Jesus,
Our country is a big family.
Our family has 54 brothers and sisters.
So big.
I’m the Kinh.
The Kinh has áo dài.
I love áo dài.
I love dresses of our sisters, too.
Charming and colourful dresses. Continue reading Prayer 307
Tag Archives: Văn
Prayer 306
Jesus,
You make my heart holy.
My heart is holy.
The heart is pure.
The heart is gentle.
The heart is humble.
The heart loves you.
The heart loves people.
The heart loves the earth. Continue reading Prayer 306
Prayer 305
Jesus,
You volunteer to love me.
I volunteer to love you.
We volunteer to love each other.
Amen.
PTH
Prayer 304
Jesus,
You say,
“I am the vine; you are the branches.
If you remain in me and I in you,
you will bear much fruit.”*
Fruit here are love.
Loving Jesus and loving people. Continue reading Prayer 304
Lời cầu nguyện 303 – Prayer 303
Giêsu ơi,
Nhớ hồi nào
em nguyện cầu mà không có bằng chứng một ai có thể nghe thấu.
Nhớ hồi nào
em viết những lá thơ tình mà không một ai đáp lời.
Nhưng trái tim em, một bài ca hy vọng,
vẫn quay về phía mặt trời, và hát.
Rồi bóng tối lạnh lẽo qua đi,
Ánh sáng ấm áp đến. Continue reading Lời cầu nguyện 303 – Prayer 303
Prayer 302
Jesus,
I am a princess,
I’ll live like a princess.
The princess has holy flesh,
holy blood,
and a holy spirit. Continue reading Prayer 302
Lời cầu nguyện 301 – Prayer 301
Giêsu ơi,
Trước khi biết Giêsu,
em buồn vì có người không yêu em.
Sau khi biết Giêsu,
em hạnh phúc vì mọi người và mọi điều đều yêu em. Continue reading Lời cầu nguyện 301 – Prayer 301
Prayer 300
Jesus,
Our country seeks to expand its economy.
To attract foreign investment,
we can’t depend on “golden forest, silver sea”,
and low-cost labor.
To attract foreign investment,
our country should have high-price labor. Continue reading Prayer 300
Lời cầu nguyện 299 – Prayer 299
Giêsu ơi,
Người dân chúng em nên làm việc ở nước ngoài.
Làm việc ở nước ngoài nên trở thành niềm tự hào của đất nước chúng em.
Và những người lao động ở nước ngoài xứng đáng được coi là anh hùng dân tộc. Continue reading Lời cầu nguyện 299 – Prayer 299
Chuyến dã ngoại cuối cùng của cô sinh viên
1.
Sau một cái Tết vui vẻ bình thường, M. bỏ nhà ra đi. Một lá thư bốn trang giấy vở học trò để lại trong ngăn kéo bàn học. Vẫn nét chữ mộc mạc của cô sinh viên ngoan ngoãn, hiền lành, nhưng lần này, sau lời “Kính thưa ba me”, M. lại đột khởi thông báo về một hành vi không hiếu thảo, ngoan hiền chút nào. Ba mẹ M. đau khổ gần như điên dại. Dò hỏi bạn bè thân, sơ trong lớp tại trường học của M.; bắn tin cho bạn bè, bà con thân thuộc – kể cả bà con ở ngoài Sài Gòn hay tận dưới quê; lục tìm danh sách bệnh nhân trong các bệnh viện, trung tâm cấp cứu và cả nhà xác của những nơi này; đem ảnh của M. đến báo công an phường, đồng thời đăng lời rao trên mấy tờ báo và ti-vi; ra bưu điện đăng ký dịch vụ “hiển thị số máy vừa gọi đến”.v.v… Continue reading Chuyến dã ngoại cuối cùng của cô sinh viên
Prayer 298
Jesus,
You say, “learn from me”*.
And you are in all things.
So I learn from all things.
I wish I learn from you,
gentleness and humbleness in heart.
Amen.
PTH
Prayer 297
Jesus,
One day in our country,
all babies are born,
whether babies are girls or boys,
whether babies’ mothers married or not.
One day in our country,
families support their girls to go to school
and don’t urge girls to marry,
as families support their boys to go to school
and don’t urge boys to marry. Continue reading Prayer 297
Prayer 296
Jesus,
You love me,
you fill my life with good things.
I trust you,
I enjoy with all things you give.
Amen.
PTH
Vườn nhỏ trong phố
Chào các bạn,
Mình và mấy bạn cùng nhà sống ở một căn hộ nhỏ trong trung tâm thành phố, không có đất làm vườn trồng cây cỏ gì. Có một khoảng sân ở tầng một, được tận dụng làm “vườn” trồng mấy cây rau cỏ, rau thơm (herb) và vài cây hoa lá. Mình đang làm một số công việc ban đầu để tạo mảnh vườn. Đóng mấy thùng gỗ từ các mảnh gỗ vụn để làm chậu trồng rau, đóng thêm mấy khung gỗ nhỏ cho cây mọc trên đó – urban vertical garden. Continue reading Vườn nhỏ trong phố
Lời cầu nguyện 295 – Prayer 295
Giêsu ơi,
Giêsu cho em kẹo.
Kẹo ngọt.
Em yêu kẹo.
Em ăn với sướng vui.
Rồi kẹo hết.
Em mỉm cười với Giêsu.
Cảm ơn Giêsu đã cho em kẹo,
để em biết hạnh phúc là gì. Continue reading Lời cầu nguyện 295 – Prayer 295
Đọt Chuối Non 