The prayer series
Bài gốc: Prayer 366
Giêsu ơi,
Giêsu có nhiều cách nói chuyện với em.
Nắng ấm nghĩa là Giêsu biết em mệt và Giêsu muốn làm cho em khỏe hơn.
Vì ánh sáng thường làm em tốt hơn,
Giêsu đốt nóng không khí trong mùa đông lạnh để em có thể phơi nắng trong ấm áp. Continue reading Lời cầu nguyện 366
The prayer series
Bài gốc: Prayer 370
Giêsu ơi,
Giêsu ở mọi nơi,
nên khi em sờ chiếc lá
em đang sờ tay Giêsu;
khi em hôn bông hoa,
em đang hôn má Giêsu;
khi em nhìn những cụ bà bán rau trong chợ quê lúc chiều tà,
em đang ngắm nhìn tác phẩm nghệ thuật của Giêsu;
khi em lắng nghe giai điệu cuộc sống đang ngân nga xuyên qua đám cây,
tiếng chim, tiếng xe cộ, tiếng rao bán hàng rong, tiếng trẻ con…,
em đang lắng nghe giọng nói của Giêsu,
Giêsu ở mọi nơi,
thế giới đẹp làm sao!
Amen.
PTH
Giêsu ơi,
Em yêu Bà Triệu.
Bà nói,
“Tôi chỉ muốn cưỡi cơn gió mạnh,
đạp luồng sóng dữ,
chém cá trường kình ở biển Đông,
lấy lại giang sơn,
dựng nền độc lập,
cởi ách nô lệ,
chứ không chịu khom lưng làm tì thiếp cho người.” Continue reading Lời cầu nguyện 588
Jesus,
We’ll go to my friend’s wedding tonight.
So would you choose an outfit and makeup for me?
…
Wow, very nice.
Thank you.
I’m so pleased.
Jesus,
Next to a big road is a small street.
Next to a noisy road is a quiet street.
Next to a fast road is a slow street.
I love small, quiet and slow streets.
I love tree-lined streets.
I love enjoying those streets.
The wind!
So fresh. Continue reading Prayer 678
Jesus,
Today is beautiful.
Sunny morning.
White clouds in the blue sky.
We’ve just had breakfast together.
So peaceful.
…
Do you want me to think about Song of songs of Solomon?
Yes, I do.
Jesus,
Mary, your mother, was brave.
When the angel said to her,
“You will conceive and give birth to a son,
and you are to call him Jesus.”
“How will this be,” Mary asked the angel,
“since I am a virgin?” Continue reading Prayer 676
Dear M. sweetheart,
I could not be more grateful for you to appear in my life. Your words are beautiful and touching my heart. It seems like I was living in the moments with you again and again. I see your smiles and deep eyes, our loving hugs and first kisses. I see the moments when you laugh and you cry. Your tears to me is like a string of pearls, as precious and genuine as ever. No ordinary man could be so brave to let a woman see him crying in her arms. It must be a man in love and deep sincerity and I am just lucky to be a witnesses. Continue reading To my sweetheart on our first Valentines’ Day
Jesus,
I’m going to meet my friend.
I wish our talking is full of your love and peace.
So please fill my heart with your love and peace.
Help me listen to my friend.
Make me an instrument of your peace.
I wish my friend is peaceful.
…
We’ve just talked together.
So happy, joyful and peaceful.
Thank you.
Love you, Jesus.
Amen.
PTH
Giêsu ơi,
Ăn bún mắm nhá.
Em thích bún mắm.
Em thích ăn bún mắm ở quán vỉa hè nhỏ
gần chợ cóc.
Ngồi xuống đây, Giêsu.
Chờ chút.
Quán lúc nào cũng đông.
Jesus,
You love me.
You know that I want to eat moon cakes
so you give them to me.
I eat and I’m happy.
I’m happy because I eat cakes and drink milk.
I’m happy because I know you love me.
I don’t worry about what I will eat or drink.
I don’t worry about my life
because you take care of me so well.
(Matthew 6:25-34)
I love you, Jesus.
Amen.
PTH
The prayer series
Bài gốc: Prayer 306
Giêsu ơi,
Giêsu tạo cho trái tim em thánh.
Trái tim em linh thánh.
Trái tim tinh khiết.
Trái tim dịu dàng.
Trái tim khiêm nhu. Continue reading Lời cầu nguyện 306
Jesus,
What did you mean
“I am the vine;
you are the branches.
If you remain in me
and I in you,
you will bear much fruit;
apart from me you can do nothing.”*? Continue reading Prayer 672
The prayer series
Bài gốc: Prayer 203
Giêsu ơi,
Làm ơn.
Dò tim em.
Nếu có bất kỳ tư tưởng của Chúa Quỷ trong đó,
thì dọn tim em.
Cho phép tim em thành trái tim tinh khiết
và thành nhà Giêsu
trong từng khoảnh khắc của trọn đời em.
Amen.
PTH
Giêsu ơi,
Hãy hôn nhẹ trán em bằng môi người.
Nụ hôn người là cánh cổng mà qua đó,
bình an và trí tuệ người đổ vào hồn em.
Hồn em tan chảy
và thành suối nhỏ,
chảy dịu dàng bất cứ đâu,
theo ý người.
Xin hôn em thật sâu.
Amen.
PTH
Đọt Chuối Non 