Jesus,
Which of my prayers is the important prayer?
I think it’s Prayer 413.*
“Please take all things in my heart, mind and soul.
I wish they are empty
so that you can put anything you want into them.“
Why important?
Because it’s the prayer to be one with you.
Most of my prayers are similar to Prayer 413,
because to be one with you is important to me.
Amen.
PTH
Jesus,
I talk to you much
about all things
in every minute.
Perhaps thanks to sharing much,
we have a strong friendship.
Amen.
PTH
Giêsu ơi,
Giêsu đã nói với Cha rằng:
“Cha ơi, xin tha thứ cho họ,
vì họ không biết họ đang làm gì.” (Luke 23:34).
Em theo Giêsu.
Em cũng nói với Giêsu:
“Giêsu ơi, xin tha thứ cho người ấy,
vì người ấy không biết họ đang làm gì.” Continue reading Lời cầu nguyện 553 – Prayer 553
Jesus,
I volunteer to sacrifice myself for sinners.
Please save all souls from the fire of hell
and lead us to heaven.
Amen.
PTH
The prayer series >>
Bài gốc: Prayer 275 >>
Chúa ơi,
Nước mắt cũng là lời cầu nguyện.
Nước mắt đến với Chúa
khi con không thể nói.
Chúa liệt kê nước mắt con vào cuộn giấy.
Chúa ghi lại nỗi khổ của con. (1)
Chúa an ủi con. (2)
Nỗi buồn trở thành niềm vui. (3)
Ly con tràn đầy.
Chắc chắn điều thiện và tình yêu sẽ theo con
trọn chuỗi ngày của đời con
và con sẽ được ở trong nhà Chúa
mãi mãi. (4)
Amen.
PTH
(1) Psalm 56:8
(2) Matthew 5:4
(3) John 16:20
(4) Psalm 23:5-6
The prayer series >>
Bài gốc: Prayer 279 >>
Giêsu ơi,
Làm sao để được làm một với Giêsu?
Câu hỏi dễ hơn là,
làm sao để sống trong Giêsu?
Câu hỏi dễ hơn là,
làm sao để làm bạn với Giêsu? Continue reading Lời cầu nguyện 279
Jesus,
I know
many folks are studying, and will study,
The prayer series, for years to come,
because in the series they find my experience
of having peace with you and in you.
So I will continue telling.
Telling people our stories.
Friendship stories.
Friendship full of grace.
Amen.
PTH
Một Ca Khúc Tuyệt Hay Về Biển Cả
Vào một đêm hạnh ngộ (tháng 1-2016), được ra một vịnh biển nước Úc, tôi đã nghĩ ngay đến “La mer”, một ca khúc Pháp quốc mà tôi cho là đã chuyên chở toàn vẹn cái đẹp kỳ vĩ của biển cả xưa nay, nhưng khi đó, trên tàu không có máy gì để mở nghe. Nay – vừa hồi tưởng vừa giả tưởng – rằng mình đã làm được điều đó giữa biển khơi đêm nào …
Nghe “La mer” khi bồng bềnh trên vịnh biển Botany
*Ký PhạmNga
Biển cả ru tâm hồn tôi bằng khúc tình ca bất tận…
(Ca từ trong bản “La Mer” của Charles Trenet, 1945)
Continue reading Nghe “La mer” khi bồng bềnh trên vịnh biển Botany
The prayer series >>
Bài gốc: Prayer 223 >>
Chúa ơi,
Nhớ hồi chúng ta gặp nhau lần đầu không?
Trời nắng, gió và mát.
Chúa đi cạnh con,
nắm tay con
và cười với con.
Rồi từ đó chúng ta học Thánh kinh,
tập võ,
và nấu ăn… cùng nhau.
Chúng ta gặp nhau không phải vì con làm gì
mà vì Chúa là ai. Continue reading Lời cầu nguyện 223
The prayer series >>
Bài gốc: Prayer 486 >>
Giêsu ơi,
“Trai tài, gái sắc.”
Thành kiến cũ.
Bên trong của con trai
và bên ngoài của con gái
là có giá trị.
Ai cũng đồng ý.
Vậy còn “gái tài, trai sắc” thì sao? Continue reading Lời cầu nguyện 486
The prayer series >>
Bài gốc: Prayer 1 >>
Giêsu ơi,
Giêsu đang ở đâu?
Có nghe em nói không?
Em cần Giêsu nhiều.
Xin hãy đến với em.
Đứng cạnh em.
Nắm tay em. Continue reading Lời cầu nguyện 1
The prayer series
English: Prayer 29
Giêsu ơi,
Em cảm ơn Giêsu vì đã gọi cho chúng em là bạn,
những người bạn của Giêsu.*
Giêsu là Thượng đế của chúng em,
là Chúa cứu thế,
Chúa của mọi sáng tạo.
Và Giêsu là bạn của chúng em. Continue reading Lời cầu nguyện 29
Ký
Đã nhiều năm nay, dọc theo con đường vừa rộng, vừa đẹp Phạm Văn Đồng (quận Gò Vấp) luôn bị nhiều người chiếm vỉa hè, lòng lề đường để kinh doanh, buôn bán. Suốt ngày, nhất là vào chiều tối, nhiều đoạn vỉa hè bị chiếm hết bởi những quán nhậu, quán cà phê, xe bán trà sữa… kê bàn ghế ra tận lề đường hay tự “khoanh vùng” thành bãi giữ xe riêng cho khách của mình, khiến người đi bộ chỉ còn cách bước hẳn xuống lòng đường. Continue reading Ảnh sinh hoạt hàng ngày – Oct.22, 2018 – Vỉa hè tu viện, giấc trưa lặng lẽ…
Jesus,
I realise
I look like you
when I am despised
because you were despised.*
I am blessed
when we are one.
Amen.
PTH
* Isaiah 53:3 New International Version (NIV)
3 He was despised and rejected by mankind,
a man of suffering, and familiar with pain.
Like one from whom people hide their faces
he was despised, and we held him in low esteem.
Jesus,
Our country should has Compassion Index.
How Compassion Index gauges,
I do not know.
Perhaps no one will throw a stone at sinners,
for we all are sinners in the sight of God.*
Amen.
Đọt Chuối Non 