Jesus,
Please help the Mekong Delta.
Summer is coming.
Please don’t let anyone lack clean water in this dry season.
And please protect our precious groundwater sources.
Amen.
PTH
All posts by Phạm Thu Hương
Những chuyến tàu bảo tàng
Chào các bạn,
Mình thích đi tàu lửa vì tàu đi chậm, mình có thể thong thả ngắm phong cảnh ngoài cửa sổ và nhìn mọi người xung quanh. Dù thích như vậy nhưng mình nghĩ cần phải thay đổi ngành đường sắt vì ngành này gần như không phát triển suốt hơn 100 năm qua.
Đây là hình ảnh thường xuyên của tàu trong ít nhất 20 năm qua: Kinh hoàng tàu tết: hành khách chen chúc, chui gầm ghế để ngủ. Continue reading Những chuyến tàu bảo tàng
Prayer 381
Jesus,
Our country emphasizes love among people –
grandfathers, grandmothers,
father, mother, brothers, sisters,
neighbors…
Precious loves.
These loves make up the strength of our country.
Please bless us,
bless these loves,
make these loves shine upon us.
Amen.
PTH
Prayer 380
Jesus,
My feeling to you is like riding a roller coaster.
Sometimes I’m on fire for you,
and sometimes I don’t feel any thing.
How can I stop this up-and-down ride?
Am I worried?
So I give these worries to you. Continue reading Prayer 380
Prayer 379
Jesus,
You choose me and appoint me
so that I may go and bear fruit
— fruit that will last.(1)
You also say,
“I am sending you out…,
be as shrewd as snakes and as innocent as doves”.(2)
Prayer 378
Jesus,
You redeem us.
You free us from mental slavery.
I follow you.
I do as you do.
I bring you to the sinners.
No longer sinners, they are free.
Amen.
PTH
Chuyện ngày xuân
Hôm nay mồng 3 Tết cả nhà mình về quê ngoại. 9 giờ sáng đi, 10 giờ sáng tới. Ăn xong lúc 11 giờ. Hơn 12 giờ mợ (vợ của cậu mình, em trai mẹ) và con trai mợ chở mình đi ra Đền Đồng Xâm, bảo chở mình đi chơi.
Mình hơi thấy lạ nhưng chẳng nói gì. Đến nơi, cửa Đền đóng, người giữ cửa Đền đi ăn trưa. Mợ chạy ra chạy vô để xin mở cửa. Hai đứa mình dạo chơi ở hiên Đền một lúc thì cửa Đền mở. Mợ bảo hai đứa vào thắp hương. Có một người đàn ông khoảng 35 – 40, cháu của người giữ cửa Đền, mặc áo thun quần khaki, đứng bên cạnh đọc lời khấn gì đó. Continue reading Chuyện ngày xuân
Prayer 377
Jesus,
I swear I’ll become a channel of your peace.
This is the way I support your dream.
This is also the way I show my filial piety to my dad, mom, grandfathers, grandmothers and ancestors.
Will we go together?
Together till the end?
I know you love me.
I love you, too, Jesus.
Amen.
PTH
Prayer 376
Jesus,
A new year – a new chance.
A chance to live better.
Living closer to people.
Much closer to their feelings.
Praying for others much more.
Especially sinners, outcasts, enemies…
Thank you for giving me the new chance – the new life.
Please make me a channel of your peace in the new year.
Amen.
PTH
Prayer 375
Jesus,
Please bless all families.
Wishing their old things pass away,
new and good things follow them
in New Year and forever.
May you fill all families with joy, love and peace.
Amen.
PTH
Prayer 374
Jesus,
Please save homeless people,
offer them shelter and hope.
Please save street children from abuse, hunger and self-destruction.
Please save vulnerable people in our society.
Amen.
PTH
Lời cầu nguyện 373 – Prayer 373
Giêsu ơi,
Xin giúp em thành thật với chính mình.
Chỉ khi thành thật với chính mình,
em mới có thể thành thật với người khác.
Thành thật nghĩa là nhìn mọi việc như nó là.
Không thành kiến với bất cứ ai hay bất cứ điều gì. Continue reading Lời cầu nguyện 373 – Prayer 373
Prayer 372
Jesus,
The book “Một cơn gió bụi” of Trần Trọng Kim is very good.
Before knowing you,
my heart hurts in studying our history 100 years ago.
After knowing you, I become calmer.
Thanks to knowing you,
I see everything more as “Một cơn gió bụi”.
I love you, Jesus.
Amen.
PTH
Lời cầu nguyện 371 – Prayer 371
Lời cầu nguyện 371
Giêsu ơi,
Mỗi lần đọc lịch sử đất nước 2.000 năm qua,
em luôn ngưỡng mộ tổ tiên chúng em.
Em ước mình có thể làm những điều tuyệt vời như tổ tiên chúng em đã làm.
Tuổi trẻ tổ tiên chúng em thật vinh quang.
Giờ đây em ước con cháu chúng em ở thế kỷ 50 sẽ tự hào về chúng em – những người trẻ của thế kỷ 21,
rằng, chúng em đã sống với Tâm linh Tích cực. Continue reading Lời cầu nguyện 371 – Prayer 371
Prayer 370
Jesus,
You are everywhere,
so when I touch a leaf,
I touch your hand;
when I kiss a flower,
I kiss your cheek;
when I look at old women selling vegatable in a countryside market in the afternoon,
I look at your art work;
when I listen to life’s melody singing through the trees,
the sound of birds, motorcycles, street vendors, children…,
I listen to your voice…
You are everywhere,
what a wonderful world!
Amen.
PTH
Đọt Chuối Non 