. Mỗi sáng các em cũng được thức dậy trễ hơn trong năm học ba mươi phút. Continue reading Lời chúc mừng chân tình
Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.
Chào các bạn,
Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Chuyện Phim Buồn” (“Sad Movies – Make Me Cry”, “Quand le film est triste”) của các nhạc sĩ John D. Loudermilk, Lucien Morisse, Georges Aber, Vũ Xuân Hùng.
John D. Loudermilk, sinh ngày 31 tháng 3 năm 1934, chẳng những là một nhạc sĩ mà ông còn là nhà soạn nhạc. Dù rằng ông là một ca sĩ chuyên nghiệp với nhiều đĩa phát hành trong thập niên 1950s và 1960s, nhưng ông nổi tiếng là một nhà sáng tác với các tác phẩm nổi tiếng của ông như: “Indian Reservation”, là bài hát hit #1 năm 1971 của nhóm Paul Revere & the Raiders; “Tobacco Road”, bài nằm trong “Top 20 Hit” năm 1964 của nhóm The Nashville Teens; và “Then You Can Tell Me Goodbye”, bài nằm trong “Top 10 Hit” năm 1967 của nhóm The Casinos mà cũng là bài #1 trong “Country Hit” của Eddy Arnold năm kế tiếp. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Nhạc Phổ Thông – “Chuyện Phim Buồn” (“Sad Movies – Make Me Cry”) – John D. Loudermilk, Lucien Morisse, Georges Aber, Vũ Xuân Hùng
Chào các bạn,
Một vài lần mình đã chia sẻ những món ăn anh em Buôn Làng mình rất thích và món ăn anh em Buôn Làng mình thích số một là bún, bất kể là bún được chế biến theo kiểu gì anh em Buôn Làng mình đều thích. Continue reading Ăn bún
Đọt Chuối Non 